Читаем Неизбежность онлайн бесплатно
Отказ от ответственности
Примечание
ХОУП
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14
ГЛАВА 15
ГЛАВА 16
ГЛАВА 17
ГЛАВА 18
ГЛАВА 19
ГЛАВА 20
ГЛАВА 21
ГЛАВА 22
ГЛАВА 23
ГЛАВА 24
ГЛАВА 25
ГЛАВА 26
ГЛАВА 27
ГЛАВА 28
ГЛАВА 29
ГЛАВА 30
ГЛАВА 31
ГЛАВА 32
ГЛАВА 33
ГЛАВА 34
ГЛАВА 35
ГЛАВА 36
ГЛАВА 37
ГЛАВА 39
ГЛАВА 40
ГЛАВА 41
ГЛАВА 42
ГЛАВА 43
ГЛАВА 44
ГЛАВА 45
ГЛАВА 46
ГЛАВА 47
ГЛАВА 48
ГЛАВА 49
ГЛАВА 50
ГЛАВА 51
ГЛАВА 52
ГЛАВА 53
ГЛАВА 54
ГЛАВА 55
ГЛАВА 56
ГЛАВА 57
ГЛАВА 58
ГЛАВА 59
ГЛАВА 60
Неизбежность
Картеры #5
Первая публикация, Октябрь 2017
Все права защищены. ©
Обложечное фото лицензировано у Shutterstock Inc.
Обложка разработана Red Rebel Clover.
Редактирование: Алиша Дэвис.
Форматирование: Лей Стоун.
Право Хлои Уолш быть признанной автором данного произведения было подтверждено ею в соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах 2000 года.
Все права защищены. Ни одна часть данной публикации не может быть воспроизведена, сохранена в системе поиска данных или передана в любой форме и любыми средствами – электронными, механическими, включая копирование, запись или любую систему хранения и поиска информации – без предварительного письменного разрешения издателя. Также данное издание не может распространяться в любом другом виде, переплете или обложке, отличных от тех, в которых оно было опубликовано, а также без наложения аналогичных условий на последующего покупателя.
Данная электронная книга предназначена исключительно для личного использования. Эта электронная книга не подлежит перепродаже или передаче другим лицам. Если вы хотите поделиться этой книгой с другим человеком, пожалуйста, приобретите дополнительный экземпляр для каждого читателя. Если вы читаете эту книгу и не покупали её, или если она не была приобретена специально для вашего использования, пожалуйста, вернитесь к вашему любимому продавцу и купите свою копию. Спасибо за уважение к труду этого автора.
ПЕРЕВОД: https://t.me/booksflcns
Отказ от ответственности
Эта книга является художественным произведением. Все имена, персонажи, места и события либо являются плодом воображения автора, либо использованы в вымышленном контексте. Любые совпадения с реальными событиями, местами или людьми, живыми или умершими, являются случайными.
Автор признаёт, что все названия песен, тексты песен, названия фильмов, персонажи фильмов, зарегистрированные торговые марки и бренды, упомянутые в этой книге, являются собственностью их правообладателей. Публикация и использование этих торговых марок не были санкционированы, связаны или спонсированы их владельцами.
Хлоя Уолш никоим образом не связана ни с одним из брендов, песен, музыкантов или артистов, упомянутых в этой книге.
Все права защищены ©
Примечание
Без сомнений, эта книга стала самой сложной и морально противоречивой из всех, что я когда-либо писала. Я пыталась откладывать её создание настолько долго, насколько это было возможно – да, она должна была выйти ещё в 2015 году. Много раз я была на грани того, чтобы сдаться и просто вычеркнуть эту историю. Кого-то финал обрадует, а кого-то разозлит. Всё, что я могу сказать – я следовала за сердцем Хоуп. Это её история, и мне пришлось сделать то, что требовал её характер.
Спасибо вам огромное за то, что остаётесь со мной. Надеюсь, вам понравится эта книга.
С любовью всегда,
Хлоя
Для полного погружения в эти книги рекомендуется сначала ознакомиться с
И наконец,
Добро пожаловать в историю Хоуп Картер.
Надеюсь, она вам понравится.
Для Трейси,
ХОУП
Я не могла вспомнить, когда в последний раз хотела, чтобы рядом был мой отец.
Наверное, прошло уже много лет, но, сидя здесь, напротив человека, который раз за разом разбивал мне сердце, я действительно хотела своего отца. Мне нужны были его крепкие объятия. Мне нужно было, чтобы он сказал, что все будет хорошо. Чтобы пообещал, что исправит все ради меня. Но вместо этого передо мной сидел источник моей боли.
Я не могла понять Джордана Портера.
Почему он пришел сюда? И почему до сих пор не ушел?
Это не имело смысла.
Много лет назад он сбежал из моей жизни слишком быстро, а теперь не хотел уходить.
— Мы вообще собираемся говорить о чем-то важном? — спросила я, когда Джордан в очередной раз попытался завести разговор о прошлом. Это был уже, наверное, десятый раз. — Потому что прошлое — это мой жесткий предел, Джордан.
— В любви ко мне нет ничего постыдного, Хоуп, — прошептал Джордан, и я оцепенела.
О нет, только не это…
— В любви к тебе нет ничего постыдного? — Я покачала головой с отвращением. — Ты женился на мне, а потом бросил!
Он провел рукой по волосам и тяжело вздохнул: — Я не сделал этого специально.
— Но ты все равно сделал это. Специально или нет. Ты все равно разрушил мой мир. Ты самоуничтожился и потащил меня за собой, — прошипела я. — Думаю, это чертовски постыдно.
Его смешанные сигналы не шли мне на пользу. Я сходила с ума, пытаясь понять, чего он от меня хочет. Он исчез из моей жизни на столько лет, что я научилась справляться. Научилась жить без него. Но теперь он вернулся. Что, черт возьми, мне делать со всеми этими чувствами?
Я ведь так и не забыла его.
Мы были так молоды. Я влюбилась в него без памяти. И мои чувства не изменились. Мне было больно, потому что я, казалось, была запрограммирована только на то, чтобы любить Джордана Портера. Но я знала, что должна сделать. Мне нужно было заставить его уйти. Ради собственного здравомыслия я должна была разорвать цепи, которыми он сковал мое сердце.
— Ты всегда была со мной! — взревел Джордан, его грудь тяжело вздымалась, когда он наконец-то сорвал с себя это раздражающее хладнокровие. Вскочив, он зашагал к окну гостиной и выглянул наружу. — Просто потому, что меня не было с тобой физически, не значит, что ты перестала быть центральной частью моего мира.
— Ну, это слишком плохо, — закричала я. Вскакивая на ноги, я с яростью пнула журнальный столик. — Потому что я подписала твои бумаги. Я достаточно натерпелась, и я устала, Джордан. — Глядя ему прямо в глаза, я продолжила: — Так окажи мне услугу и уйди, потому что я не готова пройти через это снова. Я всегда проигрываю, и мне слишком больно.
— Я ухожу, Хоуп, — ответил он, не отводя взгляда. — У меня нет выбора.
— Почему меня не удивляют эти слова? — выдавила я, чувствуя, будто воздух вытянули из моих легких. Моргая, я сделала несколько шагов назад. — Тебе нравится это? — Я указала на себя. — Тебе нравится причинять мне боль? — Охваченная эмоциями, которые я не могла распознать, я подошла к нему, и, в отличие от всех предыдущих раз, он не отступил. — Почему ты вернулся, Джордан? — потребовала я, сжимая его рубашку в кулаках и сдерживая рваный всхлип. — Почему вообще вернулся, если снова собираешься уйти, а?
— Я вернулся, потому что понял, что кое-что оставил, — его голос был хриплым и натянутым.
Он сделал шаг ближе, и меня пробила дрожь.
Медленно, мучительно медленно он положил руки мне на талию и прижался лбом к моему. — То, что я очень долго искал.
— Что?
— Тебя. — Его пальцы обхватили мои запястья. — Я искал надежду.
— Нет! — Я покачала головой, отказываясь верить в его жестокие слова и мучительные обещания. — Ты не имеешь это в виду.
— Имею, — прошептал он, устраняя расстояние между нами. — Я имею в виду это настолько, что хочу выгравировать это на своем теле.
— Ты не можешь, — слезы наполнили мои глаза. — Ты не можешь просто сказать это. — Я беспомощно огляделась и пожала плечами. — Ты ушел.
— И каждую секунду с тех пор я сожалел об этом, — его голос дрожал. Он протянул руки и нежно обхватил мое лицо. Я тут же зажмурилась, отчаянно пытаясь заблокировать происходящее. — Посмотри на меня. — Когда я не отреагировала, он слегка встряхнул меня. — Хоуп, посмотри на меня.
Медленно, нехотя, я открыла глаза и встретилась с его взглядом.
— Мне так жаль, — прошептал он. — За то, что я солгал тебе и ушел. — Он выдохнул прерывисто. — Клянусь, все, что я делал, было ради тебя. — Его руки зарылись в мои волосы. — Я знаю, что не заслуживаю тебя, но это не меняет того, что я люблю тебя. Я хочу тебя, Хоуп, и я слишком чертовски слаб, чтобы снова уйти. Так что я собираюсь попросить тебя о невозможном. — Он снова прижался лбом к моему. — Поехали со мной, Хоуп Картер.
— Ты не можешь просто сказать это и ожидать, что я приму это, Джордан, — я разрыдалась. — Ты не можешь просто снова ворваться в мою жизнь и попросить меня уйти с тобой! Я уже рисковала всем ради тебя, и посмотри, к чему это привело меня.
— Я знаю, что облажался, — ответил он охрипшим голосом. — Я знаю, что причинил тебе боль и все испортил. Но я должен быть честен с тобой, Хоуп… — Он замолчал, словно набираясь сил. — Если я не скажу это сейчас, я никогда не скажу, а я не могу снова уйти, зная, что ты не веришь, что ты самый важный человек в моей жизни. Потому что ты такая. Ты всегда была и всегда будешь.
— Тогда почему ты сделал это со мной? — я всхлипнула. Мои руки сами потянулись к его лицу. — Почему ты сломал меня?
— Мне многое нужно объяснить, — прошептал он. — Я знаю это.
— Если я поеду с тобой… — сказала я дрожащим голосом, взвешивая свои возможности. — Я хочу полной откровенности.
Джордан приподнял бровь, и я встретила его взгляд твердым выражением лица.
— Ты никогда не посмотришь на меня так же, — ответил он.
Я покачала головой. — Мне все равно. Я хочу знать.
— Тебе не все равно, — пробормотал он.
Отступив, Джордан расстегнул манжеты рубашки и закатал рукава.
— Что черт возьми это? — Мой голос едва был слышен, я еле могла дышать, уставившись на внутреннюю сторону его запястий. Я не понимала, зачем спрашиваю Джордана о том, что, очевидно, я уже знала, но мне нужно было услышать это от него.
— Ты знаешь, что это, — выдавил он, зеленые глаза вцепились в мое лицо, как будто моля меня не углубляться в это.
Я сделала шаг ближе, взяла его левую руку в свою и осторожно подтянула рукав до локтей. — Эти порезы? Мои глаза были прикованы к уродливым крест-накрест шрамам на внутренней стороне его запястий.
— Самоубийство.
— Почему?
Джордан вздохнул. — Иногда физическая боль легче переносится, чем эмоциональная.
Мои пальцы скользили по его шрамам, я трогала линии его изуродованной кожи, фиолетовые опухшие вены, вмятины на венах вызвали у меня дрожь, заставившую меня почувствовать тревогу.
Это были доказательства его многолетней боли.
— Когда все это началось? — спросила я, не доверяя себе, чтобы сказать что-то большее и не напугать его, снова заперев в ту раковину, в которой он любил прятаться.
— Не долго после того, как я ушел с Хилла, — ответил он. — Я... боролся с кое-чем. Вздохнув, он провел рукой по волосам. — Я хотел забыть. Все началось с алкоголя и немного марихуаны. Он хрипло засмеялся. — Но, очевидно, во мне слишком много Дерека, потому что вскоре я потерял контроль.
— Потерял контроль, — повторила я беззвучно.
Мой мир казался выдернутым из-под меня.
— Героин, Хоуп, — Джордан объяснил, его тон был ровным и холодным. — Ты думаешь, что я тебе навредил, уйдя, но я был токсичен. Я ушел, чтобы защитить тебя от своей чепухи.
— Чепуха? — Я качала головой в недоумении. — Ты не наркоман, Джордан.
— Не так ли? — он ответил. — У меня есть документы, которые это опровергнут.
— Не могу в это поверить, — прошептала я, пытаясь осмыслить происходящее.
— Она была моим спонсором, — Джордан наконец нарушил жгучую тишину.
Я подняла взгляд на него. — Аннабель?
Джордан кивнул. — Я никогда не спал с ней.
Теперь я была та, кто отшатнулся. — Ты врешь. Он должен был врать. Она была его невестой.
— Я не вру, — ответил он, сделав шаг ближе. — Единственная женщина, с которой я был, — это ты.
— Как?
— Как? — он потряс головой в недоумении. — Ты о чем?
— Секс, Джордан, — я выплюнула эти слова. — Ты серьезно пытаешься заставить меня поверить, что не спал с этой женщиной?
— Ты дала мне все, что мне было нужно, — прошипел он, звуча странно оскорбленно. — Зачем мне было бы быть с ней ради секса?
— Потому что ты мужчина, — прошипела я, прижимая пальцы к вискам. Это было слишком сложно. — Так почему ты был помолвлен с ней?
— Потому что она нуждалась во мне.
— Я нуждалась в тебе.
— Я знаю, Хоуп. Боже, знаю. Но Аннабель… Я помог ей выбраться из дыры с абьюзивным бывшим, притворившись ее женихом, и она помогла мне выбраться из дыры с…
— Со мной, — я произнесла это, не скрывая сарказма. — Продолжай. Заканчивай фразу.
— Мне нужно было, чтобы ты отпустила, — выдавил он. — Это была ужасная чертова ложь, но я думал, что тебе нужно было это услышать.
— Почему? — потребовала я. — И почему, черт возьми, ты запихивал эту дрянь в свое тело?
— Потому что я хотел забыть, и мне было все равно, убью ли я себя в процессе, — ответил он честно. — На самом деле, я как раз на это и надеялся.
— Вот что я не понимаю, — призналась я, разрываясь между чувствами.
Часть меня хотела обнять этого мужчину и утешить его через его боль.
Другая часть меня хотела дать ему пощечину.
— Ты не должна это понимать, — прошептал он. — Просто знай, что я сделал тебе одолжение, уйдя.
— Нет, — прошипела я, качая головой. — Ты не имеешь права решать все за меня и оставлять меня в таком состоянии. Я стянула резинку с волос и попыталась взять себя в руки. — Ты меня разрушил. Я вынуждена была жить эти семь лет, не зная, что я сделала не так. Ты сломал меня, Джордан. И никакой успех или деньги не могут заполнить пустоту, которую ты оставил. Ты забрал мое сердце, Джордан. Я не могу продолжать не зная почему. Это слишком больно.
— Я шел ко дну, Хоуп, — прошипел он. — Я принял решение не утащить тебя с собой.
— Лжец.
— Я не лгу тебе, — прошипел он через стиснутые зубы.
