Читаем Лимб онлайн бесплатно
Кладбище Грей-Вуд находилось на окраине города, в двадцати километрах от центра.
Она и правда погибла три года назад в ужасной аварии, как уверяла одна из архивных газет.
Кристин просидела в машине полночи, ожидая, пока откроется ближайшее интернет-кафе. В кафе она была не одна, его заполнили какие-то странные люди – наверное, такие же странные, как и она. Они судорожно бегали глазами по мониторам ноутбуков, вчитываясь, не понимая, перечитывая что-то опять. Их пальцы дрожали, их рты пересохли, они будто не знали, что надо искать.
Ее захоронили три года назад. Она разбилась тогда на авто, вместе с сыном.
Ее похоронили, ее…
У Кристин путались мысли, она была на той же дороге, по которой еще десять часов назад въехала в город. Яркий утренний свет слепил и без того уставшие глаза, освещая перед ее машиной и чистое небо, и лесной горизонт, и петляющую дорогу. Или это она петляла? Руки уже не держали руль.
Кристин ехала мимо полей колосящейся ржи к тому самому кладбищу, где еще три года назад погребли какую-то женщину, какого-то мальчика, сына той самой женщины, не ее сына, не ее!
Фото покореженного авто до сих пор стояло перед глазами, фото из той самой статьи. Вот только машина была не ее, и значит она – не она. Однофамильцы, простая нелепость, какой-то нескончаемый бред. Все что угодно, но только не правда…
– Неправда, – твердила она. – И Адам тогда не погиб. Не погиб…
Она повторяла это как мантру, то шепотом, то сквозь тихий плач, она твердила это, пока добиралась до кладбища, пока шла меж старых могил, пока стояла возле его надгробного камня.
– Неправда, – еле шептала она.
«Адам Бейли», – гласила запыленная надпись на невысоком надгробии.
Парные плиты стояли рядом, но на свою она не смотрела, а вот от второй не могла отвести взгляд. Они погибли в тот самый день, на той самой дороге, под Рождество. Она помнила этот день как вчера.
Тремя годами ранее.
– Ты уверена, что хочешь поехать? – Марго стояла напротив Кристин с рождественским пирогом.
– Не хочу отмечать Рождество в этом доме. – Кристин оглядела дом. – Это семейный праздник, а у нас скоро развод.
– Думаю, вы, ребята, погорячились. – Марго прислушалась. – А Фрэнсис дома?
– Уехал на работу.
– Вообще он у тебя кретин!
– Да ладно, перестань. – Она забрала у подруги пирог. – Возьму с собой, все равно не успела ничего приготовить.
– Ты хочешь, чтобы он за тебя боролся, да? – сочувственно улыбнулась подруга.
Кристин засмеялась с какой-то досадой и замолчала от подступивших слез.
– Я уже ничего не хочу. К тому же…
– Что к тому же?
– Да ничего, забудь.
– Я ехала к тебе с этим пирогом через весь город! Говори, что ты там хотела сказать.
Кристин подняла глаза на подругу.
– Говорят, у него уже кто-то есть.
– Да не-е-т, – протянула Марго. – Не может этого быть! Кому он нужен, твой Фрэнсис? Я хотела сказать, что кроме тебя ему не нужен никто! Может, вы еще помиритесь, а?
– Нет, уже все.
– Не понимаю! – рассердилась на нее Марго. – И не хочу понимать!
– Ты же сама сказала, что он кретин.
– Так откуда мне знать, он же не мой муж!
За окном просигналил автомобиль.
Марго вздрогнула.
– Адам уже в машине…
– Мне очень жаль, – сказала она.
– И мне, – обняла подругу Кристин. – Мне тоже.
Всю дорогу Адам сидел в телефоне, не проронив ни слова. Этот трудный возраст… Кристин посмотрела на сына в зеркало заднего вида.
– Как дела, сынок?
Он не ответил, лишь еще сильнее уткнулся в экран.
Кристин знала, как он не хотел развода, она знала, что он хочет остаться с отцом, но она забирала его с собой, как любая мать. Фрэнсис не хотел ничего менять, да и она не особо хотела. Так было нужно, вот и все.
– Может, поиграем в города? – сказала она, не зная, что еще предложить.
Адам лишь повел носом.
– Послушай, сынок, иногда люди разводятся.
Адам не проронил ни звука, тогда и она замолчала.
Кристин смотрела на покрытую туманом дорогу и медленно давила на газ. Машин почти не было видно – нечасто такое бывает, сегодня был странный день.
– Я хотела сказать, – она проглотила слезы и приоткрыла окно, вдыхая промозглый воздух, – я лишь хотела сказать, что мы с папой любим тебя.
– Замолчи! – вдруг раскричался Адам, из глаз его покатились слезы. – Замолчи, замолчи!
Он пнул переднее сиденье, и так сильно, что пирог Марго упал на пол и разломился.
– Господи… – Кристин посмотрела вниз и не сдержала слез.
Слезы щипали глаза, дороги не было видно. Она повернула руль вправо, пытаясь встать на обочине, как в этот самый момент огромный трак вылетел из тумана и промчался мимо них. Что-то треснуло и проскрипело, Кристин отбросило на спинку кресла, Адам прижался к двери. Им снесло зеркало и поцарапало всю боковину.
Трак не остановился, так и скрылся вдали.
– Ты как? – обернулась она на сына.
– Прости за пирог, мам, – с трудом сказал он.
– Все хорошо, сынок, все хорошо…
Кристин посмотрела на зеркало, лежащее на дороге, на спасительный пирог, разломанный напополам, на сына в слезах и сама разрыдалась.
