Читаем Пташка Барса (СИ) онлайн бесплатно
Как он прижимался, как шептал гадости, как дразнил, испытывал, пробовал, ломал мои границы.
Внутри всё сжимается. Щёки полыхают. Сердце выдаёт дикий темп.
Будто сейчас, здесь, в середине скучной лекции, я снова окажусь прижатой к плитке, с его руками между бёдер.
Боже, как он меня трогал.
Я вжимаюсь в спинку стула, прикрываю глаза. Нет-нет. Нельзя думать об этом. Нельзя.
Выдыхаю. Глубже. Ровнее. Сосредоточься. Возьми себя в руки. Нужно заняться переводом.
Открываю глаза, фокусируюсь на тетради. Вязь снова пляшет перед глазами, но теперь я держу себя жёстче.
Перевожу на английский. Сложно. Голова сопротивляется, мозг скрипит, но я не сдаюсь.
У меня есть планы. Большие. Настоящие.
Не просто закончить универ, не просто выжить между парами и мелкими катастрофами.
Я хочу на стажировку. На престижную, заграничную, стажировку с тоннами тестов, конкурсом и бешеным отбором.
Её дают только лучшим. Тем, кто умеет не просто переводить, а дышать языком, мыслить в нём.
Я хочу туда. Потому что если я туда попаду – всё изменится.
Это будет старт. Ключ к новой жизни. С хорошей зарплатой и огромной перспективой.
У меня нет связей. Нет родителей, звонящих знакомым. Нет кого-то, кто подмажется или «порешает».
Всё, что у меня есть – это голова, язык и труд.
Зато я умею пахать. Упёрто. Системно. До слёз и головной боли. И если мне дают шанс – я цепляюсь зубами.
Так что сейчас – ни Барс, ни душ, ни воспоминания. Всё за пределами сознания. Только текст. Только вязь.
Я сосредотачиваюсь. Стираю прежнюю строку, пишу заново. Подбираю точный глагол. Фраза обретает форму.
Ровно со звонком я ставлю финальную точку. И тут же тянусь собирать листики у соседей – мы пишем по группам.
Стопка растёт, хрустит бумагой в руках. Я поднимаюсь, несу её преподавателю.
– Отлично, отлично, – профессор кивает, поправляя очки на переносице. – Вы пропустили несколько пар, Пташина.
– Знаю, – поджимаю губы. – Я заболела сильно. Буквально не могла выйти из квартиры.
И ведь это даже не ложь! Сначала я была заперта в душной камере Самира. Потом – пряталась у Марго. Потом – снова в лапах Барса.
– Понимаю, – профессор смотрит на меня с мягким сочувствием. – Но дело в том, Эвелина, что мир не стоит на месте. Пока вы отвлекаетесь…
– Остальные двигаются вперёд, – заканчиваю за него, выдыхая. – Я помню это.
– Ну и отлично. Просто я как раз составлял первичный рейтинг учеников на этот семестр. И вы спустились на три пункта.
В животе что-то скручивается, как узел из проволоки. Холодно. Тянуще.
Щёки бледнеют, пальцы цепляются за обложку блокнота так, будто он способен удержать меня на плаву.
Опуститься в рейтинге – выйти из круга приоритетных людей на стажировку.
Рейтинг – не единственный путь попасть на стажировку.
Но для крупных работодателей, для международных бюро – он как сигнал: «вот на кого стоит тратить время».
Никто не будет читать сотню анкет. Они берут тех, кто в топе. Пятёрка – идеал. Десятка – шанс. Всё, что ниже, – туман.
А я – только что вывалилась из десятки.
Всё внутри обваливается. Я стараюсь не показать, как сильно это бьёт. Всё это время, пока я спасалась, защищалась, пряталась – другие двигались.
– Я всё исправлю, – вырывается из меня. – Больше не пропущу.
– Надеюсь. У вас большое будущее, Пташина. Если вы не позволите обстоятельствам тянуть вас на дно.
Я часто киваю, раз за разом, будто этим можно укрепить обещание. Я сделаю всё.
Плевать на страх. Плевать на Барса. Плевать на хаос, который заполнил мою жизнь.
Барс – это временная помеха. Временное помешательство.
Он – сбой в системе. Ошибка в алгоритме. Страшная, жаркая, опьяняющая ошибка, от которой ещё не отошли нервы.
Я выхожу из аудитории с головой, полной какофонии. Мозг цепляется за мысли, как за края обрыва.
Направляюсь в библиотеку, когда мой телефон начинает вибрировать. На экране высвечивается «Самойлов».
Ох.
Сердце пропускает удар, потом начинает лупить. Внутри всё сжимается в маленький, плотный шар тревоги. Зачем он звонит?
– Алло? – тяну я, голос предательски дрожит.
– Подъезжай в офис, – чеканит мужчина.
– Но…
– Сейчас. И в твоих интересах сделать так, чтобы Барс не узнал об этой встрече.
Слова Самойлова не просто звучат в голове – они взрываются там. Пульсирующим эхом, обжигающим.
Я замираю посреди коридора, студенты проходят мимо, кто-то смеётся, кто-то спорит, а я – стою в своей воронке паники.
Я не понимаю, что шокирует меня больше. То, что Самойлов только что отдал приказ, как будто я его подчинённая?
Или то, что я, черт возьми, собираюсь выполнить его?!
Безумие. Настоящее, сертифицированное, с печатью психдиспансера.
Мой внутренний голос уже орёт, захлёбывается матами и размахивает табличкой «стоп».
Но мне плевать. Потому что любопытство захватывает меня с головой, отрезая любые здравые мысли.
Что могло случиться? Почему он мне звонит? Почему именно сейчас? Почему не говорить Самиру?
Что он знает такого о Барсе, чего не знаю я? Что за страшный, мерзкий, ужасный, потенциально смертельный секрет он хочет вывалить мне на стол?
Ведь не станет звонить Самойлов просто так… Вдруг он хочет рассказать что-то важное?
