Читаем Это всегда были мы онлайн бесплатно
Это всегда были мы
Алекс — мой лучший друг с тех пор, как нам исполнилось по два года. Мы неразлучны и делимся всеми секретами, вот почему я, мягко говоря... обалдел, когда в шестнадцать лет узнал, что он гей. Разве может Алекс оказаться настолько непохожим на меня? И теперь он выходит замуж... за парня, с которым обручен каких-то три месяца... в Вегасе, и это совершенно не в его стиле. К счастью, оба жениха вовремя понимают, что совершают ошибку, и отменяют церемонию. Страдая с похмелья, мы отправляемся в медовый месяц Алекса, где выясняется: свадьба все-таки состоялась и теперь я замужем за лучшим другом. Я уже упоминал, что я натурал? Впрочем, если это правда, тогда с чего вдруг идея быть мужем Алекса меня безумно привлекает? Почему я мечтаю касаться его, целовать и никогда не выпускать из объятий? Получается, я би и, похоже, уже давно влюблен в лучшего друга.
Романы / Современные любовные романы«Это всегда были мы»
Райли Харт
Переводчик и редактор: Busy bee
Русификация обложки: Foss
Перевод выполнен в 2022 году для группы https://vk.com/hgromance
Внимание!
Пролог
Кейден
— Ты постоянно задерживаешься, пропадаешь по вечерам! Говоришь, работаешь допоздна, но почему я должна верить?
— О боже, опять? Как же я устал! Каждый день ты придираешься по любому поводу! Я здесь единственный, кто работает, если не забыла. И все ради тебя и Кейдена!
Я накрыл голову подушкой, пытаясь заглушить ругань родителей. Давно пора бы привыкнуть к подобному. Иногда дела обстояли не так уж плохо, и все же временами — ужасно. Неизменным оставалось одно — регулярность: я наблюдал их ссоры по крайней мере трижды в неделю.
Меня удивляло, что они до сих пор вместе. Похоже, родители не слишком-то любят друг друга. Однажды я подслушал телефонный разговор: мама уверяла подругу, что раньше все было иначе. Когда это изменилось? Мне бы точно не хотелось оказаться в похожей ситуации и провести несчастную жизнь с нелюбимым человеком. Лучше уж остаться одному.
— Даже не думай! Не впутывай нашего сына, — кричала мама. — Почему бы не назвать вещи своими именами? Тебе ненавистно находиться рядом со мной. Ты никогда не ставил женитьбу на первое место, не о такой жизни мечтал, а теперь отдаляешься от нас.
Папа и мама встречались около года до того, как узнали, что скоро у них появлюсь я, однако дружили большую часть жизни. Они выросли в нескольких улицах друг от друга и, окончив колледж, вернулись обратно.
— Какая наглость! Не смей говорить, будто я вкладываю в наш брак меньше тебя. Я впахиваю ради нас каждый день!
— Не деньги делают семью счастливой, Эдвард!
Мое терпение иссякло. Отказываясь и дальше слушать их перепалку, я открыл окно в спальне. Потянуло холодом — скоро Южный Орегон накроет дождем.
Не заморачиваясь с обувью, как был босиком, я выскользнул наружу. Плотно закрыв створку, отправился к соседнему дому — мы жили в старом, застроенном в стиле ранчо районе — и пробрался прямиком к окну за огромным розовым кустом, который все лето стоял облепленный дикими пчелами. Стукнув дважды, отчего-то немного волнуясь, я замер.
Я уже занес кулак в воздух, собираясь постучать снова, но тут он появился — Алекс, мой лучший друг.
Наша семья поселилась с ним по соседству, когда мне было два года. Ни одно событие в жизни не обходилось без Алекса. Если мама и папа ссорились, за покоем и утешением я сбегал к нему. Само собой, мне не удавалось улизнуть, пока был совсем маленьким, вместо этого я надевал наушники и представлял, что Алекс рядом. Потому что в его присутствии все становилось лучше.
Он не спросил, почему я здесь или что случилось, лишь сонно потер глаза и взъерошил и без того торчавшие в разные стороны волосы.
— Забирайся, — прошептал он. Так я и сделал, затем закрыл окно и полез под кровать, зная, что там всегда хранилось одеяло для меня, но Алекс предупредил: — Мама взяла его. Двоюродный брат ночует у нас, он до сих пор мочится в кровать, так что понадобилось запасное.
— Не могу поверить. Мама Би забрала мое одеяло? — наигранно возмутился я. — И больше нет? — Друг покачал головой. — Да ладно, обойдусь.
— Просто спи со мной на кровати.
Свет луны и уличных фонарей заполнял спальню достаточно, чтобы заметить, как Алекс пожал плечами, словно не предложил ничего особенного, и он был прав. Тем не менее волнение внутри разыгралось не на шутку. Супер, чего сейчас не хватало, так это слечь с гриппом или чем-то вроде того.
— У меня нет вшей, — мой остроумный друг отодвинулся к стене, а я так и застыл на месте.
Алекс спал в пижамных штанах, я в похожих и в футболке. Откуда взялась неловкость? Конечно, парни постарше несли всякую чушь о подобных вещах, только я все равно не понимал, какое это имело значение. Мы же были лучшими друзьями.
Отмахнувшись от глупых мыслей, я наконец улегся и накрыл нас одеялом.
— Подушкой поделишься или как?
Алекс рассмеялся, легкое дыхание коснулось щеки, и мое тело внезапно покрылось мурашками.
— Твое желание — закон, — дурачился он. — Что-нибудь еще?
Я не знал, откуда это взялось, однако, когда Алекс передвинул подушку на середину и наши головы оказались ближе друг к другу, попросил:
— Обещай, что мы не изменимся. Наша дружба навсегда останется такой крепкой, как сейчас.
Алекс молчал невыносимо долго, и я запаниковал, не сболтнул ли лишнего. И не станет ли он насмехаться и называть меня слабаком. Наконец тот заговорил еле слышно:
— Обещаю. Я навсегда останусь твоим лучшим другом и буду рядом, что бы ни случилось.
— И я обещаю.
Глаза уже слипались, и я позволил себе заснуть, ни на секунду не сомневаясь: при любых обстоятельствах Алекс примет мою сторону, как и я — его.
***
Кейден
Я наблюдал за своим лучшим другом, занимающим позицию на домашнем поле. Команды сравняли счет, играли девятый решающий иннинг, и нам уже объявили два аута. О, я упомянул, что шла борьба за звание чемпиона?
— Давай, Ал! Ты лучший! — вопил я. Алекс стоял спиной ко мне, тем не менее чутье подсказывало, тот ухмыльнулся, услышав мои возгласы.
Питчер был в ударе — первый бросок прямиком в зону и с такой мощью, что мяч, казалось, задымился. Алекс занес биту и… промахнулся.
— Первый страйк! — объявил судья.
Вот блин! Я не сомневался, Алекс снова застрял в своих мыслях. Порой он становился напряженным и прокручивал в голове сотни вариантов, вместо того чтобы отпустить ситуацию. Однако стоило отбросить сомнения, и в девяти случаях из десяти все складывалось наилучшим для него образом. Для Алекса не существовало ничего невозможного. Временами я страшно ему завидовал, хотя чаще всего пребывал в восторге от того, какой у меня нереально крутой лучший друг.
Питчер подал второй мяч, и ситуация повторилась.
— Второй страйк!
Развернувшись, Алекс сделал пару шагов, блуждая взглядом по лицам, пока не нашел меня. Коротко кивнув, я вскинул оба кулака в воздух и произнес беззвучно:
Поднятый вверх большой палец в ответ не оставлял сомнений — теперь с ним все в порядке, и победа у нас в кармане.
Даже не следя за дальнейшим развитием событий, я бы со стопроцентной уверенностью предсказал итог игры. Ну ладно, возможно, звучало самонадеянно и я ошибался, но ни в одного человека в мире я не верил так сильно, как в Алекса Бейли.
Следующая подача оказалась идеально точной и быстрее двух предыдущих, однако на этот раз, замахнувшись, Алекс ударил битой по мячу, выбив тот за пределы поля.
Едва обогнув первую базу, он подпрыгнул в воздухе, осознав, что сумел добыть победу. Я выбежал со скамьи запасных, и Алекс, как только пересек домашнюю базу, тотчас развернулся, рванув навстречу. Его телосложение практически не уступало моему, однако это не помешало герою с разбегу заскочить на меня, обхватив ногами талию и сцепив руки на шее. Остальные члены команды устремились в нашу сторону, выкрикивая имя Алекса и хлопая по спине, пока я удерживал его на себе.
Наши глаза встретились; игроки толпились вокруг, продолжая ликовать. Я не сразу обратил внимание, насколько близко мы находились, а губы оказались всего в паре дюймах друг от друга, и… это нормально, что я держал его вот так? Или все же неправильно? Никто из парней не вел себя подобным образом.
— Красавчик! Все благодаря мне, а? Ты взглянул на меня и вдохновился? — потешался я.
Алекс… покрылся румянцем, резко отвернулся, выпутываясь из моих рук, и мне пришлось отпустить его. Приземлившись на ноги, он продолжил принимать поздравления от тренеров и команды, пока я пытался разобраться с нахлынувшими эмоциями и понять, что вообще сейчас произошло.
Дальнейшие события пролетели молниеносно: мы поблагодарили команду-соперника, получили награду, на вручение Кубка родители вышли на поле вместе с нами.
Заметив Линн и Кендалл, — девчонок нашего возраста и, по счастливому совпадению, лучших подруг — ожидавших возле трибун, я подтолкнул Алекса. Тот оглянулся, и Кендалл помахала ему.
— Дружище, она запала на тебя, — шепнул я на ухо.
— Фигня, — фыркнул Алекс, закатив глаза.
— Да точно! Мы должны выяснить, не хотят ли они потусоваться сегодня.
Алекс нахмурился, но все же кивнул.
— Ладно, было бы круто.
— Невероятно горжусь вами, ребята, — похвалил нас мой отец.
— Спасибо, пап! — Родители до сих пор продолжали ссориться, и я ненавидел находиться дома. — Можно сегодня остаться у Алекса? Мы хотим потусоваться с Линн и Кендалл.
Отец взглянул на маму, она ответила, что не против. Родители Алекса тоже не возражали. Потом мы позвали девчонок гулять, те согласились не раздумывая, и раз все жили недалеко друг от друга, мы с Алексом планировали заскочить за ними к Линн.
Я забежал домой, принял быстрый душ, меня просто распирало от волнения и предвкушения. Линн казалась милой и выглядела великолепно. Вот бы здорово все сложилось, если бы я встречался с ней, а Алекс — с Кендалл.
— Поговорим минутку? — Отец заглянул в комнату.
Я непроизвольно напрягся.
— Ну… да.
Ведь он не скажет мне этого прямо сейчас, правда? Что уезжает, и они разводятся и… боже, больно даже думать об этом. Их ругань убивала меня. И если друг без друга они бы стали счастливее, то именно этого я бы им и пожелал, только… вдруг я потеряю его? Что, если он бросит меня?
Отец присел на кровать.
— Хотел поговорить о вас с Алексом.
— Что не так со мной и Алексом? — нахмурился я.
— Ничего, но… Не знаю, сын. Он кажется немного… другим, если понимаешь, о чем я.
Нет. Нет, не понимал.
— В каком смысле?
— Не бери в голову. Неважно. Просто, думаю, вы вышли из того возраста, когда два мальчика спят в одной кровати, и это не вызывает вопросов. Или вот как сегодня поднимают друг друга на руки. Ты видел, чтобы другие парни так делали?
Не видел и тоже задумывался, не выглядело ли это странным. Да, мы всегда спали в одной постели во время ночевок с того первого случая, ну и что? Так намного удобнее, чем кому-то пришлось бы спать на полу.
— Не хочу, чтобы появились слухи, вот и все, — закончил он.
Легче не стало.
— Понял, пап.
Я догадался, о чем шла речь. Отец намекал, что мой лучший друг был геем, и не хотел подобных сплетен о своем сыне. Однако Алекс не был… как и я… это просто…
— Молодец! — Похлопав меня по плечу, он достал бумажник. — Держи, прогуляйтесь до кафе, выпейте по молочному коктейлю с девочками. Угощаю.
Взяв деньги, я сунул их в карман.
Пару минут спустя мы с Алексом встретились на улице.
— Что случилось, чемпион округа? — сострил тот, обвив меня рукой.
Я отпрянул. Алекс растерянно склонил голову набок.
— «
— Все нормально? — не унимался Алекс.
— Конечно. — Вряд ли он мне поверил, так что, в шутку пихнув его локтем, я добавил: — Отец дал денег сводить девчонок в кафе.
— Круто! — воскликнул Алекс, и вот так все снова встало на свои места.
Заскочив за Линн и Кендалл, мы заглянули в кафе, объелись мороженым до тошноты и отправились гулять.
Беззаботно болтаясь по парку, мы довольно весело проводили время. В какой-то момент, дурачась, мы с Алексом увлеклись, и тот повалил меня на землю, нависая сверху и удерживая мои руки. И, конечно, начал щекотать, ведь из всех людей на свете засранец был единственным, кто знал, насколько я боюсь щекотки.
Мы едва не лопались от смеха, пока я не вспомнил слова отца и не запаниковал. Извернувшись, я выбрался из-под него и вскочил на ноги.
— В чем дело?
— По-моему, меня кто-то укусил, — соврал я.
В тот вечер мы оба впервые поцеловались с девчонками. По дороге домой я вытягивал из Алекса подробности и расспрашивал о впечатлениях, впрочем, тот ответил лишь:
— Было нормально.
— Чувак… Кендалл — секси. Должно было быть лучше, чем нормально.
— А у тебя? — спросил Алекс.
— Просто офигенно!
И я не врал. Поцелуи с Линн — вероятно, самое крутое, что случалось со мной в жизни.
— Ну да, ты прав.
Мы засиделись допоздна, смотря ужастики в гостиной. Когда решили идти спать, я выпалил:
— Наверное, сегодня лягу на полу.
— О-о… ну… ладно. — Алекс забрался в постель.
Мне захотелось передумать и взять свои слова обратно, ведь кому какое дело до того, что я сплю рядом с лучшим другом?
Подхватив одеяла, я соорудил себе спальное место.
Впрочем, спустя час мучений сдался и поднялся, потребовав:
— Двигайся.
— Боже, а я уж думал, наконец-то верну себе кровать, — пробормотал Алекс и все же подвинулся.
Я забрался к нему и мгновенно провалился в сон.
***
Алекс
Девушки меня не привлекали.
Как бы я себя ни уговаривал, во мне так и не проснулось желание целовать девчонок. Но вот Кейден… уж он целовался. Все. Гребаное. Время.
С тех пор как впервые коснулся губ Линн, мой лучший друг помешался на девчонках. Я не разделял его восторга. Конечно, они были милыми и классными, мы часто гуляли и болтали о всякой ерунде, и хотя мне полагалось предаваться мечтам о поцелуях с ними, физически они меня совершенно не привлекали.
Другое дело — парни. Сплошной секс. Разглядывая их украдкой, я все чаще подмечал разные приятные мелочи. Глубокий, ласкающий слух голос или, к примеру, покрытые волосками сильные предплечья — боже, они выглядели жутко соблазнительно. Не спрашивайте, как это превратилось в мой фетиш, но руки Кейдена меня завораживали. Как и все в нем.
