Читаем Торн онлайн бесплатно
Торн
Картеры #2
Опубликовано Хлоей Уолш
Авторские права 2016 Хлои Уолш
Все права защищены. ©
Право Хлои Уолш быть указанной как Автор произведения было заявлено ею в соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах 2000 года.
Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе или передана в любой форме или любыми средствами без предварительного письменного разрешения издателя, а также не может быть иным образом распространена в любой форме, переплете или обложке, кроме той, в которой она опубликована, и без наложения аналогичного условия на последующего покупателя.
Эта электронная книга лицензирована только для вашего личного пользования. Эта электронная книга не может быть перепродана или передана другим лицам. Если вы хотите поделиться этой книгой с другим человеком, пожалуйста, купите дополнительный экземпляр для каждого читателя. Если вы читаете эту книгу и не купили ее, или она не была куплена только для вашего использования, то, пожалуйста, вернитесь к своему любимому продавцу и купите свой собственный экземпляр. Спасибо за уважение к упорному труду этого автора.
Вечность
Впервые опубликовано в феврале 2016 г.
Все права защищены. ©
Дизайн обложки: C&K Creations.
Редактор: Nouvelle Author Services
Форматирование: Elaine York/Allusion Graphics, LLC/Publishing & Book Formatting
www.allusiongraphics.com
Отказ от ответственности
Эта книга является художественным произведением. Все имена, персонажи, места и происшествия являются либо плодом воображения автора, либо используются в вымышленных целях. Любое сходство с событиями, местами или людьми, живыми или мертвыми, является случайным.
Автор признает, что все названия песен, тексты песен, названия фильмов, персонажи фильмов, статусы товарных знаков, бренды, упомянутые в этой книге, являются собственностью и принадлежат их соответствующим владельцам.
Хлоя Уолш никак не связана ни с одним из брендов, песен, музыкантов или художников, упомянутых в этой книге.
Примечание автора:
Все предыдущие книги доступны на большинстве онлайн-платформ.
Chloe
Xox
Примечание переводчиков:
“Thorn” — переводится как “шип”, “колючка”, или “заноза”. Название книги “Торн”. Это прозвище главной героини, символизирующее её сложный и острый характер. Кроме того, первая буква "Т" перекликается с трёх других книг о данной паре.
Благодарность
Эта книга посвящается Джули Фелан — она же тетя.
За ее пожизненную поддержку, дружбу,
И непогрешимую веру в то, что я могу стать тем, кем захочу.
И, конечно, за ее чистую любовь ко всему, что связано с Кайлом Картером.
Я люблю тебя, тетя.
ПЕРЕВОД —
Отправлять файлы или выкладывать их в соц. сетях без отметки ЗАПРЕЩЕННО
Предисловие
Мужчина, который любил меня, был бойцом.
На его руках была кровь.
Он был опасен, коварен, и он называл меня своим Шипом — Торн.
Я была его силой и его слабостью в одном лице.
Его обучали — воспитывали — играть ключевую роль в преступном мире, созданном из насилия и разрушения.
Вопрос был в том, могла ли я любить его, несмотря на опасность, которую он представлял для моей жизни?
Могла ли я любить его, несмотря на опасность, которую он представлял для моей души?
ГЛАВА 1
Семь лет спустя — Февраль
Тиган была в безопасности.
Я мог бы выдержать весь этот чертов мир, рушащийся вокруг меня, пока она была в безопасности — жива и дышала. С моей маленькой Торн все в порядке, и это делало весь этот чертов беспорядок стоящим.
Я знал, что мне грозит тюремное заключение из-за моей роли в карьере. Я знал, что меня посадят на некоторое время — до пяти лет за тяжкие телесные повреждения.
Три года, если я снова не облажаюсь, — заверил меня юрист Кайла в участке сегодня вечером. Это не звучало для меня так уж плохо. Черт, три приема пищи в день и долгий отдых казались раем для моего тела. Мне даже может повезти, и я заработаю собственную камеру.
Честно говоря, единственная причина, по которой я так спокойно с этим справлялся, была в том, что у меня была Тиган. Я не думал, что она понимает, как сильно я люблю ее сумасшедшую задницу. Эта девчонка была для меня всем, и я не говорил этого легкомысленно.
Она видела худшее во мне и любила меня несмотря на это.
Блять, она была готова остаться со мной, даже когда мы думали, что я убил Джерома Хави.
Господи, что эта девчонка сделала для меня сегодня вечером — вбежала в бар, стреляя из всех орудий.
Я никогда не думал, что мужское сердце может любить так сильно.
Это была безумная любовь.
Я никогда не думал, что у меня будет такая любовь.
Блять, весь мой мир сегодня вечером сгорел дотла. Я знал, что утром все будет совсем по-другому.
Теперь у меня была семья.
Кайл был моим братом, Ли была моей невесткой, а тройняшки и Хоуп — моими племянницей и племянниками.
Кайл выручил меня. Я вернулся на Тринадцатую улицу из-за этого парня и его большого чертового сердца. Я не мог обижаться на это.
К тому же, я знал, какое воспитание получил мой старший единокровный брат, и оно было не очень-то приятным. Этот человек сам себя сделал. Я мог только мечтать стать похожим на него однажды. Может, поэтому я всегда чувствовал себя так чертовски комфортно в доме Картеров?
Потому что я был одним из них.
Вот дерьмо...
Всего несколько часов назад я был единственным ребенком убитого бывшего заключенного и шизофреника-наркомана. А сейчас? Теперь у меня были братья и больше родственников, чем я когда-либо мог себе представить.
Я должен был бы сейчас потерять голову, но лекарства, проникающие в мой кровоток, держали меня в состоянии сильного седативного и чрезвычайно сонного состояния.
Мое тело было разорвано на части. Все болело. Моя спина, мое лицо, моя чертова грудь; черт, даже мой член пульсировал. Но я был жив, дышал и никого не убивал.
Боль душила мои чувства, мои ребра горели, как уксус, просачивающийся в открытую рану, но я знал, что сегодня ночью буду спать спокойно.
Потому что я был свободен.
Свободен от Джорджа Деннис и свободен жить своей жизнью.
Свободен быть с Тиган.
Осторожно вдохнув, я позволил векам закрыться, успокоенный осознанием того, что моя Торн надежно укрыта в своей кровати по соседству.
Черт возьми, для такого парня, как я, светлое будущее действительно достижимо.
— Ммм... Да! — промяукал женский голос, заставив меня проснуться.
Внезапный вес, который ударил по моему тазу, был чертовски фантастическим.
— Торн? — Мой голос звучал сонно и невнятно.
Нервное покалывание пронзило мой позвоночник, и я услышал, как стону от удовольствия.
— Тшшш, — было последним, что я услышал, прежде чем бессознательное состояние поглотило меня.
Когда я пришел в себя, я лежал один на кровати, голый, и чувствовал себя более удовлетворенным, чем когда-либо за последние дни.
Хотя я не помнил ни черта из того, что было вчера вечером, мокрое пятно на матрасе убедило меня, что поздний визит моей девушки был причиной того, что я чувствовал себя таким удовлетворенным.
Слегка ошеломленный и чувствуя себя так, будто меня сбил товарный поезд, я натянул на себя пару спортивных штанов, неуверенно поднялся на ноги и направился к окну своей спальни.
Мой взгляд тут же остановился на Тиган, стоящей на крыльце, и мое сердце замерло в груди.
Чертовски сбитый, я наблюдал со смесью удивления и беспокойства, как моя девушка шла к такси с чемоданом.
Что за...
Я постучал по оконному стеклу и попытался привлечь ее внимание, но она не оглянулась.
Это заставило мою внутреннюю тревогу быстро умножиться.
— Тиган!
Я едва мог дышать от боли в боку, но резь в груди, когда я наблюдал, как Тиган, а за ней и Хоуп забираются в такси, была в пятьдесят миллионов раз сильнее.
Блин, я бы лучше взял нож, чем чувствовать это.
— Тиган!
Я сильнее ударил костяшками пальцев по стеклу.
— Торн!
И тут машина тронулась.
Черт, нет...
В отчаянии от происходящего я схватил телефон с тумбочки и провел большим пальцем по экрану. Тут же открылась ветка сообщений.
Ноа: Мне нужно что-то тебе показать. Входная дверь не заперта. Я в постели. Поднимайся прямо сейчас.
Тиган: Буду через 2 минуты.
— Что за… — Уставившись в экран своего телефона в замешательстве, я медленно проговаривал сообщения себе под нос, пытаясь понять смысл текста, который, как я знал, я не отправлял.
Заставив свои ноги двигаться, я неуклюже вышел из спальни и спустился по лестнице. Прислонившись к стене коридора, когда я достиг нижней ступеньки, все еще одурманенный обезболивающими, я покачал головой и попытался прочистить зрение.
Мое нутро терзала первобытная тревога.
Что, черт возьми, происходит?
— Доброе утро, секси.
Все мое тело застыло в ту секунду, когда мой взгляд упал на Риз, стоящую в дверях моей кухни, с кружкой кофе в руках, одетую только в мою окровавленную футболку.
— Какого хрена. — Это был не вопрос. Я уже знал ответ — он был размазан по всему моему члену. Без сомнения, именно поэтому Тиган рванула в том такси быстрее, чем летучая мышь из ада.
Господи Иисусе.
Миллион разных эмоций проносились во мне. Я не мог ясно мыслить. Я не мог поверить своим чертовым глазам. — Ты гребаный насильник, — прорычал я, чувствуя себя оскорбленным и разъяренным.
— Успокойся, — проворковала Риз, протягивая мне кружку.
Я взял и прислонил ее к противоположной стене. Она вскрикнула, когда кружка разбилась, и кофе разбрызгался во все стороны.
— Ты изнасиловала меня. — Три слова, которые я никогда не думал, что вылетят из моего рта, но они были. — Ты, черт возьми, навязала мне себя, не так ли?
Когда она не стала отрицать, я издал рев. — Ты отправила Тиган это сообщение с моего телефона, не так ли?
Глаза Риз наполнились слезами, и она кивнула головой.
Мое сердце упало. — Она видела? — Мне удалось выдавить из себя крик. — Моя девушка видела, как ты меня трахаешь?
— Ноа, пожалуйста, — запротестовала Риз. — Позволь мне объяснить…
— Не смей, черт возьми — прорычал я ей в лицо. — Ты воспользовалась мной. — Мой голос звучал странно даже для меня. — И теперь Тиган ушла из-за тебя! — Жестоко и совершенно разъяренно. — Разве тебе было недостаточно опозорить её той записью с камер видеонаблюдения? — потребовал я, — тебе пришлось это сделать?
— Извини, ладно? — Риз покачала головой в отчаянии. — Я не ожидала, что ты будешь себя так вести. Я думала, что ты… — начала она, но я перебил ее.
— Что? — Я прошел мимо нее к входной двери. — Ты не ожидала, что я почувствую себя оскорбленным? — Открыв входную дверь, я снова уставился на девушку в моей рубашке. — Тебе лучше нанять хорошего гребаного адвоката, — предупредил я ее. — В государственной тюрьме есть особое место для таких женщин, как ты. Не думай, что тебе это сойдет с рук, потому что у меня член.
Было холодно, когда я вышел на улицу, на мне были только черные спортивные штаны, но я не позволил этому остановить меня. Я был как сумасшедший в ярости.
Мне нужно было помешать Тиган уйти от меня.
Она мне
Я не выживу следующие несколько лет без нее.
Шатаясь по двору, я поднялся по ступенькам ее крыльца и ударился локтем о стеклянную панель входной двери ее дяди.
Раздался звук домашней сигнализации, почти оглушив меня, и я знал, что хороню себя под очередным иском, но я был в отчаянии.
Стекло разбилось, как я и предполагал, и я просунул руку внутрь, чувствуя, как острые осколки режут мою кожу.
Повернув дверную ручку, я вошел внутрь и взял ключи от машины Тиган со стола в прихожей.
Выбежав на улицу, я не раздумывая отпер ее маленькую красную
Я был меньше чем в миле от Холма, когда красные и синие сирены оповестили меня о том, что у меня гости.
Ругаясь как моряк, я переключил машину на пятую передачу и нажал на газ. Молясь о чуде, но готовясь к худшему, я продолжал ехать как сумасшедший; движимый отчаянием — чертовой любовью.
В конце концов, я не был уверен, были ли это лекарства или настоящая боль, которые заставили меня съехать с дороги, но я не мог удержать контроль над машиной.
Я слишком резко вошел в поворот и застрял в близлежащей канаве.
Машина дважды перевернулась, прежде чем осесть на крышу.
Игра окончена.
ГЛАВА 2
Я признала, что это была не самая блестящая идея — бежать домой в Ирландию, где некуда было идти, но семья моего бывшего парня приняла нас, когда мы прибыли к ним на рассвете в прошлую субботу. Они были более чем гостеприимны, учитывая все обстоятельства.
— Ты в порядке, солнышко? — спросила меня Шейла Харт в двенадцатый раз за последний час через дверь туалета, и в двенадцатый раз мне пришлось повторить слова «Я в порядке, Шейла», когда я цеплялась за унитаз в ее ванной на первом этаже, как будто это был мой собственный спасательный круг.
Весь полет я могла только плакать, блевать, кричать и умирать внутри. Я была почти уверена, что меня не примут обратно на рейсе Aer Lingus в обозримом будущем. И хотя мы прибыли в дом Харт почти неделю назад, меня все еще рвало, и я серьезно подумывала принять валиум, который мне вчера вечером предложила мать Лиама.
Ноа никогда не был моим.
Теперь я это знала.
Как я могла быть уверена, что он когда-либо был мне верен?
Я не могла быть уверена.
Я не могла ни во что поверить.
Все наши отношения были ложью.
Я потратила свое сердце и свою девственность на гангстерского бабника.
Черт возьми.
Это была самая сильная боль, которую я когда-либо испытывала за свои восемнадцать лет.
Я умирала.
Я была в этом уверена.
И никто не мог сделать ничего, чтобы отнять ее у меня.
Злость — это еще мягко сказано. Ярость не держала мое пальто. Я была зла и убита горем. Уродливое сочетание для эмоционально неуравновешенного подростка.
Хоуп была в гостиной с телефоном, приклеенным к ее рукам, когда я наконец закончила блевать и прополоскала рот. Лиам сидел в кресле напротив нее, выглядя неуютно, но любопытно.
— Мне жаль, — повторила я, когда подошла к ним, опускаясь на подлокотник кресла, которое занимала Хоуп. — Если бы нам было куда пойти, мы бы были там, — добавила я. Поверь мне.
— Все в порядке, Тигс, — ответил Лиам. Поднявшись со своего кресла, он двинулся ко мне с протянутыми руками. — Я рад, что ты пришла ко мне.
На самом деле я пришла к его матери, но я решила не поправлять его. Мне показалось, что это было невежливо. — Ладно, — пробормотала я, неловко обнимая его. — Э-э, спасибо еще раз.
Телефон Хоуп продолжал вибрировать в ее руках, пока она тупо смотрела на светящийся экран. Мой же был пуст от сообщений и звонков.
