Читаем Чонса онлайн бесплатно
Русоволосый вскинул голову. У него лисье выражение, он хитро мне подмигивает:
— Составишь нам компанию?
— Окей… — устраиваюсь по-турецки, сунув коленки под стол.
В мою сторону двинулась пузатая бутылочка. Соломинка из упаковки протыкает её зелёную крышку.
— Спасибо… — опустив голову, рассматриваю необычный напиток.
Танцор диско ухмыляется:
— Ангел не знает про банана уйю!
Русоволосый ткнул его локтем:
— Джей! Практикуем языки.
— НамДжун, дай отдохнуть…
— Это молоко с банановым вкусом, — пояснил мне НамДжун.
Внезапно он указывает рукой на телевизор:
— Нашли золотую свинку!
— Омо… — Джей распахнул глаза и привстал к экрану.
Странная телепередача! Её участники соревнуются в шуточных конкурсах, но их задания мне трудно понять. Нужно смотреть с самого начала, а это даже не первая серия…
Из трубочки я осторожно пробую холодную сладость.
Вкус интересный: смесь банана и ванили перекрыла лёгкость молочного напитка. Требуется время, чтобы привыкнуть к пикантному ощущению…
На экране комедийное шоу сменила улыбчивая девушка, у неё в руках похожая бутылочка.
Рекламный блок сразу после остросюжетного события? Думаю, телевизионщики знают свою работу.
— Ангел, сложно вдали от дома? — НамДжун вскинул брови к высокой причёске.
— Пока справляюсь, — энергично ему киваю.
— Мы тоже не сеульские. Приехал из Ильсана, а Джей из Кванджу…
Свежий напиток кончился, моя соломинка жалобно хлюпает. Обидна! Только мне удалось распробовать шелковистую сладость, как контейнер опустел.
— Хорошее произношение, — искренне хвалю парня.
— Родные часто возили за океан, там и нахватался! — шутит НамДжун.
Недовольно опускаю бутылочку на стол. Рядом маячат три пузатых контейнера, но я терпеливо покусываю губы. Найду лакомство в ближайшем магазинчике и куплю целую упаковку! Обязательно…
Заметив моё пристальное внимание, русоволосый кивнул на бутылочки:
— Угощайся!
Меня уговаривать не надо! Цапнув холодный напиток, я рассматриваю зелёную фольгу у горлышка.
Сбоку меня решили проинструктировать:
— Трубочкой проткни…
Но я независимо отдираю фольгу и сразу пью из горлышка, демонстративно не замечая недовольный взгляд у танцора диско.
— Ха! — довольно выдыхаю и улыбаюсь полноте вкуса.
Какой-то очень маленький контейнер…
— Здесь как оказались? — радостно осматриваю парней.
— После успешного прослушивания, — кивнул мне НамДжун. — Всем понравился мой речитатив, а Джей великолепный танцор, сейчас мы обмениваемся опытом.
Его приятель нахмурился:
— Что привело Ангел к нам?
— Хитман оценил, как я играю и пою! — гордо отвечаю.
— Сабо-ним разрешил так обращаться? — удивился Джей.
— Не совсем… — тихонько признаюсь.
— Тогда не стоит фамильярничать!
— А как надо?!
— Как иностранцу, Ангел простительно! — остановил перепалку НамДжун и спокойно объясняет: — Если хочешь вписаться в наши реалии, обязательно используй вежливые обращения.
Думаю, в чём-то он прав… пусть растолкует мне подробно… и не отвлекается…
— Угу-угу…
Русоволосый отметил мою заинтересованность и говорит:
— Например: «сонсэн-ним». Пан СиХон сонсэн-ним гораздо старше, он делится своими знаниями, следовательно, можно звать его учителем.
— Угх-ха…
А без соломинки напиток гораздо вкуснее! Держа прохладную бутылочку обеими руками, я наслаждаюсь лёгкой сладостью.
— Ещё «дэпё-ним»… — решил вставить свои пять копеек Джей. — Хотя «саджан-ним» больше подходит!
— А какая разница? — быстро оцениваю расстояние до очередной бутылочки.
Сбоку заносчиво вскинулся подбородок:
— Одни управляющие, а другие владельцы!
Фига, как у них всё сложно! Без глотка вкуснятины, поди разберись. А тут донышко показалось. Чего так мала?! Щас исправим.
— Ещё можно говорить «сабо-ним», но это… — задумался НамДжун, — иногда слишком официально.
— Семья Пан высокого статуса! — возразил ему Джей.
— Такое обращение используют к главе рода. Вот, Пан ХонГи сабо-ним, он крайне важный человек и занимает должность руководителя социального фонда.
— Нэ, — уважительно кивает Джей.
— А ещё сонсэн-ним закончил Сеульский! — улыбается НамДжун.
— Это круто? — откинув голову, стучу по донышку бутылочки.
— Самый престижный универ в стране!
— Все мечтают попасть на небо, — ухмыльнулся Джей.
— Зачем так сразу? — таращусь на парней. Местные, точняк ненормальные…
— «СКАЙ», это аббревиатура главных учебных заведений, — веселится НамДжун. — Сеульский национальный университет, Университет Корё и Университет Ансё.
— А-а-а… — понятливо тяну. Пофиг…
— Ещё он лично знаком с владельцами крупных медиакомпаний, — бахвалится руководителем Джей. — Можно сказать, «ЧЁП Интертейнмент» основал Пак ЧиЁн и наш саджан-ним.
— А зачем тогда «ХИТ»? — подняв брови, отрываю крышечку из фольги.
— Они разошлись во мнениях, но сонсэн-ним не перестал сочинять музыку, в результате появился «ХИТ Интертейнмент», — кивнул НамДжун.
— Говорят, Пак ЧиЁн всегда принимает единоличные решения и часто лезет в процесс, даже если этого не требуется, — пояснил Джей.
— Кстати, основных конкурентов «ЧЁП» обсуждают, — НамДжун смотрит в телевизор, где комедийное шоу сменил выпуск новостей.
На фоне вечернего мегаполиса ведущая говорит:
