Читаем Далеко за пределами онлайн бесплатно
Далеко за пределами
2216 год. Космическая экспедиция за пределы разведанного сектора Вселенной. Кто окажется в составе экипажа? Капитан с замашками диктатора, ироничный пилот с тёмным прошлым, престарелый профессор-мечтатель и другие странные личности, волею случая угодившие на один корабль. Ничего необычного? Но что случится, когда экипаж внезапно окажется вне закона, за пределами правил всей предшествующей жизни? А если ещё и окажется, что кто-то из экипажа – вовсе не тот, за кого себя выдаёт?
Самиздат, сетевая литератураОбъявление появилось в сети инфонета в пять тридцать утра по местному времени. Компания «Космос без границ» сообщала об отправке экспедиции за пределы Внешнего Кольца, в почти не изученный галактический сектор вне пространства Содружества Разумных Рас. Пунктом назначения значилась планета земного типа TST-18 d, признанная перспективной для колонизации, но пока ещё никем не исследованная.
Иные подробности в объявлении отсутствовали, лишь пометка «срочно» и лаконичный список вакансий: исследовательскому судну требовался экипаж. В графе «оплата» значилась более чем скромная сумма в условных галактических кредитах. Тем не менее шанс оказаться счастливчиком, которому достанется должность пилота, был крайне мал. Один к пятидесяти четырём, по подсчётам Эйнстока Трампа: именно столько потенциальных соискателей насчитывалось в непосредственной близости от места швартовки корабля, в крупной человеческой колонии Нова Мондо.
Две трети этих соискателей прочтут сообщение не раньше восьми утра. А из самых ранних половина не решится на столь сомнительное мероприятие. Шанс повышался до одного к девяти. Но полагаться на везение не входило в планы Эйнстока. Около шести минут потребовалось ему, чтобы найти сведения о деятельности компании в открытом доступе инфонета. Ещё три минуты – на поиск и ознакомление с досье капитана корабля. Тридцать секунд – на принятие окончательного решения.
В пять сорок пальцы завершили свой стремительный танец по виртуальной клавиатуре – и принудительно закрытая вакансия пилота исчезла из сети. Нечестно? Ну разумеется. Зато теперь можно не опасаться появления других претендентов на место. Предосторожность не лишняя. Особенно когда необходимо поскорее покинуть колонию. Трамп и без того непростительно долго задержался на этой планете.
18 мая 2216, 06:13 по календарю Конфедерации
Кристоф Штрудль – отставной офицер, а ныне капитан гражданского исследовательского судна компании «Космос без границ» – имел привычку практически всецело полагаться на самое первое впечатление о человеке. Годы службы в армии приучили его, что именно оно, как правило, оказывается самым правильным. И сейчас это впечатление уверенно говорило ему, что стоящий перед его столом высокий и худощавый молодой человек, претендующий на вакансию пилота, ему до крайности не нравится. Не нравится по всем пунктам.
Во-первых, этот Эйнсток Трамп был слишком молод: не больше двадцати пяти на вид. Точнее, двадцати четырёх, как значилось в его резюме. Конечно, предоставленные им документы весьма подробно повествовали и об окончании четырёхлетнего курса Высшей гражданской лётной академии Земли, и о достаточном количестве пилотской практики. Только вот Кристоф всё равно предпочёл бы доверить свой корабль и фактически свою жизнь кому-то более опытному. Во-вторых, от всего его облика веяло каким-то неуловимым диссонансом: тёмно-русые волосы, собранные в небрежный хвост на затылке, свободные джинсы, явно полупустой рюкзак, сиротливо висящий на одном плече, – всё это придавало Трампу вид несколько несерьёзный, если не сказать откровенно раздолбайский. Но вот осанка и манера двигаться явно не вписывались в этот образ. Так держать себя мог бы скорее человек, прошедший специальную боевую подготовку, нежели тот, кто треть жизни просиживал зад в пилотском кресле. Такие вещи Кристоф за своё военное и не только военное прошлое научился различать уже давно и очень хорошо.
А ещё глаза: тёмно-зелёные, чересчур невозмутимые, но в то же время словно пронизывающие взглядом.
Словом, первое впечатление не просто шептало – практически кричало Штрудлю, что брать на борт эту странную личность совершенно не следует. Однако время поджимало, а иных кандидатов ему не предоставили.
«Космос без границ» выставил жёсткие сроки начала экспедиции. И теперь руководство здорово действовало Кристофу на нервы, торопя с вылетом, едва только капитан успел забрать корабль с технического обслуживания. Во время которого, к слову сказать, весь предыдущий экипаж был за каким-то чёртом расформирован по другим кораблям компании.
Новую команду, вопреки привычной практике, начальство утвердило без ведома и согласия капитана, оставив ему на откуп лишь это шутовское «собеседование» да великодушно предоставленный куцый список иных соискателей – на случай, если какая-либо из кандидатур при личной встрече покажется Штрудлю категорически неприемлемой.
– Эйнсток Трамп, – через несколько минут сосредоточенного изучения данных в планшете капитан наконец-таки удостоил собеседника вниманием. – Я бы предложил сесть, но нет.
В рабочем кабинете капитана не наблюдалось больше ни одного стула. Да и вообще единственным предметом интерьера, хоть как-то разбавлявшим атмосферу почти армейского минимализма, была лишь кофейная кружка из ударопрочной керамики на краю стола.
– Я постою, капитан, – в тон Кристофу отозвался названный Эйнстоком, словно и не заметив отсутствия иных вариантов. Судя по всему, прохладный приём его ни капли не смутил.
– Господин Трамп, – постукивая пальцами по столу, капитан ещё раз пробежался глазами по анкете пилота. – Вы приложили к резюме документы, в которых говорится о вашей подготовке пилота. Но не приложили разрешение на ношение оружия. А ведь вы обязаны иметь его, если действительно проходили обучение в Лётной академии, – Штрудль отложил анкету, буравя Эйнстока внимательным взглядом.
– Это недоразумение, – не помедлив ни секунды отозвался Эйнсток. Кажется, даже тембр голоса и интонации вышли у него похожими на капитанские. За исключением разве что отсутствующих в его голосе ноток холодного презрения. – У меня нет при себе оружия.
– Мне это известно, – Кристоф поморщился.
Эту информацию он давно уже получил от встроенного во внешний шлюз сканера, предназначенного выявлять наличие запрещённых к провозу вещей или оружия.
Что до оружия, то как раз оно запрету вовсе не подлежало. Космическое пиратство, работорговля, а также удалённость многих колоний от безопасного сектора вынуждали людей заботиться о своей защите самостоятельно. А поэтому получить разрешение на личный пистолет, а то и винтовку, свободно могли даже гражданские лица. Что, впрочем, не отменяло необходимости знать, что на борт корабля поднимается вооружённый человек.
– А ещё мне известно, что вне зависимости от его наличия вы обязаны предоставить положенное любому выпускнику Лётной академии разрешение на него, – Кристоф не слишком заботился о том, чтобы скрывать недоверие и неприязнь в голосе. – Я слушаю ваши аргументы.
– Прошу прощения, капитан, – всё так же в тон ему отозвался Эйнсток. – Срок моего разрешения истёк четыре дня назад. До вчерашнего дня я находился в длительном рейсе по системе Ахида, Нова Мондо стала первой планетой, куда я попал с борта корабля. Я уже подал запрос на продление. Однако, как вам, разумеется, известно, замена подобных документов занимает от одного до двух месяцев. По истечении этого срока обновлённая информация синхронизируется с базой ИИ корабля.
Кристоф вновь окинул Трампа внимательным взглядом, выискивая в его облике признаки тревоги, нервозности или смятения. Но этот паршивец был по-прежнему спокоен. Словно знал, что только по-настоящему серьёзное нарушение позволит Штрудлю отвергнуть его кандидатуру. Словно догадывался, что в графе «пилот» капитанского списка значилось только одно имя.
– Йота-28 – колония населением в сто сорок семь человек на окраине Внешнего Кольца. Какого рода практику вы проходили там по окончании обучения в течение аж трёх лет? – капитан резко сменил тему, предварительно сделав пометку в планшете.
– Пилотирование гражданского транспортника «Фугам-6» на пятьдесят пассажиромест регулярным маршрутом во Внутреннее Кольцо. Туристический лайнер «Открытие» – маршруты по изведанной части системы Ахирда. Исследовательский корабль «Игнотус-86» – полугодовая экспедиция за границы Внешнего Кольца, – на одном дыхании проговорил Эйнсток. – После прохождения практики компания Solar Wind приняла меня по рекомендации моего куратора без нареканий.
– Складно, – Кристоф чуть приподнял уголки губ в подобии улыбки. – Но собеседование проводится не для того, чтобы восхвалять ваши способности, а для выявления возможных недостатков.
Пронизывающий взгляд капитана обычно заставлял его подчинённых нервно теребить в руках край кителя, уставившись в пол. Но в этот раз Кристоф с неудовольствием отметил, что Трамп, кажется, чувствует себя вполне комфортно.
– Так почему же я обязан дать вам эту должность?
– Потому что я соответствую всем заявленным требованиям.
Кристоф выдержал отчётливую паузу.
– Можете подождать снаружи. Пока я не закончу с остальными.
– Я понял вас, капитан. Благодарю, – Трамп кивнул, шагнув в сторону выхода.
Промелькнувшая в голове Кристофа мысль обернулась решением почти мгновенно. Секунда – и в затылок Трампа с размаху метнулась керамическая кружка. Ещё секунда – и тот, извернувшись, поймал импровизированный снаряд кончиками пальцев.
– Если это был заключительный вопрос собеседования, – проговорил пилот, возвращая свой трофей на краешек стола, – могу вас заверить, что при управлении кораблём скорость моей реакции ничуть не ниже.
Более не глядя на капитана, Эйнсток покинул кабинет, оставив Кристофа в полной уверенности: он не ошибся как минимум в половине своих мрачных подозрений. За этим парнем стоило следить в оба.
– Scheiße[1]… – неприязненно пробормотал капитан себе под нос, непроизвольно перейдя на родной язык и сам немного удивившись непривычности его звучания.
После выхода людей за пределы Солнечной системы, в так называемый «большой космос», возникла потребность в объединении множества разрозненных государств Земли перед лицом возможной внешней угрозы. Так была создана Конфедерация Единого Человечества. А это, в свою очередь, повлекло за собой и необходимость общего для всех языка – universo, за основу которого был взят английский, как наиболее распространённый по числу говорящих на нём стран. Этот же язык впоследствии вошёл и в лингвистическую базу Содружества Разумных Рас – глобальный языковой архив, позволяющий представителям разных цивилизаций свободно понимать друг друга. Достаточно было лишь микропереводчика, вставляемого или вживляемого в ухо. Этнические же языки остались лишь частью культурного наследия тех или иных территорий, в современности уже переставших быть отдельными странами. А новые поколения колонистов, рождённые далеко от Земли, могли и вовсе не знать иных языков, кроме прочно вошедшего в обиход юни.
Но это всё была лирика. Сейчас у капитана Штрудля имелись куда более важные и срочные дела, нежели пространные размышления о последствиях быстрого прогресса.
– Брэд Ларай. Зайдите, – позвал он, сверившись со своим списком.
Появившийся в кабинете мужчина проявил высшую степень дисциплинированности, не заставив ждать себя ни единой секунды.
– Капитан, – Ларай коротко козырнул.
– Господин Ларай, – Кристоф сухо кивнул в ответ: воинское приветствие показалось ему многообещающим началом, однако будущему подчинённому этого знать не полагалось. – В вашем резюме указано, что вы окончили военную академию по специальности «техник штурмового судна», служили на военном же корабле и неплохо продвигались по служебной лестнице. Почему вы ушли из армии? Для списания вам ещё недостаточно лет, – Кристоф ещё раз сверился с информацией в своём планшете, где в соответствующей графе значилось число «32».
– Старший офицерский состав корабля, на котором я проходил службу, был разжалован. У меня не возникло желания уходить в подчинение к другому капитану на другом военном судне, – техник стоял, выпрямившись и заложив руки за спину.
– Правда? – прищурился Штрудль, сцепив руки перед собой в замок. – Я знаю лишь одну причину, по которой такое возможно. Трибунал.
– Верно. Превышение должностных полномочий, капитан.
– Подробнее, господин Ларай.
– Корабль республики системы Альсафи начал переброску техники и десанта на границе подконтрольного Конфедерации сектора. Это представляло угрозу для населения колонии. Капитаном корабля «Роуз-17» было принято решение атаковать нарушителей. Колония была отбита. А офицерский состав – показательно отдан под трибунал за «неправомерное нападение на мирную делегацию». – Ларай чуть наклонил голову. – Во избежание политического конфликта с гарргола.
