Читаем Ирландские сливки онлайн бесплатно

─ Изабелль, тебе пора поспешить. Ты опаздываешь в школу. Не омрачай этот день еще сильнее.

Не обратив внимания на замечание мамы, Изабелль продолжила собираться. Сидя перед зеркалом, она подбирала себе помаду, любуясь между тем своей красотой. Ее локоны отливали позолотой и сияли, как ясное солнышко. Для натурального цвета волос они были чересчур идеальными, но в этом и была их прелесть. При должном уходе они были неподражаемы.

Вдруг у Изабелль зазвонил телефон, и она тут же подняла трубку. Она сделала это вальяжно, в особой специфической манере.

─ Только не говори, что ты уже готова, ─ сказала она в трубку. ─ Мы всегда опаздываем в первый день. Это же наша традиция.

─ Изабелль, это катастрофа, ─ ответила ей Беатрис. ─ Конрад мне не отвечает. Мы договорились с ним встретиться. Но его до сих пор нет.

─ Наверно он спит. Не факт, что он придет сегодня в школу.

─ Ты слышала, что я тебе сказала!? Он обещал забрать меня из дома. Он точно планировал быть в школе.

─ Прости, но планы порой и меняются. Не перегибаешь ли ты палку?

─ Если так, то он мог бы меня предупредить. Это же совсем не трудно.

─ Об этом тебе следует спросить у Конрада. За него я тебе не отвечу.

─ В последнее время он ведет себя очень странно. Не знаю даже, с чем это связанно.

─ Выведи его на разговор. Пусть он с тобой объяснится.

─ Было бы это так просто. Ладно, увидимся в школе. Поеду тогда без него.

─ До встречи.

Положив телефон, Изабелль открыла помаду и накрасила ей себе губы. Оттенок бледной корицы прекрасно ей подошел.

─ Какой же ты зануда, ─ вымолвил Стэн, шагая по длинному тротуару, ─ скажи ей, что больше ее не любишь и дело с концом. Зачем превращать все в драму?

─ Не хочу ее обижать, ─ сказал в ответ Конрад, ─ она такая ранимая.

─ А этим ты ее унижаешь. Это же Беатрис. Скажи ей все, как есть.

─ Было бы это так просто.

Конрад и Стэн были лучшими друзьями. У них не было друг от друга тайн и каких-то даже маленьких секретов. Они знали друг друга с детства и полностью друг другу доверяли. В этом состояла суть их дружбы. Ни что не могло встать между ними. Особенно девушка.

─ Девочки, наконец-таки мы старшеклассницы, ─ воскликнула Изабелль, проходя через ворота школы. ─ Детство осталось позади. Впереди ночные гуляния, модные тусовки и лучшие закрытые вечеринки. Кто нас теперь остановит!?

─ Но тусовки были и раньше, ─ сказала Селеста, ─ большие ли грядут перемены?

─ Они уже наступили. Что бы ни было раньше, теперь все по-взрослому. Вот увидите.

─ Звучит угрожающе.

─ Смотря, чего вы боитесь.

─ Смотрите, здесь Конрад, ─ дрогнула Беатрис, ─ он что издевается!?

─ Сделай это сегодня. Выясни все. Без причин он так бы себя не вел.

─ Мне нужно в библиотеку, ─ проговорила Селеста, ─ увидимся уже в классе.

Поспешно уйдя, Селеста терзалась неловкостью. Никто этого не заметил, но судя по манере ее поведения, и не должен был. Она явно этого не хотела.

─ Мне кажется, или она не в настроении? ─ озвучила Беатрис.

─ Она в туфлях из прошлого сезона, ─ ответила Изабелль, ─ какое у нее может быть настроение?

─ Ты же знаешь, она не большая любительница моды. Учеба ей куда интересней.

─ А как же наша репутация? Она думает лишь о себе.

─ Все равно она очень хорошая. По крайней мере, ей можно доверять.

─ Я еще в этом не уверена. Мы дружим с ней с прошлого года. И сказать по правде, не знаю даже почему. Если бы не ты, я давно бы уже с ней порвала. Я не считаю ее своей подругой. Этот статус еще нужно заслужить.

Во время урока Беатрис написывала Конраду. Он отвечал ей смайликами и увиливал от прямых вопросов. Большего она от него и не ждала. Когда зазвенел звонок, она выловила его в коридоре и попыталась вывести на разговор, но парни из футбольной команды его от нее умыкнули. Она снова осталась ни с чем.

─ Похоже, все очень плохо, ─ отметила Изабелль, ─ я понимаю, что ты от него без ума, но нельзя позволять так к себе относиться. Ты явно заслуживаешь большего.

─ Но я не хочу его терять. Он самый лучший.

─ Знаешь, ты сама виновата. Нечего было ему потакать. Парней нужно держать на коротком поводке. Тем более сверстников. Они же, как малые дети.

─ У нас все было идеально. До прошлой недели он носил меня на руках. А теперь не обращает внимания. Будто я ему безразлична.

─ А может, так оно и есть? Подумай сама, зачем ему притворятся!?

─ Знаешь, ты невыносима. Я и так боюсь быть отвергнутой, а тут еще и ты.

─ Я просто говорю тебе правду. Не лги сама себе.

─ Хорошо, допустим ты права. Как мне в этом удостовериться? Не люблю терзать себя домыслами.

─ Я уже говорила. Спроси его напрямую. Только так ты во всем разберешься.

Учебное заведение «Росслэнд» внутри было очень просторным. Идя через холл, студенты почти не толпились. Им было, где разгуляться. Ущемленными они себя не чувствовали.

─ Так что у вас произошло? ─ спросил у Конрада Стэн, ─ почему ты перестал ею интересоваться?

─ Мне кое-кто нравится. И очень сильно. Не могу над собой совладать.

─ И кто же эта особа? Я ее знаю.

─ Знаешь. И очень даже хорошо.

─ Хм. Решил меня интриговать?

─ Все очень сложно. Не знаю, как со всем этим справиться.

─ Сначала объяснись с Беатрис. Не делай из нее дуру.

Стэнли Донован не славился постоянством в отношении девушек. Серьезные увлечения были не для него, а его последний роман продлился не более двенадцати часов. Таков был Стэн по натуре. Не мог быть надежным и преданным. Этим он отличался от других. Конрад по сравнению с ним ангелочек.

─ Видели новенького? Внешне он очень даже ничего.

─ Да, он симпатичный, ─ промолвила Беатрис. ─ Долго одиноким не будет.

─ Планируешь его заполучить?

─ Изабелль!

─ А что? Он очень тебе подойдет. У вас обоих зеленые глаза, прекрасный вкус и обувь за четыреста долларов. Партия весьма благоприятная.

─ Я еще не свободна.

─ Ну, это пока. Должен же тебя кто-то утешить.

─ Надеюсь, это и не потребуется.

─ Боже, только не это.

Изабелль закатила глаза и слегка отвернула лицо. К ней и к ее подругам приближались близняшки Каллахан. Чокнутые блондинки, повернутые на себе. Мало кто желал их общества.

─ Эй, слышали о нашей вечеринке? ─ провизжала одна из близняшек, ─ сестры Каллахан ждут вас сегодня в семь. Не опаздывайте.

Вручив приглашения, девушки учтиво ушли. Их манеры всегда были безупречны.

─ И почему они меня так раздражают!? ─ обмолвилась Изабелль, ─ к чему эти розовые ободки? И тени? Они ведь им совсем не идут.

─ Они стараются быть идеальными, ─ сказала Селеста, ─ стоит ли их в этом винить?

─ Да, стоит. Если при этом они действуют на нервы другим.

─ Тогда зачем ты ходишь на их вечеринки? И вообще улыбаешься им?

─ Вечеринки это святое. А улыбки это часть нашей репутации. Девушкам из высшего общества не пристало унывать.

─ А лгать им пристало?

─ Этим ты и отличаешься от нас. Мы знаем, какая ложь оправдана, а какая совсем нет. Но я тебя не виню. Все дело в твоем происхождении.

Селеста, обидевшись, ушла и Беатрис последовала за ней. Изабелль же, чувствовала себя превосходно.

─ Эй, она не серьезно, ─ догнав Селесту, промолвила Беатрис, ─ не нужно на нее обижаться.

─ И это говоришь мне ты!? ─ сказала Селеста, ─ думаешь, я ее не знаю? Она действительно так считает, раз говорит.

─ Просто не обращай на нее внимания. Ладно? Ради меня. Вы мои лучшие подруги. И я люблю вас обеих. Мне не нравится, когда вы не ладите.

─ Почему она такая высокомерная? Она ни чем не лучше других. С чего она мнит о себе, ни есть что?

─ Мы все немного о себе мним. Что тут такого?

─ Она перебарщивает.

─ Бог с ней. Что ты наденешь на вечеринку? То милое сиреневое платье, что мы купили на прошлой неделе?

─ Наверно. Я еще об этом не думала.

По окончании уроков студенты разошлись по домам. Готовясь к предстоящей вечеринке, каждый предвкушал свое. Но мало кто знал, что ждет их на самом деле. Начало учебного года оказалось полно неожиданностей. И не самых приятных.

─ Ну что? ─ озвучила Джейн, стоя перед зеркалом и прикладывая на себя коктейльные платья, ─ какое из них лучше? Это или это?

─ Они оба выглядят неплохо, ─ ответил ей Патрик, ─ выбери наугад.

─ Тебе легко говорить. Ты парень. Какие у тебя заморочки.

─ Вообще-то они есть. Но выбор отсутствует. Какой смысл жаловаться?

─ Боишься, что Изабелль заметит дешевые запонки?

─ Нет. Мне на нее плевать. А что, так уж прям заметно?

Джейн рассмеялась, а после начала расстегивать джинсы.

─ Эй, что ты делаешь? ─ смутился вдруг Патрик.

─ Переодеваюсь. Не делать же мне это на улице.

─ Да, но ты делаешь это при мне. Мы уже не в третьем классе.

─ Ты можешь и отвернуться. Что тебе мешает.

Патрик, смеясь, отвернулся, а Джейн продолжила снимать с себя одежду. Они не были лучшими друзьями, но всегда и во всем друг друга поддерживали. Они оба были стипендиатами и регулярно подвергались издевкам. В элитном обществе рады им не были.

─ Что там с Конрадом? ─ озвучила Изабелль, стоя в шелковистом халате и глядя в свой гардероб, ─ вы уже с ним поговорили?

─ Нет, но должны сделать это на вечеринке. Он обещал.

─ Он наконец-таки тебе ответил!?

─ Ужасно, правда?

Из-за пределов комнаты послышались крики и возгласы, из-за чего Изабелль захлопнула дверь. Интереса она не проявляла.

─ Что-то случилось? Твои родители ссорятся.

─ Наверно из-за ерунды. Вечно они друг друга не понимают.

─ Кстати о недопонимании. Может, прекратишь донимать Селесту!? Что она тебе сделала?

─ Меня бесит то, как ты ее защищаешь. Она в порядке. Мы ей уже не нужны.

─ Не будь такой жестокой. Друзья нужны всегда. Тем более в сложные периоды жизни.

─ Подумаешь, у девочки умер папа. Прошел уже целый год. Думаешь, она не оправилась?!

─ Мы дружим с ней не поэтому.

─ Но началось все тогда. Ты застала ее рыдающей с телефоном и решила приободрить. А потом она уже не отставала.

─ Ты не права. Я не хочу с тобой ссориться и прошу быть помягче. Селеста мне очень дорога. Вы обе.

Изабелль жутко ревновала и поэтому так себя вела. Все чего ей хотелось, это избавиться от этого чувства раз и навсегда. Она не привыкла что-либо делить в этой жизни. И даже подругу.

─ Дорогой, я давно не видела Беатрис. Вы с ней расстались?

─ Официально еще нет, ─ вымолвил Конрад, поправляя перед зеркалом бабочку, ─ но думаю, это произойдет.

─ Это плохие новости. Вы что, так сильно поссорились?

─ Не то что бы. Просто наши отношения уже себя изжили. Не всегда же нам быть вместе.

─ Милый, вам всего по пятнадцать. Какие у вас могут быть проблемы!?

─ Ваш сын проявляет полигамию. Обычное дело среди мужчин вашей семьи.

─ Стэнли, не будь таким грубым. Особенно в моем присутствии. Кроме того, мой муж совсем не полигамный. Пара интрижек не в счет.

─ Как скажите, миссис О’Брайен. Не хотел вас обидеть.

─ Как всегда.

Сделав глоток мартини, Элен просто ушла. О проблемах со своим супругом она предпочитала не думать.

─ Ну, ты и болван, ─ выпалил Конрад.

─ А что? Она же не обиделась. Я знаю, что ей плевать. Все это знают.

─ И что? Это теперь повод!?

─ Больше не буду. Только перестань уже ныть. Раздражаешь. Лучше скажи, на кого ты запал. Кто эта счастливица?

─ Селеста. Мы целовались с ней прошлой неделе. На дне рождении Джозетты.

─ Макконехи!?! Ты влюблен в нее!?

─ А что? Чему ты удивляешься?

─ Она же обычная. В ней нет ничего особенного.

─ Ну, это для тебя. А я нахожу ее потрясающей.

─ А Беатрис? Они же лучшие подруги!

─ Вот об этом я и беспокоюсь. Расставшись с Беатрис, я надеюсь сойтись с Селестой. А как это сделать не знаю. Захочет ли одна предавать другую? Селеста на это не пойдет.

─ Она уже пошла. Стала бы она с тобой целоваться? Как вообще это могло произойти?

─ Не знаю. Мы были пьяны. Пробежала искра. И сдерживать мы друг друга не стали.

─ До чего же романтично. Ты уверен, что она тебе нравится? Стоит ли бросать Беатрис?

─ Я думаю, что я ее люблю. Все время думаю о ней. Я должен ей в этом признаться.

─ И когда ты это сделаешь?

─ Сегодня. Не могу больше ждать.

─ Чокнутый.

Вечеринка тем временем началась и все, кто был на нее приглашен, постепенно уже собирались. Особняк семьи Каллахан, где она проводилась, изобиловал изыском и роскошью. Полы в нем были из мрамора, а на стенах красовались дорогостоящие картины. Простора было хоть отбавляй и на каждом шагу встречались раритетные вещи. Касаться их было страшно.

─ Как всегда мы самые первые, ─ озвучила Джейн, сидя на белоснежном диване.

Вокруг было очень светло, и играла мелодичная музыка. Кавер на песню «Rinse» исполнительницы Ванессы Карлтон создавал особую атмосферу. Чувствовалась ностальгия по лету.

─ Если б не ты, я бы так не спешил, ─ вымолвил Патрик, ─ на такие мероприятия полезно опаздывать.

─ Ты же знаешь, какая я пунктуальная, ─ ответила Джейн, ─ быть во время для меня важнее всего. Это признак того, что со мной можно иметь дело. В отличие от некоторых.

─ Боюсь даже думать, кого ты имеешь в виду.

─ И не думай.

─ Смотри-ка, кто пожаловал. Несравненная Изабелль Мастерсон. И Беатрис с Селестой.

Все трое были великолепны. Войдя в гостиную, они сразу привлекли к себе внимание и были этим очень довольны.

─ Глаза бы мои их не видели, ─ вспыхнула Джейн, ─ до чего же я их не выношу.

─ Селеста одна из нас, ─ парировал Патрик, ─ она не такая, как все эти зазнобы.

─ Она в компании Изабелль. Зачем она с ними ходит?

─ Видимо у нее есть причины. Неспроста же ведь.

─ Все равно я ее не понимаю. Она и в правду не такая, как они. Что у них может быть общего!?

─ Пойду поболтаю со Стэном. А ты пока меня осуждай.

Патрик встал и ушел, а Джейн, запрокинув голову, случайно заметила новенького. Она не успела с ним познакомиться и решила это исправить.

─ Привет, я Джейн. Мы учимся с тобой в одном классе.

Парень отвлекся от закусок и, едва не поперхнувшись, ответил:

─ Я Адам. Приятно познакомиться.

─ Ты из Мидлтона? Слышала, проходя мимо учительской.

─ Да, я оттуда. Учителя это обсуждали?

Тут Джейн замешкалась и сразу же покраснела. Она намеренно узнавала об Адаме, желая быть заранее осведомленной. Он вроде как ей понравился.

─ Ну, знаешь, я не вникала в суть дела. Может они вносили тебя в список. Кто знает этих учителей.

─ Да, ребята они странные.

─ Как тебе в Дублине? Или ты здесь уже был?

─ Да, я здесь уже бывал. У меня здесь родственники.

─ Люблю этот город. Никогда бы отсюда не уехала.

─ В Корке тоже неплохо. Ты там была?

─ Нет, но хотела бы. Люблю путешествовать.

Стремление понравиться Адаму делало Джейн неестественной. Внешне она была очень красивой, но из-за наигранного поведения привлекательной ему не казалась. И не то что бы он был знатоком человеческих душ. Просто она его не заинтересовала. В девушках он ценил другое.

─ Хоть в чем-то они знают толк, ─ обмолвилась Изабелль, ─ что-что, а устраивать вечеринки они умеют. Здесь их не осудить.

─ Надо ли здесь много ума!? ─ промолвила Беатрис, ─ пойду, разыщу Конрада.

Уход Беатрис спровоцировал неловкий момент. Но Изабелль совсем не растерялась. Его она, пожалуй, и ждала.

─ Отлично, ─ пробурчала она, ─ и мы остались одни.

─ Разумеется, ты этому не довольна, ─ сказала Селеста.

─ Слушай, давай больше не ссориться. Беатрис права. Я слишком к тебе категорична. Предлагаю начать с чистого листа. Что скажешь?

─ Скажу, что я согласна. Мирное сосуществование все к чему я стремлюсь.

Чокнувшись бокалами шампанского, девушки выпили за мир. Момент был почти исторический.