Читаем Вуайерист онлайн бесплатно

I Wanna Get Better — Bleachers

Mess Is Mine — Vance Joy

HAPPINESS — NEEDTOBREATHE

Moment of Weakness — Tenille Arts

Haunted — Taylor Swift

Looking Out — Brandi Carlile

Dreams — Brandi Carlile

Sober Up — AJR (feat Rivers Cuomo)

Dream — Bishop Briggs

Iris — The Goo Goo Dolls

Hurricane Drunk — Florence + the Machine

OK — Robin Schulz (feat. James Blunt)

Work — Jimmy Eat World

The Cure — Lady Gaga

One Foot — Walk the Moon

Посвящается Рэйчел и Джорджине.

Любовь до гроба, сучки.

ОКЛИН

— Что значит, деньги пропали?

— Мне так жаль, милая. Сломался водонагреватель, и мы думали, что все в порядке, но потом сломалась машина. Наши сбережения были на исходе, а машину починить было невозможно, так что нам пришлось покупать новую, иначе твой папа не смог бы выйти на работу. Потом поднялась арендная плата, а чек… просто появился.

Моя рука сжала телефон, который я теперь не могла себе позволить, пока я пыталась контролировать свой гнев и панику.

— Мама, это деньги на моё обучение, на которые я должна была жить.

Я не могла поверить, что чек был отправлен не по тому адресу. Я обновила адрес, как только переехала в свою крошечную квартиру-студию. Тем не менее, каким-то образом он был отправлено моим родителям во Флориду. Я сожалела и проклинала своё невезение. Я была там только на прошлой неделе на День благодарения. Почему его не могли доставить тогда? Почему они не могли переправить письмо мне, не вскрывая его?

Что, чёрт возьми, я буду делать?

— Мне так жаль, дорогая. Мы запаниковали и приняли неправильное решение. Мы… мы можем продать машину. Мы разберёмся.

Внутри я кричала «Да!» Но знала, что не смогу заставить их сделать это. Как бы они выжили, если бы мой папа не смог выйти на работу? И хотя университет был моей мечтой, я бы всё равно выжила и без него. Я должна была разозлиться, и я разозлилась, но не могла выместить это на них. Я только и делала, что наблюдала, как мои родители перебиваются с зарплаты на зарплату, и я точно знала, что, если бы я попросила, она бы продала машину. Только бог знает, что тогда бы случилось, а я не хотела рисковать.

— Нет, мам. Не делайте этого.

— А что ты будешь делать?

— Не знаю, — ответила я, приваливаясь к стене общежития моей подруги. Я вышла на улицу, чтобы ответить на звонок, но, едва сдерживая слёзы, я жалею, что не осталась внутри, где никто не мог видеть, как я рассыпаюсь в прах.

— Ты можешь взять ещё один займ? — предложила моя мама, её голос был полон надежды.

Ничто не могло остановить смех, который я подавляла. Ещё один займ? Я подавала заявки на все стипендии, гранты и займы, чтобы поступить в универ. Я надрывала задницу в старших классах в надежде, что стипендия пополнит мой банковский счёт. И она пополнила, но этого недостаточно. Я также отправляла заявки с просьбой о финансовой гос. помощи студентам везде, куда могла.

«Тебе не обязательно было уезжать за пределы штата», — шептало моё подсознание. Что ж, теперь было чертовски поздно. Я хотела сбежать, выйти из колеи, в которой застряла дома, и я нашла способ сделать это. Жаль, что теперь этих средств больше нет. Все десять тысяч долларов. Восемь тысяч, чтобы оплатить мой последний семестр — чёрт возьми, без государственных налогов — и ещё две тысячи, чтобы прожить до конца лета.

— Нет, мам.

— Мне так жаль, детка…

Я знала, что так и было — я слышала это по надломленному голосу, но я просто не могла дать ей прощения, в котором она нуждалась в тот момент. Моя мечта рушилась у меня на глазах, и я не могла сосредоточиться ни на чём другом. Со слезами, подступившими к горлу, я повесила трубку и пошла прятаться в общежитие моей подруги.

— Как поживают мамочка и папочка, — пошутила Оливия, когда я вошла в дверь. Но как только она увидела выражение провала на моём лице, на её лице появилось беспокойство. Она вскочила и бросилась ко мне. — Что случилось? Кто-то умер? Всё в порядке?

Еёруки обвились вокруг меня, и я уронила голову ей на плечо, давая волю слезам.

— Они… — я шмыгнула носом и попыталась справиться со слезами. — Они потратили мои деньги на обучение.

— Что?

Я не могла этого повторить, поэтому просто кивнула.

— Блядь, Оки. Это… Чёрт.

— Ага.

Она больше ничего не сказала, просто подвела меня к своей односпальной кровати и обняла, пока я выплёскивала всё.

Я ненавидела быть излишне эмоциональной. Я старалась эффективно справляться со своими чувствами, и, сидя здесь и плача, я ничего не добьюсь. Сев, я вытерла щёки и сделала несколько глубоких вдохов.

Оливия достала мне воды из своего мини-холодильника и прислонилась спиной к стене.

— Ты всегда можешь ночевать здесь. Я уверена, нам бы это сошло с рук.

Я всерьёз подумывала сказать «да». Мои пальцы постукивали по розовым простыням, глядя на минимальную площадь кровати и вспоминая её другую соседку по комнате. Ей, вероятно, не понравилась бы идея о том, что ещё одно тело будет занимать место.

— Боже, Оливия, — сказала я, откидываясь на подушки. — Почему ты не согласилась на пентхаус, когда только поступила в колледж?

Её смех был лёгким и таким же игривым, как и она сама.

— Знаю, я такая сучка.

Оливия происходила из богатой семьи, которая хотела поселить её в пентхаусе за пределами кампуса. Всё, чего она хотела, — это комнату в общежитии, чтобы она могла по-настоящему окунуться в студенческую жизнь. Её отец неохотно согласился, при условии, что сможет нанять для неё водителя.

Всё, что хотела я, — это комнату в общежитии, но я не могла позволить себе дополнительные расходы сверх платы за обучение. Поэтому, я застряла в квартире за пределами кампуса. Это был не пентхаус, это уж точно. Это едва ли можно было назвать квартирой. Больше похоже на коробку из-под обуви. У меня была полуприличная машина, чтобы добраться из пункта А в пункт Б, и автобусная остановка неподалёку на случай, если она из полуприличной придёт в полную негодность. Я заставила её работать. Возможно, я могла бы подумать о продаже машины, чтобы получить дополнительные деньги.

— Итак, что собираешься делать?

— Это вопрос на миллион долларов. Начну с поиска работы, хотя большинство из них заняты всеми студентами на каникулах.

— Но ты уже выполняешь студенческую работу на биологическом факультете. Когда у тебя будет время работать на другой работе и при этом иметь возможность учиться?

— Сон переоценивают. — Мне удалось заставить её фыркнуть, поскольку мы обе очень любили поспать. — Я всегда могу продать свою плазму (прим. — имеется в виду жидкая часть крови)… Может быть, яйцеклетки.

— Я похищу тебя прежде, чем ты продашь своих драгоценных возможных детей.

— О, спасибо, Лив. Ты настоящая подруга.

Она послала мне воздушный поцелуй и включила фильм, чтобы отвлечься. По крайней мере, попытаться отвлечься. Но даже когда мы смеялись и ели попкорн, в моей голове крутились возможные места, куда можно устроиться на работу. Я начну искать любую возможную работу, как только выйду из общежития. Я пошутила насчёт отсутствия сна, но я бы пожертвовала и гораздо большим, чтобы остаться в колледже.

Прошла неделя, а я всё ещё не нашла работу. Все возможные вакансии, которые могли быть открыты, были заняты сезонными рабочими. До Рождества оставалось три недели, и, если бы ещё кто-нибудь сказал мне, что я должна была подать заявление до Дня Благодарения, я бы закричала.

— Завтра у меня назначена встреча в офисе начальника финансов, чтобы попросить какой-нибудь помощи в поиске решения, — объяснила я Оливии за обедом. — Утром я собираюсь забежать в банк и посмотреть, смогу ли я взять ещё один кредит.

— Знаешь, я могла бы поговорить со своим отцом… — начала Оливия, но я перебила её.

— Нет. Я не возьму у тебя денег.

— Это будет рассрочка. И тебе не придётся платить проценты.

Я уже качала головой, прежде чем она закончила. У нас раньше уже был этот разговор, и я была непреклонна в том, что не буду вступать с ней в какие-либо финансовые отношения. Я видела, как мои родители занимали деньги у друзей, и это разрушило их отношения. Они командовали ими из-за рассрочки и пользовались преимуществом только потому, что мои родители были должны им денег. Когда они, наконец, всё возвращали, дружба была слишком испорчена, чтобы её можно было восстановить. Не было ничего хорошего для отношений, когда происходил обмен деньгами.

Я не могла допустить, чтобы это произошло между мной и Оливией. Она была слишком важна, чтобы её потерять.

— Достаточно того, что я позволила сегодня тебе угостить меня обедом.

Мы сидели за угловым столиком в самой большой университетской столовой. Я с удовольствием съела бы ещё одну упаковку рамена, но она притащила меня сюда и оплатила мой вход, прежде чем я успела возразить.

— Просто ешь свою чёртову еду. Ты же знаешь, что это вкусно, — проворчала она.

Я откусила кусочек и уставилась на неё, но она смотрела вниз, её длинные светлые волосы свисали вокруг неё, как занавес, скрывая её от меня. Когда она, наконец, подняла глаза, она выглядела взволнованной. Её губы были сжаты, а глаза широко раскрыты.

В моей голове зазвенели тревожные звоночки.

— Что?

Она отложила столовое серебро и села прямее, как будто готовилась к битве.

— Послушай, — начала она. — У меня есть идея. Это правда хорошие деньги, но ты должна относиться к этому о-о-о-о-о-очень непредвзято.

— Оке-е-ей? — я растянула слово, пытаясь подготовиться. — Ты же знаешь, я в отчаянии и сделаю практически всё.

Её язык скользнул по накрашенным розовым блеском губам, и она сглотнула. Что, чёрт возьми, это такое?

— Мой дядя — что-то вроде одиночки в нашей семье — владеет клубом.

Я уронила вилку и выпрямилась, пытаясь придумать клуб, который не был бы стриптиз-клубом.

— Что это за клуб?

Она склонила голову набок и огляделась, как будто подыскивая нужные слова.

— На самом деле это не совсем секс-клу…

— Я не встану на углу улицы для того, чтобы зарабатывать деньги. Я в отчаянии, но не готова заниматься проституцией.

— Нет. Нет, нет, нет. — Она подняла руки, останавливая мой ход мыслей. — Думай об этом больше как о… выступлении, — она сделала паузу. — Иногда голышом.

Я несколько раз моргнула, ожидая, что она скажет мне, что шутит. Хоть что-то. Что угодно, лишь бы объяснить, о чём, чёрт возьми, она говорит. Я сидела, безмолвная, неспособная произносить слова, неспособная задавать вопросы. На самом деле ни на что не способная.

— Он называется «Вуайерист». — Не выдержав молчания, Оливия взяла вилку и стала передвигать еду по тарелке, прежде чем проговорить остальное на одном дыхании. — Люди приходят посмотреть, как другие люди что-то делают. Это может варьироваться от принятия душа до… выступления с кем-то другим.

Оливия посмотрела на меня из-под ресниц, давая мне время переварить то, что она только что сказала. Я сидела ошеломлённая. Слова вертелись у меня в голове, но ни одно из них не складывалось в законченные предложения. Однако было одно, которое выделялось: Возможно.

— На День благодарения он сказал, что ему пришлось уволить девушку за то, что она переспала с клиентом в рабочее время, что категорически запрещено. Я слышала, там платят действительно хорошие деньги. Это ещё и бар. Возможно, ты могла бы работать барменом, но ты бы столько не заработала.

«Вуайерист». Я знаю это слово. Может, видела его на каком-нибудь порно-сайте? Читала в книге? Это когда кому-то нравится наблюдать за другими. Обычно в сексе.

Могу ли я позволить кому-то наблюдать за мной?

Когда немедленный ответ не был отрицательным, я позволила своим мыслям расшириться. Возможно превращалось в Вероятно.

Я не была девственницей или ханжой. Я экспериментировала с парнем, который был у меня в старшей школе, а затем с другими парнями в выпускном классе, когда мы расстались. Я не собиралась притворяться, что узнала всё это только с девятнадцати лет. Но я не была настолько наивной и неопытной, чтобы эта мысль шокировала меня.

— С твоим телом и внешностью ты, вероятно, была бы в тренде.

Я рассмеялась.

— Ну спасибо, Лив.

— Что? У тебя есть вся эта аура соседской девушки. Если бы соседская девушка была сексуальным котёнком, — она скрючила пальцы в когти, заставив меня рассмеяться. — Ты подтянутая и миниатюрная. Людям это нравится.

— Миниатюрная и подтянутая — хороший способ сказать, что у тебя нет сисек.

— Эй, у тебя хорошая грудь.

Я рассмеялась, когда она подняла руки, словно измеряя.

— Кроме того, это не стриптиз-клуб. Я случайно услышала, что чем естественнее и нормальнее ты выглядишь, тем лучше.

— Подслушала?

— Ну, мой дядя не говорит об этом слишком открыто, когда я рядом, но он становится очень громким, когда выпьет.

Закусив губу, я обдумывала другие варианты. Они были слабыми и нестабильными. Так же, как и этот, но, по крайней мере, если я не доживу до следующего семестра, я смогу сказать, что перепробовала всё.

— Ладно. Я попробую.

Вечером я сидела напротив высокого светловолосого мужчины с морщинками вокруг глаз, единственным признаком его возраста. В остальном его худощавое телосложение намекало на молодость, которой он больше не обладал. Его голубые глаза были такими же, как у Оливии, и я могла видеть семейное сходство. Он был совсем не похож на Рона Джереми, как я ожидала. Его непринуждённый вид и лёгкая улыбка расположили меня к себе.

Я пробыла там почти полчаса, отвечая на вопросы и рассказывая ему о себе. Когда он останавливался, чтобы что-то записать, или поворачивался к компьютеру, я сжимала вспотевшие ладони и оглядывала тёмный офис.

Я не знала, чего ожидала, статуэток с фаллоимитаторами на полках? Фотографий обнажённых женщин? Книг по камасутре?

Вообще-то, на полке стояла «Камасутра», прямо рядом с «Моби Диком» и «Маленькими женщинами». Отличный выбор.

— За секс не платят, — твёрдо сказал он, возвращая меня к правилам, которые он мне объяснял. — Я не занимаюсь проституцией.

— Это хорошо. — Уголок моего рта приподнялся в неловкой улыбке, показывая, насколько неловко я себя чувствовала. Он просто рассмеялся и продолжил.

— Комнаты меняются под разные темы в течение месяца. Сама комната сохраняется на постоянной основе, но иногда там оборудуют офис, ванную комнату, классную комнату, бар. Практически всё, что можно было бы придумать. Также есть различные комнаты в зависимости от того, что ты хочешь сделать. Некоторые помещения, такие как БДСМ, требуют обучения, прежде чем тебе разрешат в них работать. Я обеспечиваю безопасность своих работников. Все клиенты подписывают соглашение о неразглашении, защищающие твою частную жизнь. Ты также подпишешь соглашение о неразглашении, чтобы они тоже были в безопасности. Они платят много денег, чтобы быть здесь, и важно, чтобы я обеспечивал им безопасную обстановку.

Чем больше он объяснял, тем комфортнее я себя чувствовала. Это был не какой-нибудь захудалый стриптиз-клуб, где всё было бесплатно для всех.