Читаем Аутсайдер онлайн бесплатно
– До встречи, – сказал он на прощание, хотя не сомневался, что больше они не увидятся. Из-за его отказа она наверняка перестанет записываться на тренировки, а надбавку можно считать компенсацией за разрыв отношений.
Кэтрин уселась в кресло, преисполненная достоинства, подняла бокал и сказала:
– Твое здоровье.
Конор изо всех сил крутил педали, словно слова Кэтрин гнались за ним по пятам.
Когда он пробил чек на смартфоне, ему пришло уведомление об автоматическом пополнении трехмесячного запаса инсулина для мамы. Это обошлось Конору в шестьсот семьдесят два доллара семьдесят восемь центов. Почти две вилки от «Тиффани». Страховой план маминого работодателя покрывал всего двадцать пять баксов, и, опасаясь, что мать станет урезать дозу, если узнает, как дорого им обходится лекарство, Конор тайком переключил платежи на свою кредитку.
Поужинав двумя банками супа из лущеного гороха с печеным картофелем (дешевое, питательное и сытное блюдо), Конор приступил к учебе. Но был так взбудоражен сценой в особняке, что никак не мог сосредоточиться на умышленных правонарушениях. Кэтрин открыто предложила заплатить ему за секс, если он, конечно, правильно ее понял. Это не давало ему покоя.
Но и льстило. Она была очень хороша собой. Конечно, вниманием красивых девушек Конор не был обделен, но ни одна из них не владела особняком стоимостью двадцать шесть миллионов долларов с видом на океан и в придачу «позолоченной башней» на Пятой авеню.
Он поймал себя на том, что уже десять минут пялится в одну и ту же страницу. Надо ненадолго отложить учебник и отвлечься, а потом он вернется к работе. Отнеся ноутбук в туалет, он открыл порносайт и посмотрел одно из первых видео. Но оно оказалось настолько унылым и банальным, что совсем не возбуждало.
Сбоку мелькали уменьшенные изображения других роликов. Один из них назывался «Милфа[16] трахает соседского мальчика». Раньше Конор не искал такие сюжеты, а когда случайно на них натыкался, не особенно впечатлялся. Но сейчас кликнул на заставку.
Пока он смотрел, как главная героиня соблазняет парня, который выглядел моложе него, в нем раскрылось темное, неосознанное нутро. Конор закрыл глаза и восстановил цепочку событий, произошедших сегодня на корте. Он мог бы и дальше потакать ученице. Зачем она все испортила? Кто мешал наслаждаться этой игрой, которая теперь казалась почти невинной, не переходящей границы? Ричард был абсолютно прав: важные шишки всегда хотят больше и больше…
Женщина старше него на два с половиной десятилетия предложила ему триста долларов. За то, что он переспит с ней, как мальчик по вызову. В одной из ее десяти спален.
Представив, как она, довольная соитием, выписывает ему посткоитальный чек, он рухнул в бездну с психологического обрыва, о существовании которого прежде не знал.
Убрав за собой, Конор взял смартфон и продиктовал: «рантье». На экране высветилось краткое определение: «Человек, живущий на пассивный доход от инвестиций или сдачи недвижимости в аренду».
Что для нее триста долларов? Сущие гроши. А для мамы – полуторамесячный запас инсулина.
Номера Кэтрин у него не было. Не оставив себе времени на сомнения, Конор выскочил из хижины, вспомнил о презервативах, вернулся, взял один и оседлал велосипед. Он мчался на край полуострова, крутя педали и чувствуя, как сетчатые шорты и боксеры трутся о бедра, напоминая предварительные ласки и беря верх над телом и разумом.
Что подумал бы Ричард? Конечно, его наставник был бы в ужасе. Впрочем, если отбросить моральные принципы, старик наверняка сказал бы Конору, что тот пытается провести весьма рискованный удар по линии, хотя мог бы сделать выбор в пользу старого доброго топ-спина. То есть остаться в игре и неплохо заработать, продолжая тренировать Кэтрин.
Но Конор понимал: стоит отказать ей – и урокам конец. Да, выглядит ужасно, но только если самому так думать. На свете полно женщин, которые встречаются с богатыми мужчинами в обмен на роскошные ужины и дорогие подарки. А он, в отличие от них, соглашается не из корысти, а чтобы купить лекарство, от которого зависит жизнь его мамы. К тому же Конор не подписывает никакой долгосрочный контракт. Если в какой-то момент станет противно, всегда можно дать задний ход и отказаться от дальнейших встреч.
Оставив велосипед в кустах на тот случай, если кто-то пройдет мимо, он направился к входной двери, нажал кнопку звонка и принялся ждать, охваченный нервным возбуждением. Домофон молчал. Наверное, Кэтрин легла спать. Значит, и ему пора.
Что сказал бы отец, Конор не знал, но вспомнил мудрость, которой тот поделился с ним незадолго до смерти. «Никогда не бей первым, – как-то раз сказал ему папа с фирменным ирландским акцентом. – Но если тебя ударили, дай сдачи, да посильнее».
Возможно, отец понял бы его дилемму. По ним ударила пандемия. Значит, Конор просто обязан нанести ответный удар. Хотя кого он обманывает? Конечно, папа тоже был бы в шоке. Обычно отцы приходят в ужас, если нечто подобное вытворяет дочь. Но кто обрадуется, узнав такое о сыне?
