Читаем Лимб онлайн бесплатно
– Я вам клянусь, она умерла восемь лет назад! Вы мне не верите? – перешел он на шепот.
– Вам нельзя волноваться, – мимо прошла медсестра.
– Они думают, что я тоже псих! – оглянулся он на медсестру и отошел в дальний угол, к горшку с высоким цветком. – Но я-то знаю, что прав, понимаете?
Фрэнсис ничего не понимал. Он видел эту женщину, никто не отрицал ее личности – ни она, ни сам мужчина. А если она жива, значит, не умирала совсем, а из этого следует, что врет мистер О'Нил. Он смотрел на Фрэнсиса полными надежды глазами, просящими понимания, кричащими правду, его личную правду, не сопряженную ни с чьей.
– У вас были общие дети? – еще раз переспросил Фрэнсис.
– Какие дети! – перешел на визг потерпевший и сам же закрыл себе рот рукой. – Я же вам говорю, – сказал, задыхаясь, О'Нил. – Мы встречались около года, потом она умерла…
– Как?
– Разбилась на своем проклятом мотоцикле, вошла прямиком под грузовик. Я ее любил – не эту сумасшедшую дуру, а свою Зои, вы понимаете меня? А эту я даже не знаю! Может, она сменила внешность и выдает себя за нее?
– Зачем?
– Откуда мне знать?! Поначалу я думал, что это призрак, так и сказал в полиции. – Он скривил рот в нервной усмешке. – Там, наверное, решили, что я псих.
– Нет, ну что вы…
– А потом думаю: ну какой призрак? Их же не существует!
– Не существует, – сказал Фрэнсис.
– И что я там наговорил, в том участке, вы бы только знали. – Он рассмеялся. – Полицейский так на меня посмотрел! Решил, наверное, что я спятил.
– Нет, ну что вы, – повторил Фрэнсис. «Не вы один, весь город, – подумал он. – Весь город сошел с ума».
– Честно, я и не ждал, что вы придете. Но спасибо! Вы меня просто спасли! – тряс он руку Фрэнсиса Бейли. – А такие ненормальные должны сидеть в психушке! Вы же ее допросите, да?
– Конечно, допрошу.
Фрэнсис стоял у палаты уже час.
– Еще не пришла в себя? – спросил он проходившую мимо медсестру.
Она лишь пожала плечами.
Видимо, не из той палаты. Пациентов здесь было хоть отбавляй. Кого-то везли на кресле уже без сознания, с кем-то еще говорили, пряча за спиною шприц, кому-то вкололи вторую, более сильную дозу седативного.
– Здесь еще один буйный! – крикнули из коридора. Санитары побежали на вызов. Буяна вскоре провезли мимо – спокойного, спящего, но с окровавленным лицом.
– Сержант, – из палаты вышел доктор. – Думаю, вы можете с ней поговорить. Снотворное уже отпускает. Только прошу вас – недолго. Пациентка слишком слаба.
Фрэнсис зашел в палату.
Женщина по имени Зои – если это было ее настоящее имя – лежала на белой подушке, с катетерами в каждой руке. Глаза приоткрыты, тело почти незаметно дрожало.
– Зои, – чуть слышно позвал ее Фрэнсис. – Зои, вы слышите меня?
Из-под ее дрожащих ресниц он увидел проступившие слезы.
Она разжала сухие губы, пытаясь выдавить хоть один звук.
– Они у него? – еле слышно спросила она.
– Кто? – не понял Фрэнсис.
– Мои дети у мужа?
– Нет, – тихо ответил он.
Слезы полились по ее щекам.
Он подошел ближе и сел на кровать.
– Зои, послушайте, в этом городе что-то случилось. Только я не могу понять что. Может, вы мне поможете?
Она смотрела на него полными отчаяния глазами, будто пыталась сообразить.
– Для вас ничего не изменилось? – спросил он.
Зои молчала, собирая слова и картинки, что хаотично возникали в ее больной голове. Теперь, когда страх от потери детей уже был ничуть не сильнее другого, такого же сильного страха неизвестности и потери всего мира и себя самой, она заговорила.
– Здания не такие, – сказала она. – Другие магазины и дома, а еще мост куда-то исчез, и эта больница. Ее ведь никогда здесь не было, правда?
«Всегда была», – хотел сказать Фрэнсис, но промолчал.
Он не знал, что ей ответить.
– Расскажите, как вы познакомились с мужем. Как поженились?
– А это зачем?
– Он отрицает, что вы его жена.
– Чертов подонок!
Она опять замолчала, будто борясь со сном. Он бы с радостью позволил ей уснуть, но не сейчас.
– Зои…
– Мы познакомились десять лет назад, – она посмотрела на Бейли. – В одном из придорожных кафе.
И почему он не спросил того же у ее мужа?
– Повстречались полтора года, потом поженились. Потом родились дети, Лео и Роберт, старшему пять, младшему только два года. А потом мы развелись.
Она опять замолчала, уставившись в потолок.
– Как вы их потеряли?
– Я ехала за ними в детский сад. На полпути заглохла машина, я пыталась ее завести, но не смогла – так и оставила на дороге. Хотела вызвать эвакуатор, но сначала пошла за детьми. Поднялась ужасная буря, и будто затмение на пару секунд. Мне правда казалось, что я ничего не вижу. Когда все прояснилось, я побежала за детьми. Но в детском саду мне сказали, что таких нет. Я думаю, они в сговоре с Филипом… Это точно его рук дело!
– Подождите, а ваша машина?
– Я ее не нашла. Наверное, увезли за неправильную парковку. А там мои документы и сумка, там все…
– Значит, вам сказали, что таких детей нет?
– Там была новая воспитательница, неудивительно, что она просмотрела! Просмотрела, как он их забрал!
Зои закричала. Дверь распахнулась.
– Все в порядке? – в дверях стоял доктор.
– Дайте мне еще пару минут.
– Я думаю, вам пора.
