Читаем Крест онлайн бесплатно
Девушка перебирала пальцами маленький серебряный крестик, который носила на шее. Она знала, что ни отец, ни брат не понимают, какое значение крест имел для неё и её матери.
Её мать была пламенной ирландской католичкой, и замужество с англичанином только усилило её страсть. Снова и снова она говорила дочери:
— Христос умер на кресте за наши грехи, и мир попытается распять тебя, если ты позволишь.
Логика здесь не играла большой роли. Если у тебя ирландская вера, массивное чувство вины и расстройство личности, ты созрела для символов. Её мать фиксировалась на распятии, её дом пылал извивающимися Христами всех форм и размеров. Только девушка истинно знала, откуда взялась эта одержимость. Она никогда не рассказывала раньше и не собиралась делиться сейчас. Они были мужчинами, они бы никогда не поняли.
Девушка встала. Она стояла на коленях, молясь — не католическому Богу, а этой новой тёмной силе, которая так заряжала её энергией. Она подошла к зеркалу, увидела, как серебряный крестик сияет на её шее, и краем глаза заметила уже знакомое пламя, загоревшееся в углу комнаты.
Вжух.
Когда она повернулась, чтобы посмотреть прямо на него, оно исчезло.
Она улыбнулась.
Крестик был кельтским, подаренным на её шестнадцатый день рождения матерью, которая сказала:
— Никогда не забывай крест.
Секрет матери, самая причина креста, ярко всплыл в её сознании. Она видела это как сцену из фильма. Ей было двенадцать, она всегда висела на матери, и однажды, вернувшись из школы пораньше, она застала мать рыдающей на кухне, пустая бутылка сладкого хереса у мойки. Мать никогда не пила, и в этом состоянии она обняла дочь, рассказала ей, что до того, как встретила отца девочки, сделала аборт, и сказала, что это было похоже на распятие — сама агония процедуры.
Затем она добавила:
— Я расплачиваюсь каждый день своей жизни за этот грех.
И она грубо схватила дочь за запястье, причинив боль, и предупредила:
— Если кто-то когда-нибудь причинит тебе настоящий вред, есть только один способ искупить. Ты знаешь какой?
Девушка, перепуганная, покачала головой, слёзы текли по её лицу. Мать сказала голосом чистого льда:
— Ты пригвоздишь их к кресту, как нашего Господа, и вобьёшь гвозди со всей страстью, которую наш Спаситель заповедал нам.
***
В четверг вечером я убил человека.
По крайней мере, мне так кажется.
Во всяком случае, очень старался.
Я сходил в кино — извините, я просто не могу сказать
Когда я выходил, парень из билетной кассы спросил:
— Не понравилось, да?
У него было одно из тех ирландских лиц, которые словно варёные: красные щёки, лобстеровые губы, бледная кожа, и всё же американский акцент.
— Слишком понравилось.
Он посмотрел на меня тем взглядом, который говорит:
— Как скажешь.
Блядь.
Начался мелкий моросящий дождик. Ничего серьёзного, достаточно, чтобы напомнить тебе, что ты в стране
Мужчина поравнялся со мной — высокий парень, пивное брюхо, запах чеснока и Гиннеса, исходящий из его пор. Он сказал:
— Ты — Тейлор.
В его тоне была острота, нотка угрозы, и я знал, что это ничем хорошим не кончится. Мне приходилось напрягаться, чтобы расслышать его, не то чтобы я действительно хотел знать, какое дерьмо толкает этот урод. Весь его язык тела кричал о неприятностях.
— И что?
Он наклонялся ко мне, теснил меня своим телом и сказал:
— Детоубийца.
У меня перехватило дыхание. Любое упоминание Серены Мэй — и всё моё тело сводило спазмом.
Прежде чем я успел ответить, он сказал:
— А теперь ты ещё и бедного парня угробил.
Коди.
Я остановился. Возле моей квартиры на Мерчантс-роуд есть маленький переулок, и я направил своё тело в его сторону.
— Я не знаю, кто ты, и не хочу знать. Я иду домой через этот переулок, и если ты действительно умён, ты не пойдёшь за мной.
