Читаем Проказник онлайн бесплатно
— Значит, виски не будет. — Я шумно втянул яблочный сок через трубочку из коробки едва ли не в мой рост высотой. — Мэри, а расскажи-ка…
— Называй меня Светлая Госпожа.
— Да ты достала! — Я пихнул полупустую коробку так, чтоб сок вылился ей на колени. — Еще раз: я не твой раб, не твой слуга, не твой помощник, запомнила? Ты украла меня без моего согласия! И по всем законам Обитателей холмов я вправе жестоко покарать любую ведьму, которая проявила неуважение к нашему роду!
— Я чародейница.
— Ты… глупышка, Мэри. — В последний момент мне почему-то захотелось смягчить тон. — Ладно, где сам старина? Нам стоит поговорить.
Поскольку в ее голубых глазах не мелькнуло и тени понимания, мне пришлось объяснять очевидные вещи:
— Старина — это старший в роду. Твой дед или отец. Кто-нибудь из них дома?
На ресницах девчонки вновь показались слезы. Да что ж такое-то, я и пальцем ее не тронул! Может, случайно ткнул локтем в больное место? Как оказалось, да, именно так, без малейшего на то желания, но… Фу, да можно подумать, я оправдываюсь!
В общем, дедуля по отцу нашей героини умер еще до ее рождения, так сказать, ушел вслед за любимой женой. Есть бабушка по материнской линии, но она живет в Москве и в гости приезжает редко. Отец работает капитаном дальнего плавания, в рейсах бывает до полугода, если не больше.
Остальное время домом правит мачеха Стелла Эдуардовна. Она и две ее дочери-близняшки, Жока и Мика, переехали в Нижний почти три года назад из другого города.
Дальше все развивалось по известным сюжетным лекалам, которые, разумеется, все давно знают.
— Ладно, не пытайся вызвать у меня жалость. Я все равно тебя не прощу, потому что ты умудрилась за какие-то полчаса накрутить мне все нервы не хуже дюжины трезвых пасторов протестантского толка!
— Чего?
— Бесишь, говорю! — рявкнул я, прыгнув ей на плечо и оттянув мочку правого уха. — Что за дом⁈ Ни выпивки, ни гостеприимства, ни пастушьего пирога, так еще, поди, даже дублинский стэп танцевать не умеешь?
— А ты научишь?
Да, это был вызов. Пресвятая Бригитта, Хранительница очага, вот тут уже коварная малолетка, образно выражаясь, умудрилась поймать меня двумя пальцами за мягкое! Какой же проказник откажется научить людишку традиционным танцам Изумрудного острова? Есть вещи, которыми легко взять на слабо́ любого ирландца…
— Смотри! Спина прямая, руки вниз, вдоль тела, голову держим высоко, но не запрокидываем, ноги свободны, все движения отточены и выдержаны в едином ритме, удар каблуком чередуется с ударом стопы! И… начали-и!
Я не нуждался в музыке, ибо она от рождения звучала у меня в голове. Мне не нужна была сцена или специальная обувь: плоскость стола и кожаные башмаки отзывались идеальным звуком. Душа просто пела!
Мое сознание захлестнули сказочные воспоминания, сердце билось в ритме танца, я был полон вдохновения и решимости показать этой самой Светлой Госпоже, что такое настоящий дух Ирландии! А потом…
Короче, я оттарабанил минут пять, пока вдруг не понял, что надо мной просто издеваются. Мэри хлопала в ладоши, ее голубые глаза светились от счастья, но она видела перед собой не опасного взрослого проказника, а маленького цветочного эльфа, приплясывающего перед ней ради поднятия ее настроения…
— Все равно ты дура, — резко остановился я.
— Почему? Мы же вроде подружились?
— Я не дружу с людишками!
— Но я не эта… не… — сбилась она, вновь надевая на себя маску крутой «чародейницы». — И называй меня Светлой Госпожой!
— А то что? Накажешь меня за непослушание?
— Я тогда… даже не знаю…
— Думай, думай, мне некуда спешить!
На самом-то деле, конечно, было куда. Поставить на место худенькую пятнадцатилетнюю девчонку — вообще не проблема, раз плюнуть и растереть! Но что, если только она знает, как я сюда попал и как мне вернуться?
Вопросов было слишком много, а самое неприятное, увы, что помнил я пропорционально мало. Но почему же, скажите на милость? Потому что если сейчас мне катастрофически не хватает виски, значит, в какой-то момент его было во мне так много, что мозг просто отключил память за ненадобностью.
Повторюсь: мы, О’Коннелы, конечно, ирландцы, но вовсе не конченые пьяницы! Моих благородных предков никто не находил валяющимися в канаве или спящими на помойке. Виски — это всегда о культуре, а не алкоголизме. Запишите!
Так кто же провернул со мной такой трюк? Из всех врагов, коих я заимел немало, на подобную шалость были бы способны максимум трое. И пусть они имели определенную силу, а еще более — желание отомстить мне за совершенно невинные шутки, но я их всех запомнил.
Один — горный тролль столь гнусного характера, что даже соседи и родственники называли его не иначе как Ведро Соплей. Второй — безбородый друид по кличке Кирпич, что на дублинском сленге означает «тупой». А третья — французская ведьма-эмигрантка Бриджит, которая раньше была мужчиной, а теперь имеет на меня зуб за то, что я чисто случайно дернул ее за усы.
