Читаем Боль онлайн бесплатно
– Ну так как? Что именно ты хочешь делать? Какой у тебя план?
– Нет никакого плана, – ответила Ирис. – Мы приехали весело провести время в Тель-Авиве. Мы достаточно мучились, правда? Пришло время радости, не так ли?
Он горько усмехнулся:
– В самом деле, пришло время. Но почему в баре Альмы?
Ирис открыла дверь машины:
– Сделай одолжение, Микки, забудь на минуточку о своих обидах на меня и побудь со мной заодно, хорошо? Дай-то бог, чтобы я ошибалась, а ты был прав, но мы должны это проверить.
– Как именно ты это проверишь? – проворчал он. – Зайдешь туда и вызовешь ее? Или его? Пригласишь для разбирательства в кабинет директора? Честное слово, Ирис, я думал, что ты умнее.
– Ты можешь хоть раз в жизни побыть моим союзником, а не конкурентом? У меня нет ответа на твой вопрос, мы просто зайдем туда и посмотрим, что происходит, хорошо?
– Как будто у меня есть выбор! – фыркнул он. – Я тебя знаю, ты ни за что не отступишься, пока не убедишься, что я прав.
Ирис взяла мужа под руку и направилась к бару, замедляя шаги по мере приближения: шажок за шажком, словно по минному полю. Из соседнего окна на них взирала голая кукла с торчащими пластмассовыми грудями. Потерянная кем-то пряжка, словно кузнечик, выскочила из-под ног. Ирис перевела взгляд на старуху в другом окне, развешивающую белье на веревках. Она как раз вывесила старый цветастый халат, удивительно похожий на тот, что совсем недавно был на Ирис. Уличный фонарь лил желтый свет на мокрую одежду, которая едва покачивалась, словно обессилев, на слабом ветерке, прилетевшем с моря.
Большая часть ставен в домах была закрыта, но из убитых квартир на верхних этажах доносились разнообразные звуки человеческой жизни: причитания и утешения, приглушенная ссора, стоны наслаждения, крик ребенка. Вдоль стены тянулось арабское граффити (Ирис хоть и верила, что язык способен стать культурным мостом между народами, но до сих пор так и не нашла времени выучить арабский), а прямо над ним развевался потрепанный израильский флаг, похоже, еще со Дня независимости оставленный тут скорее по небрежности, нежели из патриотизма на милость беспощадного летнего солнца. И вот, наконец, широкое окно бара «Валаам» – таинственной сцены, на которой разыгрывается жизнь их дочери.
У окна сидела женщина лет шестидесяти с крашенными в рыжий цвет волосами, перед ней на столике стоял раскрытый ноутбук, за ней виднелись две молодые пары. Вдали можно было разглядеть еще несколько фигур, облокотившихся на стойку. Между столиками прошла официантка с подносом в руках, но это была незнакомая полная блондинка. Смена Альмы еще не началась? А где же хозяин? Как мало видно снаружи! Вероятно, и изнутри не намного больше. Ирис потянула Микки за руку, и они вместе подошли к стеклянным дверям, которые тут же открылись перед ними.
– Сервис тут у них, прямо скажем, ненавязчивый, – заметил Микки, поскольку никто не спешил подойти к их столику. – Я позвоню Альме, чтобы пришла принять заказ.
– Очень смешно, – ответила Ирис.
Увлеченно разглядывая помещение, она не замечала времени. Место ей скорее нравилось: домашний, не слишком гламурный дизайн, не слишком громкая музыка, большой синий диван в углу, чем-то похожий на диван в их гостиной. Да и официантка, наконец подошедшая к ним с меню, оказалась симпатичная и приветливая.
– Рассказать вам о наших фирменных блюдах? – предложила она и немедленно перечислила их одно за другим с такой знакомой интонацией.
Спросить ее об Альме? Нет, лучше подождать, не выдавать себя, пока есть возможность. Она подала Микки знак помалкивать, но он все равно был поглощен: в отличие от нее, успевшей поесть в другом ресторане, он, видимо, здорово проголодался.
– Я слышал, что муджадара здесь вкусная, – сказал он, слава богу, не раскрывая источник информации.
– У нас все вкусное, – улыбнулась официантка.
Зубы у нее слегка торчали вперед, а волосы, которые издалека казались собранными на затылке, оказались коротко стриженными, как у Альмы. На ней тоже была черная футболка и серые брюки. Что это, местная униформа? Или униформа секты?
– Извините, что я так долго к вам не подходила, – внезапно добавила она, хотя они и не выражали никаких претензий. – Сегодня у нас неполная бригада.
– Почему? Что случилось? – встревожилась Ирис.
– Просто несколько официанток болеют, – ответила девушка. – Но мы справимся.
– Давай отменим заказ и поедем к Альме на квартиру, – сказал Микки, когда она ушла. – Здесь нам нечего искать, если она больна. Я позвоню и спрошу, что с ней происходит.
– Подожди, не звони!
