Читаем Диссонанс онлайн бесплатно

— Пожалуйста, позаботься о нём, — бросила она Итану, надеясь, что он исполнит хоть обещание, данное ей перед смертью.

Они с Камилой шагнули в портал.

Ни один из предыдущих переходов не был настолько болезненным. Джуди словно ударили током, и по всем нервным окончаниям разбежались колючие искры. После встряски конечности налились свинцом. Она зажмурилась, падая в темноту и надеясь, что Камила милосердно не станет растягивать предсмертную агонию и закончит с жертвой поскорее.

Тварь не спешила. Она поймала девушку, кренящуюся как пизанская башня, и помогла ей принять сидячее положение. Лопатки Джуд столкнулись с чем-то жестким. Прохладный воздух потёк в её приоткрытый рот, постепенно возвращая ей контроль над своим уже сдавшимся телом.

Джуди приоткрыла один глаз и застонала: вид того унылого леса, где ей уже однажды довелось побывать, её не обнадёжил. Тогда она уносила ноги из особняка на Мэгэзин Стрит по несчастливому совпадению тоже спасаясь от Итана, но другой его версии. И поспособствовала её бегству Камила, другая её версия.

— Можешь расслабиться, Джудит, — сказала тварь, заметив, что её попутчица более-менее оклемалась, — твоё убийство не входит в мои планы.

— Нда? — с сомнением переспросила Джуд.

Женщина-ворон растянула губы в подобии дружелюбной улыбки, явив девушке ровные зубы голливудской звезды.

— А куда делись твои клыки⁈ — вырвалось у Джуди. После наглядной демонстрации в том же злополучном особняке, эта пасть ещё долго преследовала её в кошмарах. Она была уверена, что клыки твари и станут причиной её скоропостижной кончины.

— А… — будто задумчиво молвила Камила. — Видишь ли, Джудит, моя природа позволяет мне трансформировать свой облик. Ты действительно хочешь их увидеть?

— Нет! — выпалила девушка. — Спасибо, не надо, оставим всё, как есть.

Пораскинув мозгами, она всё-таки заинтересовалась:

— И как ты выглядишь… на самом деле?

— Тебе лучше не знать, — загадочно сказала женщина-ворон.

Шок немного прошёл, и к Джуд хоть отчасти вернулась бодрость духа. Как минимум, Камила не собиралась расквитаться с ней здесь и сейчас, что вселяло надежду. Теперь девушка на полном размышляла, как бы ей вернуться в мир Итана, чтобы отобрать сына у этого лживого ублюдка. Чёрта-с-два он получит ребёнка, которого пытался скормить твари, как какого-то жертвенного агнца! Порция свинца в голову — вот, что его ждёт!

Злость всегда придавала Джуди сил.

Но для начала ей стоило разобраться с самой тварью.

— Ты знала, что он так поступит, — пробормотала девушка.

Женщина-ворон кивнула.

— И тебе не был нужен Эрвин, — продолжила Джуди размышлять вслух, — только я. Почему? Ты хотела попасть сюда? Зачем? Грибы, что ли, собирать?

— Звучит заманчиво, но нет, — с лёгким смешком ответила Камила, — тебе известно, что здесь ничего нет, даже грибов. Это бестолковое место, и нам с тобой предстоит отправиться дальше.

— Ты уже здесь бывала, верно? — догадалась девушка и призналась, окончательно сбитая с толку: — Я ничего не понимаю! Кто ты такая? Мы встречались с тобой и в моём родном мире. Это ты дала мне зеркало и, можно сказать, надоумила провести ритуал, чтобы вызвать Итана! Нет, не его… кого-то, похожего на него, кто называл себя Натаном. А после ты отправила меня в измерение Итана. Ты сказала, что «просто исполняешь свою роль». Что это значит?

— Всё так, — согласилась тварь, — я просто исполняю свою роль, а ты должна исполнить свою. Так вышло, что ты — ключевой элемент системы. Моя задача подтолкнуть тебя в правильном направлении…

— Чтобы что? — нетерпеливо перебила Джуди.

«Ты ключ, но я не помню, где нужная дверь» — вспомнились ей слова Натана.

— Чтобы всё шло своим чередом, — просто сказала Камила.

Девушка помассировала пальцами виски, чувствуя, как от этого разговора у неё неотвратимо начинается сильная мигрень. Тварь обещала ей ответы, но в результате снова говорила загадками. Это злило. Но Джуд благоразумно признала, что находится в шатком положении, и, нравится ей это или нет, но от сговорчивости монстра будет зависеть её судьба. Камила запросто может передумать и убить её, и тогда девушка уже не вернётся к своему ребёнку, чтобы защитить его от другого чудовища.

«Господи, а ведь я ему верила, — посетовала Джуди, — я любила его».

Или считала, что любила.

В любом случае, с этим было покончено. Она никогда не сможет простить Итану того, что он сделал. Ему сказочно повезёт, если за время своего путешествия Джуд успеет остыть, и не прикончит его при следующей встрече. Повезёт ли?

Вероятно, сохранить ему жизнь — было бы худшей мерой наказания. Пусть гадёныш до конца своих дней мучается сожалениями из-за содеянного. Если он вообще на это способен.

Или ищет в зазеркалье ещё какую-нибудь Джудит Дэвис, которая не ведает, что за беспринципную тварь он из себя представляет.

«К делу, — осадила себя Джуд, — тут у нас другая тварь».