Читаем Чел онлайн бесплатно
С ухудшением погоды Чарли днем уже не держат под замком, но обуви, верхней одежды и каких-либо средств связи она по-прежнему лишена. Пробежку заменяет скакалка. Плавание – ежедневный контрастный душ. Отец находится с ней постоянно. Мама приезжает раз в неделю. Братья и того реже. Покой тренировочного лагеря, спрятанного в сосновом лесу, ничего не нарушает. Чарли примиряется с необходимостью выполнения контрактных обязательств. Отец ничего не обещает. Но понятно, что возвращение в город и, возможно, возобновление отношений с Челом напрямую увязаны с ее профессиональными результатами. Общение с отцом, и без того лишенное сантиментов, в эти дни сводится к обсуждению тренировочных планов и оговоренных контрактом маршрутов. Есть и более неприятные новшества. Уже сентябрьский выезд на Era Vella напоминает какую-то спецоперацию. В аэропорт Чарли доставляют в закрытом фургоне. Одежду выдают только перед выходом. Весь путь до кресла в самолете отец держит дочь за руку. По прибытии на место все повторяется, только с точностью до наоборот. Хотя куда бы Чарли делась без документов и денег за три с половиной тысячи километров от дома? Отец явно перестраховывается. В том числе и с длительностью тренировочных циклов. Паузы между восхождениями кажутся Чарли чересчур долгими. Оправдания отца надуманны. Он неустанно твердит, что после прохождения девяток требуется более длительное восстановление. Логика в этом есть, но не до такой же степени. Чарли ясно понимает, что руководит отцом. И он в этом вряд ли признается. Его задача максимально надолго изолировать Чарли от внешнего мира, пока не будет отработан контракт. Но Чарли до поры до времени держит свои догадки в себе и просто делает то, что должна. Первый маршрут – 50 метров в 75 перехватов – пройден Чарли почти на одном дыхании. И уже в самолете на обратном пути Чарли решается высказаться. Отец без эмоций отсматривает взволнованную речь дочери и коротким движением кистей отвечает:
– Возможно.
Тут же откидывается назад и закрывает глаза, давая понять, что разговор на эту тему раз и навсегда закончен. Чарли отворачивается и упирается взглядом в иллюминатор. Самолет идет над облаками. Глядя на них, Чарли вспоминает влажную от их с Челом дыхания и пота подушку. В ту ночь они лежали на ней как на облаке. Теперь облака бесчисленными пустыми подушкам пролегают между ними.
– Где ты? – спрашивает Чарли, несколько раз толкая указательным пальцем стекло.
Поворачивается к отцу, который делает вид, что спит, и вдруг понимает, что их с Челом разделяют не их родители и не облака, а они сами. Их отделяют друг от друга ее девятки трудности и его верхнее до.
– Девятки и до, – рисует Чарли знаки на ледяном стекле, следом вновь и вновь вопрошая:
– Где ты? Где ты? Где ты?
Чел приступает к новой программе с «Si di ritrovarla io giuro». Партия давно изучена. Внутренне пропета. Но он не без боязни начинает репетировать ее вслух. Планка JDF слишком высока во всех смыслах. Иных ориентиров для Чела нет. И это одиночество пугает. Рамиро кажется ему умасленным пижоном, а вся опера уж слишком добродетельно-правильной, чтобы хоть как-то походить на правду. Но чтобы что-то петь – нужно в это верить. Первые дни у Чела это отчаянно не получается. Он топчется на легкомысленной до-мажорной декламации первой части, замолкая на относительно простых опеваниях второго куска. О третьем и четвертом речи вообще не идет. Только на пятой репетиции, не без помощи педагога, цитирующего в оригинале либретто, Чел понимает, что второй кусок, и вместе с ним вся ария, застопорились по элементарной причине. Вся эта история с браслетом Анджелины кажется ему полным бредом, и надо как-то заставить себя в нее поверить. Или…
– Найти что-то другое взамен, – советует педагог.
Репетиция на этом заканчивается. Чел до вечера ходит по дому сам не свой, и только в сумерках, во время кормления ночных бабочек, он вспоминает простыню, наполненную запахами апельсиновых корок и кипящего пота. Благодаря этому лишающему сна образу на следующей репетиции, напрочь забыв о браслете, Чел с ходу поет второй кусок. Тут же подхватывает третий и большую часть четвертого, в котором, смазывая поначалу ряд мелизмов в перекличке с фортепиано, тем не менее уходит в предфинальном верхнем до на четверть выше оригинала. Как и JDF в эталонной записи. Шокированный таким скачком педагог вызывает отца. И Чел в его присутствии в обед следующего дня исполняет арию нота в ноту от начала до конца.
Hades проваливается с первого раза. Чарли проделывает пятнадцать безуспешных попыток. Итог: убитые в кровавые клочья кисти, растяжения правого большого пальца и локтевой связки. Это две с лишним недели простоя с короткими, щадящими тренировками. Разнообразие невелико. Скакалка. Растяжка. Очень умеренная и осторожная, со второй половины недели – статика на фингерборде.
