Читаем Малум онлайн бесплатно

– Всего лишь правильное обращение, которое, к слову, потребуется и ему. – Она указала на Якуба. – Если он, конечно, не предпочтет умереть от яда гуля. У него подумать об этом времени до рассвета. Потом я буду бессильна ему помочь.

– Что-то она слишком добра для гуля, – процедил Баал, обращаясь к Эве.

– Я за них отвечаю, пусть и не на этом кладбище.

Эва хотела спросить, что это значит. Хотела бы задать еще с десяток вопросов, но сейчас она вся была сосредоточена на словах Барбары о том, что та каким-то образом может помочь Якубу.

Между тем новая знакомая продолжала:

– Раз я здесь, могу помочь ему не умереть сегодня, – ее улыбка угасла, оставив жесткие складки рта, и Эва подумала, что хоть Барбара и выглядит молодо, но определенно старше их с Якубом вместе взятых. – Взамен попрошу вас посодействовать, чтобы очистить это место от других мне подобных.

Якуб закашлялся и повалился набок. Он сотрясался всем телом, словно в эпилептическом припадке. Эву с головой накрыло ядовитым чувством вины, но она напомнила себе, что, если бы нарушила сделку, умер бы не только Якуб, но и его отец. Зато теперь можно было считать, что сделка завершена и никто никому ничего не должен. Эва лучше стерпит обиду напарника, чем потеряет его.

– Якуб? – позвала она, наклонившись к нему и пытаясь поднять. – Ты меня слышишь?

Луна проникла между кривыми ветвями ели и осветила часть кладбища, разгоняя сумрак. Где-то за оградой проехала машина и взвизгнула тормозами. Воздух, наполненный запахом земли, крови и тлена, стал нестерпим, и Эве казалось, что она задыхается. Якуб не может умереть! Не должен умереть!

– Да, – наконец ответил он, стиснул челюсти и закрыл слезящиеся глаза.

Эва обернулась и поймала на себе темный взгляд Баала.

– Положите пока его в склеп, – предложила Барбара.

Баал поднял тяжело дышащего Ягра на руки и понес к ближайшему каменному склепу. Барбара помогла с дверью, сорвав замок одним быстрым движением. Эва зашла последней и услышала, как Якуб стонет от боли, ерзая по рельефной крышке саркофага.

Пальцы дрожали, когда она коснулась металлической ручки двери. Слишком холодной, будто ее только что держала мертвая рука. Эва в очередной раз спросила себя, что вообще здесь делает? Эта работа, эта обязанность нырять в чужие дела сожрала в ней покой, остатки радости и веру.

Склеп тонул во тьме, как проглоченный землей камень. Баал нашел выключатель, и под потолком вспыхнула тусклая от времени, пыли и паутины лампа. Эва до сих пор удивлялась тому, что некоторые люди добавляли в склепы освещение для покойников. Каменные стены, пахнущие железом, отсырели и покрылись мхом. В воздухе висел привкус старой гнили и свечного воска.

– Якуб, у тебя немного времени на раздумья. – Баал склонился над ним и придержал за голову, чтобы обратить на себя внимание. – Решай: или ты умрешь на рассвете, или вот эта дама свернет тебе шею и даст свою кровь, чтобы ты стал таким же, как она.

– Жить на кладбище? – едва слышно спросил Якуб. На его лице выступил пот, а грудь слишком редко вздымалась и опадала. Платок на шее весь пропитался кровью, пачкая куртку. – Нет, спасибо.

– На самом деле, не думаю, что для тебя это будет обязательно. – Барбара протянула руку и сжала его пальцы, этим жестом вызывая в Эве неприятное чувство. – Как вы справедливо заметили, правила и законы сейчас размылись. И если эти гули, как и я, могут выходить, значит, и ты сможешь. Уверена, что тебе не потребуется и дневной сон, потому что я не сплю уже около двух недель. Единственное препятствие для тебя – прямой солнечный свет, в первые годы вредоносный для нашей кожи и глаз.

– Может, я и не умру на рассвете, раз правила уже не работают? – Взгляд Якуба стал яснее.

– Ты это как собрался выяснить, умник? – грубо спросил Баал. – Или ты хочешь, чтобы она, – он показал на Эву, – снова к Роули побежала, уже свою душу отдать за тебя?

Якуб закрыл глаза и закусил губы, пережидая очередной приступ боли. Эва пыталась сморгнуть выступившую влагу на глазах и хотела прикоснуться к нему, чтобы помириться и объяснить, почему так поступила, но сделала ровно наоборот. Она отошла от саркофага, чтобы Якуб ее не видел, и молча глотала слезы, которые уже не могла сдерживать. Эва уже в который раз достала телефон и набрала номер Фауста, но тот, как и примерно сто раз до этого, оставался недоступен.

Баал обернулся, посмотрел на нее, но ничего не сказал.

– Пошли, – позвал он Барбару. – Избавимся от гулей.

Когда Эва осталась наедине с Якубом, она вытерла мокрое лицо и заставила себя подойти ровно настолько, чтобы попасть в поле его зрения.

– Прости, – коротко и отрывисто бросила она.

– Это было условием сделки?

Якуб на секунду прекратил корчиться от боли и поймал ее взгляд.

– Да. И не только. Если бы я не сделала этого, то твой отец тоже бы умер. Он так сказал.

По его лицу она поняла, что Якуб ей поверил, да и как он мог не поверить, если Эва сейчас была абсолютно честна.

– Как я хочу убить Роули, – прошептал он.

– Для начала тебе нужно не умереть сегодня, – слабо улыбнулась Эва. – Соглашайся, будешь таким же странным энсиа, как и я.