Читаем Прекрасная сладость онлайн бесплатно

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Дженна

— Не могу в это поверить. — Я смотрю на красивую, богато украшенную коробку. Когда поднимаю крышку, то вижу внутри приглашение и качаю головой. — Это так необычно, девочка. — Я смеюсь, и она присоединяется ко мне. — Мне нравится!

— Я думала, что это немного чересчур, но сестра Дэвина — Рен — уговорила меня.

Перемещаю телефон к другому уху и не могу отделаться от мысли, что голос Эрин звучит чертовски радостно. Я немного волновалась, когда она так быстро влюбилась в этого парня, Дэвина, а у меня еще не было возможности с ним познакомиться. К тому же больше не могу заходить к ней, а она не появляется в кофейне, чтобы съесть все мои сладости. Сейчас мы живем за сотни километров друг от друга, но я никогда не видела ее такой счастливой.

— Я действительно рада за тебя. Ты этого заслуживаешь. — Она действительно этого заслуживает после того, как на нее набросился тот сумасшедший сталкер. Каждый раз, когда думаю об этом, мне становится не по себе от мысли, что я могла потерять ее.

— Ты ведь приедешь, правда?

— Не уделяй моему присутствию слишком много внимания.

Я не удивлена, что они с Дэвином спешат к алтарю. Думаю, что столкновение со смертью каждого заставит открыть глаза и взять то, чего они хотят больше всего. В их случае — это они друг для друга.

— Я знаю. Вот почему беру все на себя. У меня уже есть для тебя платье, и швея придет и подгонит его прямо на месте. Я также отвечаю за ваши билеты и бронирование отеля. — Боже, она такая милая.

— Я не могу просить тебя делать все это. — Даже если я хочу поехать, это уже слишком. Ни я, ни Лукас не летали на самолете. Он будет в восторге, потому что одержим ими. Он продолжает говорить, что вырастет и станет пилотом. Тогда тот сможет отвезти нас в любую точку мира.

— Ну, мой будущий муж при деньгах. — Я слышу на заднем плане смех Дэвина. — И я хочу, чтобы ты была здесь. Ты, Лукас и Бабуля — моя семья. Я хочу, чтобы ты приехала и отлично провела время, не беспокоясь о всяких мелочах. Отдохнула несколько дней.

Боже, это звучит действительно мило. Когда я в последний раз расслаблялась?

— Из-за тебя мне трудно сказать «нет».

— В том-то и дело, — смеется она.

— Хорошо, я приеду, — выпаливаю я, прежде чем успеваю отговорить себя.

— Да! — кричит она так, что у меня чуть барабанные перепонки не лопаются. — Ладно. Я напишу тебе детали, чтобы мы могли выбрать даты и все такое. — Я слышу, как открывается задняя дверь кофейни, и понимаю, что это может быть только один человеку. С которым не хочу иметь дело сегодня вечером.

— Похоже на план. Я скоро ухожу с работы, — говорю ей, чтобы она знала, что пройдет несколько минут, прежде чем я смогу ответить.

— Потрясающе. Люблю тебя.

— Тоже тебя люблю, — отвечаю я, прежде чем повесить трубку. Когда я поворачиваюсь, то натыкаюсь прямо на стену из мускулов. — Рид.

Запрокидываю голову, чтобы посмотреть на него, а он смотрит на меня испепеляющим взглядом. Думаю, многие боятся его взгляда, но я к нему привыкла. Он — мальчик, который кричал «волки», он смотрит, но ничего не происходит. Я мысленно смеюсь, называя его мальчиком, потом что, держу пари, его так не называли лет с двенадцати.

— Где Мэнди? — Он смотрит поверх моей головы на столы в кофейне.

— Ей стало плохо около часа назад, поэтому я отправила ее домой.

Я проскальзываю мимо него, стараясь сохранить дистанцию между нами. От него всегда слишком хорошо пахнет. Мужчины не должны хорошо пахнуть, не так ли? Я снимаю фартук и беру полотенце для рук.

— Ты знаешь правила. Никто не работает вечером в одиночку, — говорит он в мою удаляющуюся спину.

Мгновение спустя я слышу его шаги у себя за спиной и бросаю полотенце и фартук в мешок для стирки, стоящий возле маленького кабинета.

— Ее вырвало. Что, по-твоему, я должна была сделать? — Я сажусь в свое кресло и пересчитываю кассу.

— Ты звонишь мне, и я прихожу.

— Это всего час. Мне не нужна помощь, я сама справляюсь. — Он хватает мой стул и разворачивает меня лицом к себе. Я изо всех сил пытаюсь смотреть ему в глаза, но у меня ничего не получается.

Помимо того, что от него слишком хорошо пахнет, он еще и один из самых привлекательных мужчин, которых я когда-либо видела. Неважно, одет ли тот в дорогой костюм или в ботинки, джинсы и рубашку, из-под которой видны все эти великолепные татуировки. Он всегда хорошо выглядит, и мне горько, что я не вижу его чернил.

— В этом твоя проблема. Ты никому не позволяешь помогать.

Он прав. От этой привычки трудно избавиться, если всю свою жизнь я заботилась о себе сама. Не то чтобы у меня был выбор. Я заботилась о своей маме, а потом появился Лукас, и мне пришлось заботится и о нем тоже. И я ни за что на свете не променяла бы это. Может, он и мой младший брат, но я растила его с самого рождения. Он мой.

— Я позвоню в следующий раз. Я думала, что оказываю тебе услугу. Сегодня субботний вечер, иди живи своей жизнью, — бросаю я, выключая компьютер.

С тех пор как Рид купил кофейню у Боба и Марты несколько месяцев назад, он не дает мне покоя. Я работаю здесь уже три года и знаю, что делаю. Он единственный, кто ничего не смыслит в кофейнях.

Честно говоря, я на самом деле не знаю, чем он занимается, потому что не спрашиваю. Тем не менее, Рид появляется здесь на различных автомобилях, которые стоят дороже, чем некоторые дома. И они явно не из-за того, что он владеет этим местом. Его одежда тоже говорит о деньгах, даже если он не произносит ни слова.

Я лезу под стол за сумочкой, затем достаю ключи.

— Кого ты любишь? — спрашивает он, и я растерянно моргаю, глядя на него.

Он слышал, как я разговаривала по телефону с Эрин? Стараюсь не теребить волосы, пока Рид смотрит на меня, ожидая ответа. Это был долгий день, и я знаю, что выгляжу ужасно. Полагаю, мой макияж тоже. Я бы не стала его наносить, но он может скрыть темные круги у меня под глазами, когда я не высыпаюсь. И прошлая ночь была одной из таких ночей.

— Ты собираешься ответить мне?

— Почему тебя это волнует? — огрызаюсь я, вставая.

Рид абсолютно ничего обо мне не знает. Несколько раз мне казалось, что я ему нравлюсь из-за его пристального взгляда, но он так и не сделал ни одного шага. Думаю, Рид смотрит на меня, потому что я ему не нравлюсь, и его раздражает, что я не заискиваю перед ним. Мы живем в разных мирах, и это дерьмо между нами никогда не сработает. Он также не знает, что у меня есть ребенок, потому что я никому не рассказываю о Лукасе.

Беру со стола ручку и подхожу к календарю. И, не произнося ни слова, отмечаю те дни, когда, как я знаю, мне понадобится отпуск из-за свадьбы.

— Потому что мне не все равно, вот почему. — Я чувствую, как он подходит ко мне сзади. — Зачем тебе все эти выходные?

— У меня целую вечность не было выходных. — Если бы могла, я бы всегда менялась с людьми, чтобы у меня были часы. — У меня накопилась куча отгулов, и я хочу их использовать. — Я запаслась ими на случай непредвиденных обстоятельств.

— Я не говорил, что ты не можешь. Я спросил «зачем».

— Мне нужно немного отдохнуть, ясно? — Я проскальзываю мимо него, но ничего не могу поделать, когда мои сиськи задевают его руку. Он стоял так близко к моей заднице. Я возвращаюсь к стойке и беру нелепое приглашение от Эрин, пока Рид следует за мной по пятам. — Я ухожу. Ты закроешься?

— Да, — слышу его шепот, когда открываю дверь и продолжаю идти к своей машине. Мне нужно домой и забрать Лукаса. Днем он остается с Мэри, которая живет напротив.

Я разблокирую свою машину и кладу приглашение на пассажирское сиденье. Когда поворачиваюсь, снова натыкаюсь на Рида. В переулке темно, и мы одни. Наверное, мне следовало бы испугаться, потому что Рид в три раза больше меня, но мое тело реагирует совсем иначе.

— Дженна.

— Что ты делаешь?

— Когда дело касается тебя, я никогда не соображаю, что делаю. — Он поднимает руку и проводит большим пальцем по моей нижней губе. Я так потрясена этим прикосновением, что ничего не говорю. — Езжай домой осторожно.

Он выглядит так, словно ему больно, когда убирает от меня свою руку и отступает на шаг.

— Спокойной ночи, — бормочу я, садясь на переднее сиденье и заводя машину.

Рид стоит и наблюдает за мной все время, пока я отъезжаю. Мое сердце не перестает колотиться, пока я не подъезжаю к дому, но это не от страха.

Думаю, мы похоже больше, чем я думала, потому что, когда дело касается Рида, я тоже не знаю, что делаю.

Рид

Я снова смотрю на часы и закрываю ноутбук. Уже почти пора уходить. Потянувшись, подхожу к гардеробу и пытаюсь решить, что надеть. Мои боксеры остаются тесными даже после того, как я дважды дрочил. Поправляю себя, но это бесполезно.

На улице сегодня жарко, и, вероятно, именно поэтому Дженна решила надеть свою поношенную майку. Уверен не для того, чтобы вывести меня из себя. Но после того как увидел ее на камерах видеонаблюдения, я мог только дрочить и думать, что она сделала это для меня.

Шесть месяцев назад я был в городе по делам и зашел выпить кофе. Один взгляд — и я пропал. Дженна стояла за стойкой, а в кафе было полно народу. Кто-то другой принял мой заказ на кофе, и я даже не знаю, посмотрела ли она в мою сторону. Но я не мог отвести от нее глаз, и в итоге заказал еду. Просто сидел в углу вне ее поля зрения и наблюдал за ней часами. Я опоздал на свою встречу, но мне было все равно. Я наблюдал, как она двигается, как улыбается людям. Это было похоже на то, словно я впервые в жизни увидел солнечный свет.

После того как я улизнул, я выяснил, кому принадлежит это заведение, и предложил им цену, в пять раз превышающую запрашиваемую. Они согласились, и, хотя, на мой взгляд, это заняло слишком много времени, я получил документ на руки, строго проинструктировав, что персонал должен остаться.

Шутка в том, что даже сейчас Дженна меня не замечает. Я с детства был большим, и не проходит дня, чтобы люди не останавливались и не пялились на меня, когда я иду по улице. Мои татуировки необязательно должны быть желанными, но я никогда раньше не пытался привлечь чье-то внимание.

Прохожу вдоль стены в гардеробной и вижу костюмы. Я купил этот дом сразу после того, как купил кофейню и перевел сюда свой охранный бизнес. Здесь по-прежнему почти ничего нет, но я надеялся, что со временем одна брюнетка поможет мне обустроить этот дом.

Вчера у меня была встреча, поэтому я оделся для работы. Когда Дженна видит меня в костюме, ее взгляд всегда прикован к моей шее и груди. Когда она видит меня в футболке, она не сводит глаз с моих рук. Я не могу решить, нравится ли ей то, что она видит, но сегодня мне хочется, чтобы она видела мои руки.

Поэтому хватаю пару выцветших джинсов и белую футболку с V-образным вырезом. День выдался погожий, и я решаю взять мотоцикл. Представляю, как она крепко держится за меня сзади, и это снова возбуждает меня.

— Блядь. — Я проклинаю себя, готовясь, не в силах больше держаться от нее подальше.

Прошлой ночью я чуть не потерял контроль над собой. Куда она собралась? Почему вдруг взяла выходные? Я был так взволнован, что прикоснулся к ней, а я никогда раньше этого не делал.

Я ни черта не смыслю в управлении кофейней, но мне это и не нужно. Дженна делает это заведение в два раза прибыльнее, чем пожилая пара до нее. И я даже не думаю, что она об этом знает. В глубине души я ценитель цифр. И первый месяц работы после того, как назначил ее менеджером, был шокирующим. Единственное, что я ненавижу, — это попытки удержать рядом с ней хороших сотрудников. Она слишком много работает и не разделяет это бремя ни с кем из окружающих.

Вероятно, это связано с ее сыном и с тем, почему она думает, что я ничего о нем не знаю. Конечно, я навел о ней справки и нашел все, что мог. Я знал, что у нее есть маленький сын, и она работала каждую свободную секунду дня.

Так почему же она вдруг взяла пять выходных? С ним все в порядке?

Как только сажусь на байк, еду через весь город в кофейню. Близится время закрытия, и мне нравится быть здесь, даже если она не одна. Но Дженна снова одна, и меня охватывает гнев.

Я оставляю мотоцикл в переулке и захожу через заднюю дверь. Когда дверь за мной захлопывается, она оборачивается и хватается за грудь.

— Ты до смерти напугал меня. — Она закрывает глаза и делает глубокий вдох.

— Ты снова одна, — обвиняю я, и Дженна закатывает глаза. Мне хочется перекинуть ее через колено, и я сжимаю кулаки при мысли об этом.

— Ровно на десять минут. Шейле пришлось убежать, чтобы забрать своих детей до закрытия детского сада.

— Это не твоя ответственность.

Дженна вздыхает и уходит от меня, а я смотрю, как подпрыгивает ее круглая попка. Блядь, почему она такая аппетитная? Мне хочется обхватить пальцами ее бедра и держать ее, пока… Я позволяю этим мыслям улетучиться, когда она заходит в офис и оборачивается, чтобы посмотреть на меня.

— Почему ты вычеркнул мои выходные? — Она указывает на календарь, и я пожимаю плечами, засовывая руки в карманы. — Мне нужны эти выходные, Рид. Ты не сможешь меня остановить.

Я сделал это в порыве гнева прошлой ночью, после того как она ушла. И немного сожалею об этом сейчас, когда она здесь. И я вижу боль в ее глазах.

— Скажи мне, зачем они тебе нужны.

— Это не твое дело. — Она скрещивает руки на груди, и это приподнимает ее большие сиськи.

Я смотрю на них и вижу, как она ёрзает, распрямляя руки, обнажая свои соски-бусинки за тонкой тканью. Она смотрит вниз, будто тоже замечая их, и отворачивается от меня.

Я придвигаюсь ближе, потому что ничего не могу с собой поделать. Она притягательна, и я не могу отступить. Сжимаю руки в кулаки в карманах, потому что мне до боли хочется прикоснуться к ней.

— Скажи мне, что все в порядке, — тихо говорю я, и она поворачивается ко мне.

Она недооценивает, насколько мы близки, и ее тело оказывается всего в паре сантиметров от моего. Я чувствую исходящий от нее жар, и это не имеет никакого отношения к жаркому дню.

— Почему тебя это волнует? — Она смотрит на меня так, словно это вызов.

Я думаю обо всем, что мог бы сказать ей в тот момент. Потому что я чувствую, что хочу защитить тебя, потому что хочу тебя больше, чем свой следующий вздох, потому что я влюбился в женщину, которая даже не смотрит на меня.

Вместо этого я просто говорю:

— Потому что.

Она испускает долгий вздох и смотрит на мои руки.

— Это для свадьбы. Моя лучшая подруга выходит замуж, и свадьба будет не в городе.

В моей голове проносится столько мыслей, но больше всего я ненавижу одну: что, если она там кого-нибудь встретит? Я не могу так рисковать.

— Нет. — Теперь моя очередь скрестить руки на груди.