Читаем Veritas (ЛП) онлайн бесплатно

========== Пролог ==========

Комментарий к Пролог

30.07.16 - прошлась свежим взглядом, поправила текст и оформление.

Пролог

«Правда редко бывает чистой, и никогда — простой» Оскар Уайльд

Никогда не задавались вопросом, что же командование Звездного Флота думало обо всех этих пошедших наперекосяк спусках на планеты, в которых предписания, казалось, теряли всякий смысл? Обо всех этих встречах с близкой смертью и чудесных спасениях в последнюю минуту, когда жизнь одного, видимо, перевешивала… все? Обо всех случаях, когда некий Джим Кирк игнорировал правила ради своего коммандера? Обо всех нарушениях протокола, которые некий мистер Спок непонятным образом называл логичными? Действительно ли простая удача спасала их прежде? Правда ли, что лишь дружеское взаимоуважение заставляет их так быстро игнорировать стандартные процедуры?

Рискнет ли этим Федерация?

Молодой капитан не может позволить себе стать эмоционально скомпрометированным своим старшим помощником. Это история о том, когда кое-кто заметил.

— Нам надо немедленно уходить, Джим!

— У них Спок.

— Взгляни на себя…

— Боунз. У них. Спок!

Его тон совершенно не оставлял шансов на пререкания. И даже хотя Джим знал, что у него осталось всего пять минут до того, как Энтерпрайз будет вынуждена уйти с орбиты в варп, он был решительно настроен не терять ни единой драгоценной секунды на споры с корабельным главврачом.

— Джим, как твой доктор и друг, говорю тебе…

— Я не могу его бросить! Не брошу, не раньше, чем мое время истечет!

Он уже мог разглядеть возникшее впереди здание тюрьмы, подсвеченное бледным светом звезд, и попытался бежать еще быстрее.

— Твое время уже истекло!

— У меня есть еще пять минут!

— Ты с ума сошел! Я знаю, что ты… сильно привязан к Споку… — разъяренно начал док, тяжело дыша, — но ты ведь убьешь себя!

— Нет, я спасу Спока!

— Нет, не спасешь! Потому что это невозможно! Сожалею, но нет ничего, что бы мы могли сде…

— Есть, и я сделаю это в течение… — он сверился с таймером, — четырех минут и сорока пяти секунд, что у меня остались до того, как мы на варпе свалим из этой адской дыры. Вместе с моим старшим помощником!

Маккой так сильно старался не отставать, что запинался от усталости, но не сбросил скорости и, к тайному облегчению Джима, сумел поддерживать их уже сумасшедше быстрый бег.

— Довольно! Джим!

Кирк сверился с таймером. Четыре минуты и тридцать секунд. Спок. Ничто больше не имело значения до тех пор, пока его время не истекло.

— Ты не можешь спасти его! Слишком поздно, они схватили его, а нам приказали уходить!..

— Могу и спасу!

— Черт подери, Джим! Ты капитан чертового корабля!.. Остановись!

— У меня еще четыре минуты! После этого!.. — но после этого мир не существовал. Не сейчас, по крайней мере.

Земля начала забирать вверх, но Джиму казалось, будто он летит — он бежал так быстро, что едва касался земли ногами.

— И как же ты собираешься вызволить его оттуда за четыре минуты? — прокричал Маккой. Он начал понемногу отставать, в то время как капитан рвался вперед.

— Чехов уже навелся на его координаты! — отозвался Джим через плечо. — Если я уберу силовое поле вокруг камеры, нам не придется вызволять его! Мы транспортируем его!

— Ты собираешься… отключить конкретное силовое поле… конкретной тюремной камеры… в конкретном здании… уложившись в четыре минуты?

Джим даже сумел выдавить угрюмый смешок сквозь потрескавшиеся обветренные губы.

— О Боже!.. Ты хочешь взломать целое здание, да?

— Всего на несколько секунд.

Смех Маккоя звучал как помесь хриплого кашля и лаянья. Совершенно не весело — доктора его друг определенно не впечатлил.

— Ты… сошел… с ума!

На это Джим молча закатил глаза. Вместо ответа он решил еще немного поднажать — они почти добрались.

Строение было гигантским и очень хорошо охранялось. Но Джим не собирался пробираться внутрь — вместо этого он помчался напрямик к подстанции электросети. Темнота идеально скрывала их, да и зрение у местного населения было не ахти, особенно если требовалось засечь быстрое движение. Точно так же, как человеческий глаз был неспособен различить движущиеся крылья колибри. Пройдет некоторое время, прежде чем они поймут, что кто-то вообще проходил мимо.

Если повезет. И если они бежали достаточно быстро.

— Кирк вызывает «Энтерпрайз»! — крикнул он в коммуникатор. — «Энтерпрайз», прием!

— Капитан! Скотт на связи. Через две минуты и тридцать четыре секунды все копы Звездного Флота будут задаваться вопросом, почему мы все еще на орбите планеты, которую нам приказали покинуть, вам действительно надо…

— Да, да, я знаю. Начинай стандартные процедуры по отбытию, и приготовься поднять доктора Маккоя и мистера Спока. Конец свя…

— И вас?

— Точно. И меня. Конец связи.

Кирк захлопнул крышку и, вытащив фазер, на расстоянии прожег дверь строения, к которому они все еще бежали.

— Будем надеяться, они не заметят этого еще минуты две.

Джим залетел внутрь и увидел гигантские контейнеры по обеим сторонам от себя. Если не останется другого выхода, он их подорвет напрямую, но, хотя обитатели этой планеты инстинктивно и отреагировали враждебностью по отношению к его экипажу, Джиму удалось понять, что их противостояние по большей части являлось превентивным нападением в целях самозащиты до того, как кто-то сумел установить контакт и сообщить о своих мирных намерениях. Он не то чтобы мог оставить им неистовую толпу заключенных из целого тюремного блока на свободе — это шло наперекор всему, за что выступал Звездный Флот, не говоря уже о том, что Первая Директива о невмешательстве была бы послана ко всем чертям.

Только если не останется другого выхода.

Потом он заберет Спока оттуда, чего бы это ни стоило.

— Боунз, помоги мне найти панель управления!..

— Там!

Он подбежал к экрану размером в стол. Это будет непросто.

Панель, разумеется, была запрограммирована исключительно в местных символах, но Джим при подготовке к миссии немного поучил основы и за несколько дней до спуска на планету попросил Ухуру научить его общей структуре языка. Кирк надеялся, что его опыт с механикой заполнит остальные пробелы, или в его распоряжении останутся только тычки наугад и инстинкты.

— Ну же… — выдохнул он, лихорадочно пытаясь обойти парольную систему защиты.

Джим едва ли почувствовал, как Маккой остановился рядом с ним, тяжело дыша. На этот раз, к счастью, доктору хватило ума ничего не говорить — даже если он не мог согласиться с тем, что делал Джим, это была их единственная надежда.

— Есть!

Теперь надо было просмотреть навигационное меню и найти правильные кнопки. Кирк проклинал свои скользкие ладони, оставляющие красные разводы на плоской поверхности, и мотал головой, дабы прочистить зрение. Часто моргал, лихорадочно стараясь привести в порядок вычисления, проходящие у него в уме, пытаясь сфокусироваться исключительно на иноземных словах, а не на боли или Споке, сидящем в одиночестве в камере. Потому что Джиму надо было продержаться еще минуту, давай, Кирк, думай, думай.

Пальцы бегали по плоской поверхности на головокружительной скорости, ища, ища…

— Давай же, черт подери…

Ища… так близко…

— Где ты?

Оно должно быть тут… прямо у него перед носом…

— Ну же…

И наконец-то…

— Есть! У каждого компьютера на каждой планете в каждой галактике есть перезагрузка!

Он торжествующе нажал на последнюю кнопку и шагнул назад.

— Пятьдесят секунд, Джим!

Он ждал, не в силах вдохнуть:

— Кирк вызывает «Энтерпрайз», — тихо сказал он в коммуникатор. — Приготовьтесь по моему сигналу поднять мистера Спока. Мне плевать, если вы думаете, что навелись на него, никто не попытается дезинтегрировать молекулы моего старпома, пока я не скажу этого сделать. Их атмосфера уже дурила наши сенсоры.

— Мы готовы, капитан. По вашему сигналу, — немедля пришел ответ Скотти.

— Хорошо, Скотти, через три…

Свет вокруг них мигнул и погас.

— Две…

Раздался звук, словно гигантское колесо с визгом остановилось.

— Одну…

Навалилась абсолютная тишина.

— Пошел!

Здание резко погрузилось в хаос звуков, оглушительный даже на таком расстоянии. Джим потратил одну секунду, чтобы не пожалеть охранников этой тюрьмы, затем поднес коммуникатор к уху, напряженно вслушиваясь. У его техников было в буквальном смысле пять секунд до того как, по его подсчетам, включится резервная система и камера Спока в очередной раз окажется непробиваемой.

— Двадцать секунд, Джим! — голос Маккоя.

— Он там? — прокричал Кирк, слыша много невнятных звуков, которые не мог разобрать. — «Энтерпрайз»! Он в безопасности? Вы вытащили его? — впервые с момента осознания, что ему предстоит сделать, Джим почувствовал, как страх ползет вдоль позвоночника. Если это не сработало, ему придется оставить Спока. Одного. На враждебной планете. Он не мог этого сделать. Но ему придется… это будет его долг…

— Пятнадцать секунд…

— «Энтерпрайз», прием! Черт!

— Десять, девять…

— «Энтерпрайз»!

— Он здесь, да, в безопасности! — прорвался голос Скотти сквозь зарождавшуюся панику Джима. — Он в порядке, капитан, и мы навелись на вас. Готовы к подъему!

Джим слабо улыбнулся, чувствуя, как теряет равновесие. Закончилось. Они уйдут в срок. Спок в безопасности.

Закончилось. Он сделал это.

Да.

— Нет!

Крик Маккоя донесся откуда-то очень, очень издалека. Ого, они не шутили насчет того, что адреналин быстро уходит. Неожиданно земля настояла на смещении вбок, и Джим не смог поймать ее ногами.

Он рухнул на пол, наконец-то позволив себе осознать, что из его раны, вообще-то, обильно текла кровь — из-за нее намокли руки и рубашка прилипла к телу. Даже с волос капало красное, хм, а это когда произошло, он же бежал последние… ох, века, и у него действительно болело абсолютно все… особенно живот, ой, ой, боль просто ослепляла…

— Джим, идиот, не теряй сознание! Ты наитупейший, наихудший капитан среди всех безрассудных придурков, рискующих жизнью ради тех, кого любят, черт подери, не сдавайся сейчас!

Затем он боком ощутил холодный металлический пол транспортаторной, и шокированные крики вокруг вскоре после этого, но что он запомнил с необычайной четкостью — голос, знакомый, восхитительный голос, зовущий его по имени. Просто по имени.

— Джим, Джим…

Он ничего не видел, хотя и был уверен, что не закрывал глаза.

— Спок, я буду в порядке.

Возможно, он не сказал этого вслух. В любом случае, прежде чем потерять сознание, он понадеялся, что Спок услышал его.

========== 1. Fides et Veritas ==========

Комментарий к 1. Fides et Veritas

30.07.16 - прошлась свежим взглядом, поправила текст и оформление.

Глава первая: Fides et Veritas

(Вера и истина)

— С чего нам вообще начинать объяснения?..

— Я по-прежнему утверждаю, что надо дать ему прочесть рапорт и узнать все самому.

— Это ужасно.

— Это нечестно, а не ужасно. Не могу поверить, что они ведут себя как…

— Если причина всего этого окажется в том, что он самый молодой капитан…

— Разумеется причина в этом! Разве это не очевидно?

— Послушайте, ничего уже не изменить. Не то чтобы кто-нибудь из нас мог им помочь, им просто придется вместе пройти через это…

— Но он так хорошо справлялся… я первый сомневался в нем, признаю, но парень сделан из великолепной начинки.

— Да, согласен.

— Но ведь это просто предупреждение, да? Что-то вроде будильника, чтобы настращать их, напомнить Кирку, кто в доме настоящий хозяин? В смысле, не то чтобы они в самом деле…

— Возможно, вам следует сообщить ему, доктор Маккой?

— Нет. Думаю, лучшим кандидатом на объяснения будет Спок. Где он, кстати говоря?

— Эм, он ведь требовал сообщать ему о состоянии капитана каждые пять минут, верно? Уверена, он позвонит в любую секунду.

— Что ж, кому-нибудь надо связаться с мостиком и позвать коммандера в лазарет, кажется, Джим просыпается…

Было слишком ярко. Его глаза болели, свет, красный и слепящий, просачивался сквозь веки. Голова гудела, а живот болел просто невыносимо.

— Ай…

— Проснись и пой, спящий красавец.

Горло пересохло, но Джим смог выдавить скрипучий смешок:

— Теперь, значит, «красавец», да? Куда подевался «безрассудный придурок»?

Маккой рассмеялся, и одно это сказало Джиму, как сильно его друг был напуган. Он открыл глаза.

По меньшей мере двадцать человек собралось вокруг его кровати в лазарете. Спока не было. Кирк был удивлен и тронут очевидной демонстрацией привязанности его экипажа. Некоторые, как Сулу, были, похоже, на смене и поэтому не смогли прийти, но Скотти был тут, и Чехов, Карл Джигер, молодой Кевин Райли, Марлена Моро… и Ухура, в неслужебной, более удобной одежде. Многие, вероятно, жертвовали сном, чтобы быть здесь.

— Поразительно, — Джим приподнял брови. Все засмеялись, а он смог выдавить искреннюю ухмылку.

— Я говорил им пойти прочь, — голос Маккоя посуровел, и он, прищурившись, окинул толпу взглядом, — но они не слушали. Мне пришлось угрожать гипоспреями двум офицерам охраны!

— Потому что они притащили воздушные шарики, — пробормотал кто-то.

Джим улыбнулся еще шире:

— Ну, не то чтобы это все не было очень трогательно, но… к чему этот приветственный комитет?

Скотти, до этого тихо стоявший позади остальных, радостно ответил:

— Разве не нормально, что последние несколько дней мы скучали по нашему капитану?

— Э… нет? Я валялся и дольше, разве не так? Помните тот раз с фиговинами с планеты фиговин, которые я попытался съесть?..

Маккой закатил глаза:

— И что за восхитительно веселая неделька то оказалась. Но, вообще-то, кое-что… произошло. Мы поговорим об этом позже.

Джим резко сел, чувствуя, как в голове мгновенно проясняется.

— Если что-то случилось с моим кораблем, говори немедленно, — строго сказал он, высматривая в лицах вокруг намеки на… на что-нибудь.

— С кораблем все в порядке, Джим.

Он побледнел.

— Кто-то из экипажа?

— Нет, нет, все в порядке. Успокойся.

— Тогда что?

Ухура шагнула вперед.

— Мне кажется, Спок сам захочет рассказать тебе о проблеме.

— Спок?.. — на Джима резко накатило беспокойство. — Он ведь в порядке, да? В порядке?

— Да, да, он… — она неуютно переступила с ноги на ногу, — м-м, ну, в смысле, физически он в полном порядке, но… видишь ли, эта проблема в некоторой степени касается… его.

— Ну ладно, вы, ребята, пугаете меня, — Кирк попытался встать, но, стоило ему увидеть, как Маккой достает гипоспрей, тут же осторожно сел обратно. — Что произошло со Споком?

— Ничего. Конкретного.

— Что, черт возьми, это значит?

— Он все тебе расскажет, Джим. Потерпи.

Кирк нахмурился, согласившись подождать старпома, чтобы тот объяснил ему, что происходит.

— Хорошо, я хочу брифинг через десять минут по нашей ситуации на Терсал II. Как долго я был без сознания?

— Тридцать пять часов. С половиной.

— Ого, серьезно? Ну ладно, значит, мы прибудем к точке рандеву с «Фиделиус» через… четыре часа? Пять? Я в самом деле хочу немедленно увидеть доклады по Терсал у себя на коленях, а затем кто-нибудь пусть достанет инвалидную коляску, чтобы мы могли… нет, нет, Боунз, не надо сейчас рычать, это была шутка, конечно же мы устроим брифинг прямо тут, и я не хочу шевелиться даже на дюйм, клянусь, пожалуйста, не делай мне больно.