Читаем Тенька онлайн бесплатно

Я кинул ей еще ломоть. А потом – я даже не успел ничего сообразить – она направилась прямиком в пещеру и улеглась рядом со мной, поближе к огню, эдак по-хозяйски, будто у себя у дома. На лапе у нее я заметил рану: похоже, подралась с другими собаками или что-то в этом роде. Лапа, видимо, болела – она все время ее нализывала.

Мама и бабушка крепко спали. Я знал, что они прогонят собаку, как только ее обнаружат. Но мне ее компания пришлась по душе. Мне хотелось, чтобы она осталась. Глаза у нее были добрые, ласковые. Я знал – она меня не укусит. Так что лег и заснул рядом с ней.

На следующее утро, когда я спозаранку отправился за водой, она пошла со мной к ручью. Всю дорогу она сильно хромала. Она дала мне опустить лапу в ручей и промыть рану. Потом я сказал ей: уходи – и захлопал в ладоши, пытаясь прогнать ее. Я понимал, что любой встречный тоже забросает ее камнями – как и я поначалу, –  и мне этого не хотелось. Но она пошла со мной обратно в гору. Конечно, по дороге мы наткнулись на детей, которые толпой погнались за ней. Они швыряли в нее камни и кричали: «Вонючая псина! Вонючая завозная псина!»

Я изо всех сил старался остановить их, но они меня не слушали. Я их не виню. В конце концов, выглядела она действительно необычно, не походила на собак, к которым мы привыкли. Она поскакала прочь и скрылась из виду. И я решил, что больше никогда ее не увижу.

Но вечером она вновь объявилась у входа в пещеру. Я обнаружил, что она любит рубец, даже напрочь протухший. Вы знаете, что такое рубец? Это такая разновидность потрохов, часть коровьего желудка – единственное мясо, которое мы могли себе позволить в Бамиане. У нас как раз оставалось несколько протухших кусков, и я отдал их собаке.

Но когда она заползла внутрь и попыталась снова пристроиться у огня, мама с бабушкой проснулись и увидели, что происходит. Они круто рассердились на меня: мол, собаки – нечистые животные, нельзя пускать их в жилище. Я подобрал ее и вынес из пещеры. Она села у порога и наблюдала за нами, пока мама с бабушкой не заснули снова. Уж не знаю как, но она, похоже, сообразила, что теперь путь свободен, и, стоило мне лечь, тут же оказалась рядом.

<p>«Приезжайте в Англию»</p>

Аман

Так продолжалось не одну неделю.

Собака мигом смекнула, что в пещеру можно заходить, только когда я дома один или когда мама с бабушкой крепко спят. И знала, когда лучше держаться на расстоянии. Я просыпался утром, а она уже сидела на пороге. Мы вместе отправлялись к ручью. Там она долго, со смаком пила и ждала, пока я промою рану на ее лапе. Потом я брал ослика и шел собирать хворост для очага, и, если на дороге нам никто не попадался, она трусила рядом.

Но бывало, особенно когда поблизости все время крутились мои друзья, что я целый день ее почти и не видел – только мельком. Она наблюдала за мной издалека. В такие дни я скучал по ней, но мне приятно было знать, что она все равно где-то здесь. По вечерам она рано или поздно появлялась на пороге пещеры, ждала, пока я ее покормлю и пока мама с бабушкой улягутся. После чего заходила и ложилась рядом со мной мордой к огню, да так близко подсовывалась, что удивительно, как усы ни разу не опалила.

Однажды утром я проснулся рано и обнаружил, что собаки рядом нет. И тут же сообразил почему. Бабушка уже бодрствовала. Она сидела на матрасе, а мама лежала рядом с ней. Видно было, что мама очень расстроена, едва ли не плачет. Я решил, что они опять поссорились или что у мамы снова болит спина.

Но вскоре узнал, в чем дело. Они и раньше часто это обсуждали – что нам с мамой надо уехать из Бамиана и отправиться в Англию, оставив бабушку одну. Она сама говорила: куда мне, старухе, тащиться. Иногда бабушка читала вслух открытки, которые дядя Мир присылал из Англии. Дядя Мир – это мамин старший брат, я никогда в жизни его не видел, но мне казалось, что мы давно знакомы. Мне много о нем рассказывали. Он уехал из Бамиана задолго до моего рождения.

Все в пещерах знали историю дяди Мира: юношей он отправился на поиски работы в Кабул, там познакомился с английской медсестрой и женился на ней, а потом уехал с ней в Англию. На родине он с тех пор ни разу не бывал, но бабушке писал часто. Дядя Мир был ее единственным сыном, поэтому все его письма и открытки она хранила, словно сокровище.

Она любила доставать их и рассматривать. Весточки от дяди Мира ей время от времени приносили его друзья, приезжавшие в гости из Англии, и она прятала их в матрасе вместе с другими ценностями. Бабушка охотно показывала мне все эти открытки – их украшали красные автобусы, марширующие солдаты в красных мундирах, мосты через реку, которая течет в Лондоне. Одну из открыток она часто перечитывала вслух. Я помню почти каждое слово. Каждый раз, когда она ее зачитывала, разгорался спор.

– «Когда-нибудь, –  читала нам бабушка, –  приезжайте все в Англию. Жить будете у нас с Миной. Комнат в доме много, места всем хватит. Здесь нет войны, здесь никто не стреляет. У меня своя фирма такси, дела идут хорошо. С деньгами на дорогу я помогу. Только приезжайте».

Мама тут же закипала:

Похожие книги