Читаем Cooldown онлайн бесплатно
Ноги, стоявшие на холодном полу, уже потеряли чувствительность, и полоска жизни потихонечку пошла вниз. Все расспросы пришлось экстренно оставить на потом, а то так и околеть недолго. Теперь понятно, почему ящер, который наверняка должен быть холоднокровным существом, предпочел усесться на чужое тело, пусть и остывшее, но не такое ледяное, как пол или остатки раскуроченных капсул.
Чего здесь точно не хватало, так это мебели.
Я немедленно зашлёпал к противоположной стене, где в рядочек стояли самые настоящие шкафчики для одежды, сделанные из перфорированной жести. Такие можно часто увидеть на каком-нибудь заводе в раздевалке или в старой доброй американской школе. Закрывались они на простую дверную ручку, не имевшую даже замка. Большинство сиротливо зияло пустотой, с распахнутыми нараспашку дверцами, но четыре крайних оказались нетронутыми. Внутри обнаружились простенький комбинезон песочного цвета, висевший на простой вешалке, разношенная обувь, смахивающая на кеды на липучках, и небольшая сумка на ремне — почти что портмоне. У рептилоида имелась такая же, только из-за могучего телосложения представителя Ра она висела на поясе.
Пока я спешно облачался в не слишком тёплое одеяние, мой коллега по несчастью закончил допечатываться и сразу же рванул к шкафчикам. Сообразительный — успел осмотреться и сделать выводы, что смертоубийства снаружи вроде не наблюдается. Ника у него над головой я также не увидел, но сильно этому факту удивляться не стал, так как был более чем уверен, что встретил нас здесь точно не персонаж. Ну, а то, что на «вы» говорит — может, у них там так принято.
Как только с минимальным утеплением было покончено, настало время уточнить обстановку.
— Итак, зачем ты его убил? — кивнул я на тело, вид которого вызывал у меня смутное беспокойство.
Не то чтобы меня пугали трупы, но что-то в его облике было неправильным…
— Самозащита, — уверенно заявил ящер. — Сначала атаковал он. Наверное, саботажник — хотел испортить капсулы, но я избежал этого.
Ох уж этот перевод… Но, в целом, суть я уловил. Получается, труба принадлежала покойнику, но на что он рассчитывал, кинувшись с таким примитивным оружием на сильного и, что важнее, экипированного противника? Тоже мечник? Странно.
— Зачем ему это было нужно?
— Чтобы не было дореспа… — не совсем понятно проскрипел старожил, но затем пояснил: — У каждого саботажника есть своя задача, но все они сводятся к усложнению работы персонала станции. Вы — только новичок, но опытная команда может пройти через капсулы… Чуть позже. Пользы от них больше. Это, правда, теперь уже не имеет смысла — дело достигает последних гангов.
Да уж, к такой манере общения ещё нужно будет привыкнуть. Пусть говорил мой собеседник, мягко говоря, странновато из-за особенностей переводчика, но загадочный термин даже в изначальной «озвучке» звучал точно так же. Ганги — и всё, понимай, как хочешь. Ничего подобного мне в гайдах прежде не попадалось, как и в разговорах обычных игроков. Такую белиберду я точно бы в словарик записал.
— Что ещё за ганги?
— Трудно сказать, — пожал широкими плечами рептилоид. — Они всегда разные, повторяются снова очень редко.
— Что это вообще такое? — решил я зайти с другой стороны.
— О, вы вообще не курсе… Вы на станции «Астра-13», Она же — «Проклятие» или просто «Тринадцать», все так часто её называют. Других станций с таким номером в галактике нет. Вы заметили это?
— К сожалению, я — начинающий астронавт, — развёл я руками.
Неожиданно, но факт: вежливое обращение рептилоида почти полностью нивелировало его грозный внешний вид и повадки матёрого убийцы. Как-то не ждёшь подвоха от интеллигента, а зря…
— Значит, вы не слышали о ней? — чуть удивлённо проскрипел рептилоид.
— Нет.
— А я слышал, — вклинился в беседу даторианин, успевший одеться куда быстрее меня. — Спецрежим для упоротых задротов. То-то я смотрю, весь худ пропал, кроме баров… Ладно, я прочекаю округу на спидране. Выпустишь меня?
— Нет проблем! — с непонятным энтузиазмом отозвался ящер, пружинисто поднявшись на ноги. — Пойдёмте.
Выходом из отсека служил старенький шлюз, закрывавшийся скрипучими створками. Благо, хоть не вручную. В одной из них имелось небольшое окошко из плексигласа, к которому немедленно прилип рептилоид, стоило только зеленокожему игроку покинуть помещение.
— Да, это интересно… — несколько удивлённо проскрипел он через полминуты.
— Ему не следовало торопиться? — догадался я.
— Взгляните сами, — предложил ящер.
