Читаем Братья Ночи (ЛП) онлайн бесплатно

В этой саге есть три тома, каждый из которых опубликован в одной и той же истории. За исключением вступительных / заключительных примечаний и цитат(комментарий переводчика:Цытати будут писаться в тексте,но будут отделены), объем I составляет приблизительно 250 000 слов, объем II составляет приблизительно 167 000 слов, а объем III составляет приблизительно 237 000 слов. Я опубликовал все тома I одновременно, что означает, что в этих первых 25 главах очень мало обзоров. Я знаком с некоторыми аспектами материала из более ранних анимационных серий и включил их, но не сильно полагался на более поздние сезоны, поскольку я никогда не смотрел эти более поздние сезоны.

Разное: Если в этой серии есть какие-то элементы, которые имеют сходство с другими существующими историями, я вас уверяю, что это либо самая искренняя форма лести с моей стороны, либо просто совпадение. Там, где я знаю, что черпал вдохновение из других мест, я буду отдавать должное примечание. Это чисто художественное начинание, без коммерционной основы. Я хочу поблагодарить мою дорогую младшую сестру за предоставление повествовательного отзыва о первом томе. Каждая глава будет начинаться с цитаты, имеющей особое отношение к содержанию этой главы. Я приложил разумные усилия, чтобы убедиться, что цитата верна, но я не могу гарантировать точность слов в основном потому, что переводы могут отличаться.

20.08.19 - Отредактировано. HRmoonlight

***Тот, кто спасает одну жизнь, спасает весь мир-Список Шиндлера

«Приготовься приятель. Уже скоро!» - крикнул Иккинг.

POV Author

Чудовище было пугающе близко к ним, каким-то образом рычание Королевы выделялось на фоне свистящего ветра. Они оба, дракон и человек, знали, что не было никаких шансов выровнять полёт. Ослеплённая голодом и яростью, Красная Смерть ещё не осознавала масштаб повреждений, полученных в бою. Множество дыр покрывало её крылья, и это неумолимо приведет к их полному разрушению при попытке остановить падение.

Беззубик зарычал - он хорошо знал слабости других драконов. В основном, они были защищены от огня снаружи, но уязвимы изнутри. Непреднамеренное воспламенение газа может быть смертельно опасным, ну или, во всяком случае, дезориентирует дракона.

«Держись, Беззубик…»

Все шесть глаз сузились, когда монстр начал набирать газ для залпа. Этому предшествовал ещё один угрожающий рык, а затем они оба услышали, как тихое шипение начало нарастать позади.

«Сейчас!»

Беззубик развернулся мордой к чудовищу и расправил крылья для устойчивости. Выстрел плазмы отправился точно в открытую пасть монстра. Скопившийся газ взорвался внутри, пламенем вырывался наружу, буквально вытекая из пасти. И в этот момент они пролетели через последнее облако. Впереди показалась земля. Красная смерть взревела от боли и страха, раскрыла свои крылья, но они порвались от напряжения.

Беззубик же, развернувшись вокруг своей оси, начал набирать высоту, пролетев над головой чудовища.

Монстр с грохотом упал на землю. Взрыв горючего газа, порожденный её падением, создал стену огня, распространившуюся во всех направлениях.

Если бы Беззубик не потерял один из своих хвостовых плавников, он был бы более маневренным. Если бы Иккинг, при создании искусственного элерона, продумал его огнестойкость, он бы не сгорел во время битвы. Если бы взрыв и ударная волна не ослепили и не дезориентировали их обоих, они бы увидели, что шипастый хвост монстра оказался прямо у них на пути. Беззубик попытался увернуться от него, но времени на это не хватило, и они не смогли уйти от столкновения. Несколько хвостовых шипов пробили насквозь его крыло. Он взвыл в муках, когда после столкновения его развернуло к земле.

«Нет нет…»

Крик Иккинга резко оборвался в тот же момент, когда его легкий вес на спине дракона исчез. Беззубик обернулся, игнорируя боль, и оглянулся. Иккинг был выбит из седла и медленно умирал. Правая рука его дорогого двуногого друга была прижата к груди. Один из тех острых шипов, которые разорвали его собственное крыло, зацепил человека, глубокой раной от живота до плеча. Левая рука Иккинга безвольно болталась рядом с ним, и вся его одежда стала ярко-красной от крови.

Беззубик как можно сильнее махнул крыльями и нырнул в сторону разрастающегося огня. У него отсутствовал хвост, было сломано крыло, не существовало никакого способа остановить падение, и он видел, что Иккинг умирал. Надежды почти не было. Тело человека было слишком хрупким, рана была слишком глубокой. Что касается самого себя, он даже не был уверен, что сможет благополучно приземлиться в море.

В этот момент он вспомнил, что когда-то шептали ему отец и мать. Они рассказывали что у его родственников была какая-то жизненная сила, которая позволяла переродиться и исцелится от смертельных ран. Это можно было сделать только один раз. Беззубик знал, что ему нужно попытаться спасти Иккинга, ведь эта жизненная сила также может исцелить и его друга.

Его тело начало светиться слабым синим светом, когда он догнал погибающего Иккинга. Слабые искры танцевали по его чешуйкам, создавая жужжащий звук в окружающем воздухе. Но этот звук был еле слышен среди ревущего ада, тянущего их в свою пасть.

До того, как это произойдет, оставалось всего несколько ударов сердца.

И страх сковал его.

POV HICCUP

Шок Иккинга был настолько велик, что он даже не чувствовал никакой боли. Просто смотрел вниз на зияющую дыру, проделанную в его груди. Он боролся с собой, чтобы оставаться в сознании, но река крови продолжала течь и рассеиваться на ветру.

Он падал.

Он ничего не мог сделать, падая с неба.

Странная ясность и спокойствие охватили его, поскольку он знал, что его судьба была решена. Он молча молился всем богам, чтобы оказаться в Вальгалле. По крайней мере, это была храбрая смерть в бою…

Прости, папа.

Собственное зрение начало подводить его. Иккинг смутно видел Беззубика, ныряющего за ним. Глаза Фурии были широко раскрыты, в них плескался страх и боль. Казалось, одно из крыльев дракона согнулось под неестественным углом.

Иккинг протянул руку, будто бы он знал, что это их последние минуты вместе.

Вырежи свое сердце и отнеси его моему отцу!

Он знал, что его легкие повреждены, так как он не мог дышать.

Я мог бы поклясться, что ты…

Да, да, я сделал это!

«Ну, Беззубик, мы сделали это…»

Да уж!

Вы должны увидеть…

«Неплохо для калеки и рыбьей кости…»

Что-то острое и металлическое сочилось из его рта.

Он защищал меня!

Я посмотрел на него и увидел себя…

Тьма охватила его, и он сосредоточился на единственном ощущении, которое все ещё оставалось. Он все еще чувствовал, как воздух проносится мимо него.

Я здесь!

Эта работка опасная!

Спасибо папа…

Иккинга охватило тепло. Было ли оно от пламени, которое поглотило его или же это был Беззубик, закрывший его своими крыльями. Он так и не понял.

«Мне жаль, мой друг…»

Странные ощущения и синяя вспышка пробились сквозь пелену, а затем и это наваждение исчезло.

Милосердная тьма забрала его…

Не осталось ничего, что можно было почувствовать и осознать…

Это была лишь пустота…

Время прекратило свой ход…

Он был…

Не…

POV Toothless

Беззубик дотянулся до Иккинга своей пастью и, перехватив лапами, сильно прижал обмякшее тело к собственной груди. Он закрыл глаза и обхватил его своим целым крылом, чтобы защитить Иккинга от огня, который поглотил их обоих.

Жизненная сила, которая искрилась вокруг него, приближалась к своему пику. Языки огня текли по его телу. Он не обращал внимания на кусающуюся, жгучую боль, окружившую его. Мысли были обращены к его родственникам. Он просил, чтобы они проявили милосердие к этому двуногому, к этому доброму существу, которое показало ему настоящую жизнь. Охватив тело Иккинга своими крыльями, он пожелал, чтобы Иккинг был спасён.

И тогда он позволил произойти последнему, безвозвратному шагу.

Огонь на его чешуе замер, пламя вокруг него застыло на месте и все звуки стихли.

Неестественная вспышка энергии и света вырвалась из его тела и разлетелась над небесами.

Его пасть раскрылась в беззвучном рёве боли, когда он почувствовал, что его тело начало исчезать и разрушаться из-за высвобождения энергии.

Последние мысли дракона были о том, кто вернул ему жизнь, забрав перед этим всё что было ценно для Фурии, а потом сделал невозможное, вернув его в небеса, где он был как дома. Его мысли были о том, кто помог ему убить Королеву. Беззубик сожалел лишь об одном - как мало они провели времени вместе. Осталось ещё слишком много того, что они ещё не успели сделать.

Его родня в других мирах.

Мрак наступил для двух друзей.

POV Author

Стоик наблюдал за воздушной битвой с изумлением, гордостью, страхом и стыдом одновременно. Ночная Фурия и огромный дракон исчезли в облаках наверху, и лишь случайный всплеск фиолетового света раскрывал их местонахождение. То, что дракон, которого все викинги знали как “порождение молнии и самой смерти” и боялись до ужаса, был причиной того, что они все ещё были живы, и то, что он сейчас сражался за них, было немыслимым. Но он точно не поверил этому, если бы не видел сейчас своими глазами.

Тот факт, что там, наверху, был его сын, Иккинг, приручивший самого опасного дракона, наполнял его сердце гордостью. Для того, чтобы приблизиться к дракону, вселяющему страх одним своим видом, тем более в одиночку, требовалась немыслимая смелость. Невообразимая для слабого мальчика. Всё племя, включая его самого, ошибалось, думая, что Иккинг бесполезен. Их вина была в том, что они пытались превратить его в настоящего викинга, кем он явно не мог стать. И сейчас его сын рискует своей собственной жизнью, чтобы спасти тех, кто не заслуживает этого.

Что же он сделал, чтобы заслужить самого храброго сына из всех?

Ничего.

Ровным счетом ничего.

Если бы Стоик прислушался раньше, тогда всё могло бы сложиться иначе. Что бы изменилось, если бы он послушал Валку много лет назад? Иккинг доказал ему, что она была права насчет драконов в своё время. Не все они были монстрами. Что бы изменилось, если бы Иккинг рассказал ему перед боем на арене? Но Хеддок старший решил, что бесполезно даже пытаться это представить.

С этого момента все будет иначе. Он должен найти способ измениться.

Ночная Фурия прорвалась сквозь облака, повернувшись спиной к земле. Монстр следовал за драконом по пятам. Пламя струилось изо рта Королевы, но не могло достать до своей цели.

Стоик ахнул, увидев, что фурия расправила крылья, чтобы остановить падение. Монстр попытался сделать тоже самое, но его крылья порвались и он полетел навстречу смерти. Иккинг и его дракон каким-то образом, отняли у твари последний шанс на спасение и привели её к смерти.

«Он разобьётся» - крикнул Вождь.

Самый большой дракон, которого викинги когда-либо видели, врезался головой в основание горы, прямо у стыка со скалистым побережьем. Сама земля и, возможно, весь остров сотрясались от могучего удара.

Это было ужасное зрелище даже для опытных убийц драконов, поскольку тело взорвалось под собственным весом и швырнуло в воздух куски окалины и плоти. Весь оставшийся газ взорвался.

Последовавшая за взрывом ударная волна сбила с ног каждого из викингов, а большинство ослепило мощной вспышкой и оглушило взрывом. Пламя поглотило оставшиеся куски плоти гигантского дракона. Поднялось непроглядное облако пепла, который тут же стал оседать на землю. К счастью, никто из викингов не пострадал, так как все находились достаточно далеко от взрыва, и могли укрыться от огня, либо же тот и вовсе не добрался до них.

Те, кто продолжали смотреть туда, где только что произошел взрыв, могли видеть одинокую вспышку пурпурной молнии, которая прорвалась сквозь облака, и сопровождалась резким раскатом грома, слышимым даже сквозь рев огня.

Шум продолжался несколько секунд, пока огненный шар не поднялся до небес, сгорел сам, а затем…

Больше ничего не произошло. Лишь сизый пепел оседал на землю.

Наступила звенящая тишина.

Ни одного взмаха крыльев.

Гробовая тишина.

Стоик бросился вперёд сквозь дым и оседающий пепел, оставив своё племя позади. На всякий случай он держал свой молот наготове.

«Иккинг!»

Он продвигался вдоль пляжа.

«Сын!»

Дым клубился за его спиной, а он отчаянно продолжал искать. В надежде найти Ночную фурию, был проверен каждый крупный выступ скалы. Призрачные фигуры людей были едва различимы.

Не было никаких признаков присутствия ни Ночной Фурии, ни Иккинга.

Он слышал голоса других викингов, в особенности Плеваки и остальных подростков из группы по обучению драконов, когда они обыскивали скалы вдоль пляжа на предмет каких-либо признаков присутствия Иккинга. Возможно, Ночная Фурия была ранена и ей пришлось приземлиться где-нибудь неподалёку.

Он обошел большой валун.

А потом…

Вождь никогда не забудет это зрелище, оставшееся после битвы. На пляже, который простирался насколько хватает взгляда, в двадцати шагах от переломанных и обугленных останков чудовища, выделялся дымящийся кратер. Стоящая рядом скала расплавилась от температуры. Осторожно ступая по пляжу, Стоик увидел что в кратере разбросаны чёрные чешуйки, некоторые из которых расплавились.

Он знал лишь одного дракона,у которого были такие же черные чешуйки. Что-то действительно ужасное случилось с Ночной Фурией, и это могло означать только одно …

“Нет”, - прошептал он.

Стоик не хотел думать о том, что здесь произошло. Но в тоже время что-то притягивало его к этому месту.

В кратере лежал большой чёрный предмет, похожий на камень. Его поверхность была гладкой и блестящей, по стенкам извивались серебряные жилки. Несмотря на то, что ни один викинг, с которыми мужчина общался, никогда не видел такого раньше, Стоик сразу понял, что это.

Яйцо Ночной Фурии.

В его памяти прозвучал единственный отрывок из Книги Драконов, как зов судьбы.

Злобное порождение молнии и самой смерти.

В этот момент он осознал ужасную правду.

Он понял это с полной уверенностью.

Иккинг исчез.

Мертв.

Молот с лязгом упал на землю.

“О, сынок …”

Стоик отпрянул, отвернулся от места и сделал несколько шатких шагов от кратера. Затем вождь потерял контроль над собой: отбросил свой шлем, упал на колени и сделал то, что ни один Викинг не должен был делать.

Он плакал.

Плакал от стыда, осознавая, что был бесполезным отцом.

Плакал от своей упрямой слепоты и гордости, которая заставила его и Иккинга отдалиться друг от друга.

Он плакал от неправильности случившегося, потому что ни один родитель не должен хоронить своего ребенка.

От него не осталось ничего, что можно было бы захоронить и устроить традиционные похороны, как прославленному воину, который храбро пал в бою.

Он подвёл своего сына.

Он не выполнил обещание, которое он дал Валке.

Он потерпел неудачу.

После нескольких минут дрожания и плача он услышал чередующийся звук и шаги позади себя. Это был Плевака.