Вы сделали такое, Что попирает нравственность и стыд, Шельмует правду, выступает сыпью На лбу невинности и чистоты И превращает брачные обеты В торг игроков. Вы совершили то, Что обездушивает соглашенья И делает пустым набором словОбряды церкви. Небеса краснеют И своды мира, хмурясь, смотрят вниз, Как в судный день, чуть вспомнят ваш поступок.
Королева
Нельзя ль узнать, в чем дела существо, К которому так громко предисловье?
Гамлет
Вот два изображенья: вот и вот.На этих двух портретах — лица братьев. Смотрите, сколько прелести в одном: Лоб как у Зевса, кудри Аполлона, Взгляд Марса, гордый, наводящий страх, Величие Меркурия[67], с посланьем Слетающего наземь с облаков.Собранье качеств, в каждом из которых Печать какого-либо божестваВ знак подлинности человека. Это Ваш первый муж. А это ваш второй, — Как колос, пораженный спорыньею, В соседстве с чистым. Где у вас глаза? Как вы спустились с этих горных пастбищ К таким кормам? На что у вас глаза? Ни слова про любовь. В лета, как ваши, Живут не бурями, а головой.А где та голова, что совершила б Такую мену? Вы не мертвый труп, А то б вы не могли передвигаться, Но ваши чувства спят. Ведь тут никто б Не мог так просчитаться. Не бывает, Чтоб и в бреду не оставался смысл Таких различий. Так какой же дьявол Средь бела дня вас в жмурки обыграл? Слепорожденный с даром осязанья, Безрукий, слабо видящий, глухой, Но чувствующий запах, не ошиблись Так явно бы!Стыдливость, где ты? Искуситель-бес! Когда так властны страсти над вдовою, Как требовать от девушек стыда?Какой пример вы страшный подаете Невестам нашим!
Королева
Гамлет, перестань! Ты повернул глаза зрачками в душу, А там повсюду пятна черноты, И мне их нечем смыть!
Гамлет
Валяться в сале Продавленной кровати, утопать В испарине порока, любоваться Своим паденьем…
Королева
Гамлет, пощади! Твои слова — как острия кинжалов, И режут слух.
Гамлет
…с убийцей и скотом, Не стоящим одной двухсотой доли Того, что тот. С петрушкой в королях. С карманником на царстве. Он завидел Венец на полке, взял исподтишка И вынес под полою.
Королева
Гамлет, сжалься!
Гамлет
Со святочной игрушкою…Входит Призрак.Под ваши крылья, ангелы небес» — Что вашей статной царственности надо?
Королева
О горе, с ним припадок!
Гамлет
Ленивца ль сына вы пришли журить, Что дни идут, а он под злую руку Приказов ваших страшных не свершил? Не правда ли?
Призрак
Цель моего прихода — вдунуть жизнь В твою почти остывшую готовность. Но посмотри, что с матерью твоей. Она не в силах справиться с ударом. Безвольные страдают больше всех. Скажи ей что-нибудь.
