Читаем Элис онлайн бесплатно
А позже, уже вечером, патрон опрашивал Керта Фазга. Сначала Керт никак не попадался, и у патрона сложилось впечатление, что тот умышленно избегает встречи. Такого поведения было странно ожидать от персонажа, что сам себя превратил в крепость и роботизировал бо́льшую часть собственного тела. Но они в конце концов встретились и поговорили.
Патрон в лицах и со всеми подробностями рассказал потом о беседе с этим типом.
Керт Фазг полностью соответствовал описанию из досье. По всему телу – кибернетические импланты, включая руки, ноги, часть грудной клетки, а также передние участки шеи и черепа. Половина лица блестела металлом. Многие импланты с нарочито выделенными гибкими соединениями и прозрачными вставками, через которые виднелись внутренние детали. Вид имел устрашающий.
– Привет, Керт, – сказал патрон, когда всё-таки встретил его. – Может, поговорим?
– Ну и чего тебе надо, коп? – проскрипел Керт своим нарочито механическим голосом.
– Я не коп и никогда им не был, – возразил Алекс, – но хочу с тобой поговорить о Джум Ха-Ир. Вы же знакомы?
Керт Фазг, казалось, был насторожен. Его электронные глаза сузились, и он внимательно посмотрел на Алекса, словно пытаясь оценить, насколько серьёзен его интерес.
– Были знакомы, – ответил он, но в его голосе не слышалось ни капли теплоты. – И что сейчас тебе нужно?
– Она убита, и ты это знаешь. А я просто хочу найти тех, кто это сделал, и понять, что происходит. – Алекс старался сохранять спокойствие. – Соседи говорят, что перед своим отъездом она стала вести себя странно. Ты не заметил ничего необычного?
Керт на мгновение замер, затем его лицо с металлическими имплантами исказилось в гримасе, которая могла бы быть усмешкой.
– Необычного? – повторил он. – В этом мире всё необычно. Джум всегда была такой, какой и осталась навсегда. Но да, в последнее время стала более закрытой.
– Почему? – спросил Алекс, чувствуя, что разговор начинает принимать неожиданный поворот.
– У неё оставались свои дела, – отрезал Керт. – Не лезь в чужие проблемы, коп, если не хочешь заработать неприятности.
Алекс почувствовал, как напряжение в воздухе нарастает. Он подозревал, что Керт не просто так прятался от него. В его словах скрывалась угроза, и это настораживало.
– Я просто хочу понять. – Алекс по-прежнему стремился не показывать своего беспокойства. – Если ты знаешь что-то, что может помочь найти убийц, скажи мне.
Керт посмотрел на него с недоверием, но в его глазных имплантах мелькнуло что-то, похожее на интерес.
– Сказать? – произнёс он, словно обдумывая это слово. – Иногда сказанное может обернуться против тебя. Но если ты действительно хочешь знать, я могу рассказать, только это будет тебе стоить.
Алекс почувствовал, что появилась реальная возможность разговорить этого типа.
– Что ты имеешь в виду под словом «стоить»? – спросил Алекс, стараясь не выдать своего волнения. Он понимал, что разговор с Кертом может привести к неожиданным последствиям.
Керт медленно наклонился ближе, его механические суставы издавали тихий скрип.
– У меня свои интересы, коп, – произнёс он, его голос стал более низким и угрожающим. – Если хочешь информацию о Джум, нужно, чтобы ты оказал мне небольшую услугу.
– Какую? – настороженно спросил Алекс.
– У меня бизнес с одним человеком, который задолжал мне. Он прячется от меня. Хочу, чтобы ты поговорил с ним и напомнил о долге. Убедись, что он понимает: у меня нет терпения к неплательщикам.
Алекс сознавал, что у него мало вариантов узнать что-то новое о Джум.
– Хорошо, – согласился он, стараясь звучать уверенно. – Где я могу его найти?
Керт выпрямился и указал на старую карту, висящую на стене.
– Он часто бывает в этом районе, – пояснил он и указал на одну из меток. – Но у него хорошие связи, и он может не обрадоваться твоему визиту.
Алекс кивнул, запоминая информацию.
– И что ты скажешь о Джум? – спросил он, пытаясь вернуть разговор в нужное русло.
Керт на мгновение задумался, затем произнёс:
– Она связалась с людьми, которые не играют по правилам, коп. Не знаю, что именно у них произошло, но это скверно выглядело. Если ты действительно хочешь найти убийц, действуй быстро.
– Спасибо за информацию. Я сделаю то, что ты просишь, – согласился Алекс.
Керт кивнул, его стеклянные глаза блеснули в тусклом свете.
– Удачи, коп. Только не тяни с этим. И помни, что в нашем мире никому нельзя доверять, особенно себе.
Соседи Джум, с которыми любезно побеседовал мой бывший патрон, Алекс Крейтон, оказались людьми разными. Те, что жили на одном с ней этаже, были вполне адекватны. Квартиру дверь в дверь с девушкой занимала немолодая уже супружеская пара, и разговор с ними патрон пересказал очень подробно.
– Знаешь, Тим, – начал Алекс, – эти люди заставили меня немного иначе взглянуть на жизнь вообще и человечество в частности. Рассказали мне такое…
Он замялся, как будто подбирал слова, и я почувствовал, что это действительно важно. Этот киберпанковский мир постоянно подкидывал новые сюрпризы. Никак не привыкну.
