Читаем Фауст онлайн бесплатно

Фауст

Иоганн Вольфганг Гёте , Иоганн Гёте , Иван Тургенев , Иоганн Вольфганг фон Гёте

К моим ушам поближе подлетите.Не сгинет тот, кому вы ворожите,В советах ваших разум есть всегда.

Фауст

(Императору)

Ты слышал, может быть, о голубях, когдаТе возвращаются к птенцам своим порою.Здесь то же самое, но с разницей одною:Что голуби у мира в услуженьи,А эти — на посылках у войны.

Мефистофель

Здесь может быть несчастие в сраженьи,Герои наши сильно стесненыТам, на крутой стене; вершины у врагов.Возьмут проход, тогда конец наш плох.

Император

Так, значит, я в конце концов обманут!Вы в сеть меня, наверно, вовлекли.Ужасные минуты подошлиС тех пор, как сетью вашей я затянут.

Мефистофель

Мужайтесь, не проиграно же дело,Здесь хитрость и терпение нужны.Последний узел мы развяжем смело.Вопросы все в конце всегда ясны.Легаты верные мои сейчас со мною:Велите, чтобы я повелевал борьбою.

Главнокомандующий

(в это время вернувшийся)

Ты с этими двумя в момент такой связался,Такой союз смущает все меня,Фиглярством никогда успех не достигался;Как выйти из беды, совсем не знаю я.Они все начали, на них конец слагаю,Фельдмаршальский свой жезл тебе я возвращаю.

Император

Ты удержи его до тех часов, что намВернут, быть может, снова наше счастье.Мне страшен, право, этот шарлатан.И к воронам какое-то пристрастье…

(Мефистофелю.)

Я не могу вручить тебе жезла,Считая для него тебя неподходящим.Распоряжайся ты, была иль не была,Что быть должно, пусть будет настоящим.

Мефистофель

Тупым жезлом не защитим его!Не много помощи нам было б от того;На нем виднелося подобие креста.

Фауст

А как теперь нам действовать пока?

Мефистофель

А дело сделано! Вы, братцы, поспешите!К большому озеру вы горному летите!Ундинам мой поклон и просьба в довершенье;Устроить здесь для вида наводненье —Их женских хитростей не всякий разберет.Их трудно разгадать бывает,Всяк видимость за точный факт сочтетИ клятвенно при этом утверждает,Что видимость есть факт.

Пауза.

Фауст

А вороны зелоДевицам, видно, угодили:Вон там источники забили[199],Где было сухо и голо.Победа их ушла далече.

Мефистофель

Дивятся все подобной встрече!Сконфужены смелейшие из них,Что вверх ползли, опередив своих.

Фауст

Свергаются стремительно ручьи,Сливаются в поток, то льются нераздельно,Обратно массами бегут уже они,Добравшись до свободы из расселин.Лучами радуги сейчас поток играл,Но вот уже улегся он на плоскогорье,А вот уступами в долину вдруг ниспал,Шумя неистово, кипя на все предгорье.Геройство здесь и храбрость ни к чему,Волна могучая сметает все с дороги;Становится мне страшно самомуОт возбуждаемой в душе моей тревоги!

Мефистофель