Читаем Заяц на Луне онлайн бесплатно
Заяц на Луне
Борис Пинскер, 2025
Хитрый заяц, или как я бесплатно слетал на Луну
Глава
1.
Где-то
тут
я
припарковал
свою
удачу
Если бы мне кто-то неделю назад сказал, что я слетаю на Луну, я бы покрутил пальцем у виска. Нет, правда, я не астронавт, не инженер NASA и даже не доставщик пиццы на космодром. Я обычный парень, у которого в кошельке было ровно семь долларов, из которых пять я уже потратил на хот-дог.
Именно этот хот-дог и стал причиной моего триумфального (и совершенно случайного) попадания в историю космонавтики.
Всё началось с того, что кетчуп капнул мне на футболку. Кто-то скажет: «Ну и что?», а я скажу: «Вы пробовали ходить с красным пятном на белой ткани?». Я выглядел так, будто меня только что ранили в грудь, а я решил, что постирать – это для слабаков.
Я поискал глазами туалет, но, как назло, поблизости не было ни одного. Логично: люди сюда приходят смотреть на ракеты, а не на туалеты. Тогда я решил пойти вдоль ограды в поисках кафе или хотя бы крана с водой.
И вот тут началось самое интересное.
Справа от меня высилась громадная металлическая сетка с камерой наверху. Передо мной были высокие ворота с табличкой «Только для персонала». А слева стоял парень в рабочем комбинезоне и ожесточённо спорил по телефону.
— Да нет, я уже ВОШЁЛ! – кричал он, жестикулируя. – Ну почему опять сбой в системе пропусков?!
И тут ворота открылись.
Парень раздражённо махнул рукой и шагнул внутрь. И я… тоже. Ну а что?
Дверь открылась, я просто пошёл следом. Будто так и надо.
— О, мистер Уилкинс! – вдруг раздалось у меня за спиной. Я замер. Медленно повернулся и увидел охранника.
— А? – ответил я интеллектуально.
— Вы рано сегодня, сэр, – добродушно сказал он.
Я быстро оценил ситуацию. На мне были круглые очки с тонкой оправой – такие, в которых любой человек сразу кажется умнее. Видимо, где-то в NASA работал некий инженер Уилкинс, и этот парень решил, что это я.
— Эээ… да, – выдавил я. – Сегодня ведь… важный день!
— О, да, старт уже через пару часов! – кивнул охранник. Ой.
— Ну, мне пора, – сказал я, стараясь выглядеть очень занятым, и уверенно зашагал вперёд.
Главное – не останавливаться.
Через пару минут я уже оказался в гигантском ангаре. Над головой нависал огромный космический корабль, вокруг сновали люди в белых комбинезонах, обсуждая какие-то сложные вещи.
— …балансировка груза будет нарушена! – кричал один.
— Да ладно тебе, это же всего пара ящиков! – возражал другой.
Я понятия не имел, о чём речь, но решил держаться поближе к спорщикам. Подслушивать – важнейший навык в ситуации, когда ты понятия не имеешь, где находишься.
— Ладно, ладно, – наконец вздохнул один из них. – Грузите это в отсек. Всё равно уже не вернуть назад.
Он махнул рукой, указывая на грузовой люк корабля.
Я проследил за людьми, несущими ящики, и внезапно понял: если мне срочно не найти выход, меня рано или поздно начнут о чём-то спрашивать.
А если я просто… спрячусь?
Так себе идея, конечно, но лучше, чем пытаться объяснять, кто я такой. И пока все были заняты, я юркнул внутрь.
В грузовом отсеке было темно, пахло чем-то земляным – картошкой? Я заполз за ближайший ящик, стараясь не шуметь. План был прост: подождать, пока всё утихнет, а потом найти способ выбраться наружу.
Но как только я собрался перевести дух, внезапно раздался механический
голос:
— Обратный отсчёт до старта начат. Я моргнул.
— Десять…
«Нет. Нет-нет-нет. Такого просто не может быть», – подумал я.
— Девять…
— Это же шутка, да? – прошептал я.
— Восемь… семь…
Я схватился за ближайший ящик и крепко зажмурился.
— Шесть…
Я глубоко вздохнул. Может, мне просто показалось?
— Пять… четыре…
— Спокойно. Сейчас кто-то заметит, что я тут. Сейчас меня вытащат, да?
— Три… два…
— Ну же, давайте, кто-нибудь! Остановите!
— Один…Старт.
Корабль содрогнулся, и в следующую секунду меня впечатало в стену.
Я заорал, но никто не услышал. Потому что NASA, знаете ли, не устанавливает
микрофоны в картошке.
Меня впечатало в стену так, будто кто-то сверху решил: «О, этот парень недостаточно страдает!»
Сначала был адский гул. Затем бешеная вибрация. Затем ощущение, будто мне внезапно прилепили слона на грудь.
Я попытался вдохнуть, но лёгкие решили взять выходной. Ракета взлетала.
— ОХ ТЫ Ж…!!! — выдавил я, но звук мгновенно утонул в грохоте двигателей.
Меня прижало к полу, и я понял, что сейчас либо помру, либо… Ну, скорее всего, просто помру.
Спустя, кажется, вечность давление начало спадать. Гул стал тише, тело больше не вдавливало в поверхность.
Я попробовал пошевелить рукой. Вроде бы на месте. Голова тоже была цела.
Хотя, честно говоря, у меня были сомнения. А потом случилось самое странное. Я начал подниматься.
Нет, не вставать. Именно подниматься.
Меня оторвало от пола, и я завис в воздухе, как персонаж дешёвого мультфильма про космос.
— Ох ты ж… — выдохнул я и осторожно покрутился в воздухе. Я. Был. В. Невесомости.
Я попал в космос.
Я попал в КОСМОС.
Я попал в космос зайцем.
Я чувствовал себя одновременно гением и абсолютным идиотом. Но долго удивляться у меня не получилось.
Из соседнего отсека раздался глухой голос:
— Эй, Боб, ты проверял грузовой отсек?
— Да там ничего интересного. Картошка, оборудование… — ответил кто-то лениво.
— Ну мало ли. Проверь ещё раз. Я замер.
Если меня найдут — это всё. Конец путешествия, конец моего существования, конец меня, как свободного человека.
Срочно нужен был план.
Я огляделся. Никаких укромных уголков. Только ящики.
План родился мгновенно: если нет где спрятаться, надо прикинуться чем-то неприметным.
Я подплыл к ближайшему ящику и растянулся вдоль него, изображая… ну, я не знаю, панель управления?
— Вот он ящик с образцами, — пробормотал голос, подходя всё ближе.
— Просто поставь отметку в журнале и пошли, тут всё равно ничего интересного.
— Да подожди ты, я на всякий случай загляну… Дверь открылась.
Я затаил дыхание.
Тяжёлые шаги приблизились.
В этот момент я осознал всю глубину своей ошибки.
— Эй, а это что за фигня?! Я зажмурился. Всё, конец.
— Чёрт, один из образцов отлетел от крепления! — сказал второй голос.
— Вот я же говорил, надо было надёжнее фиксировать. Меня схватили за руку.
Я был уверен, что сейчас меня потащат к выходу, но вместо этого…
— Да брось ты! Это просто кусок обшивки, болтается тут.
— Ладно, потом инженеры разберутся. Пошли. Шаги удалились.
Дверь закрылась.
Я медленно открыл глаза.
Я был жив. Меня не раскрыли. Я посмотрел на свои руки.
«Кусок обшивки»?!
Я только что избежал разоблачения, прикинувшись частью корабля?!
Я почувствовал себя сверхчеловеком. Или хотя бы достойным потомком всех, кто когда-либо попадал в передряги и выпутывался из них самым идиотским способом.
Но праздновать было рано.
Я находился на космическом корабле. Этот корабль направлялся на Луну.
А я всё ещё не имел ни малейшего понятия, как мне отсюда выбраться.
Глава
2.
Эксперимент
по
выживанию
в
картофельном пространстве
Я завис в невесомости, пытаясь осознать весь масштаб своего положения. Факт №1: я был в космосе.
Факт №2: я был зайцем в космосе.
Факт №3: билет в обратную сторону мне никто не оформлял.
Факт №4: у меня было две главные проблемы — как не сдохнуть и как не попасться.
Факт №5: мой текущий космический дом напоминал склад картофеля.
Я вздохнул и подтолкнулся от стены, медленно перемещаясь в грузовом отсеке. Как бы ни хотелось паниковать, надо было думать о выживании.
Первая проблема: вода
Я проплыл к ближайшему ящику и заглянул внутрь. Картошка.
— Ну конечно, — пробормотал я, открывая следующий. Картошка.
— Гениально, они запаслись на случай апокалипсиса?
Следующий ящик содержал… пакет с чем-то белым. Я зацепил его пальцем, прочитал надпись.
— Лиофилизированный картофель.
— Ну, конечно же! Почему бы не взять картошку… и ещё сушёную картошку?! Я уже собирался швырнуть пакет, но тут кое-что понял.
Чтобы его есть, нужна вода. Значит, вода точно где-то есть.
Я подтолкнулся к стене и увидел небольшую панель с наклейкой "Система рециркуляции воды".
— Ха! Вот ты где, голубушка!
На экране светились какие-то цифры, кнопки манили красными огоньками.
— Так… если просто нажать вот тут… Я ткнул кнопку.
На дисплее появилось сообщение: "Сбой системы. Запрос на обслуживание отправлен".
— ОЙ.
Из соседнего отсека раздались голоса.
— Что за… Почему система запросила проверку?
— Может, сбой? Тут же никого нет.
Я панически огляделся и юркнул за ящик.
Через минуту дверь открылась, вошли двое инженеров в комбинезонах.
— Ладно, сейчас перезапущу… Один из них нажал пару кнопок.
— Всё, пошло. Наверное, просто глюк. Они ещё немного повозились и ушли. Я осторожно выдохнул.
— Так, вода – не вариант. Вторая проблема: где спать?
Пока я не устал, всё было нормально. Но через пару часов глаза начали слипаться. Проблема в том, что если просто заснуть в невесомости, можно случайно улететь в противоположную сторону от себя.ц
Мне нужно было как-то закрепиться.
Я подплыл к ящикам и нашёл что-то похожее на сетку для крепления грузов.
— Гениально!
Привязав её к ручкам контейнеров, я сделал себе импровизированную «кровать».
— Ну вот, почти отель пять звёзд. Даже еда в номере… — я посмотрел на картошку. — Хотя это скорее два с половиной.
Я закрыл глаза. Прошло минут пять. Я их снова открыл.
— Чёрт, я забыл про третий пункт!
Третья проблема: туалет
Я завис в воздухе, пытаясь осознать ужас ситуации. Я. В. Космосе.
Здесь нет деревьев, кустов, укромных уголков. Я судорожно огляделся.
Может, в грузовом отсеке есть какие-то пакеты? Я открыл ещё один ящик.
— Картошка. Другой ящик.
— Картошка. Третий.
— Кар… О!
На дне ящика лежал запечатанный мешок с надписью "Герметичные контейнеры для утилизации".
— Бинго!
Я взял один.
— Ну, теперь хотя бы этот вопрос закрыт… И тут снова раздались шаги.
Я быстро запихнул пакет обратно в ящик, схватился за ближайшую стенку и замер.
— Эй, ты слышал шум?
— Да нет, показалось.
— Ладно, идём. Я тихо выдохнул.
Надо выбираться отсюда.
План: притвориться астронавтом Я осторожно выглянул в коридор.
Тихо.
Справа от меня был проход с табличкой "Жилой модуль". Идеально.
Я подгреб к ближайшему отсеку и влетел внутрь. Это была раздевалка астронавтов.
Я медленно осмотрелся. Вдоль стен висели скафандры.
Мой мозг тут же родил гениальный план.
Если я выгляжу как астронавт, никто не будет задавать вопросов.
Я подлетел к ближайшему скафандру, который выглядел примерно моего размера.
— Ну, давай попробуем…
Натянуть его в невесомости было задачкой ещё той. Рукава постоянно убегали, молния не хотела застёгиваться, а шлем так и норовил улететь.
— Чёрт… да стой ты… О!
Наконец, я застегнул костюм и нацепил шлем. Посмотрелся в зеркало.
Передо мной стоял самый настоящий астронавт. Я усмехнулся.
— Ну что, мистер Уилкинс, добро пожаловать в экипаж. И тут дверь снова открылась.
Я замер.
На пороге стоял мужчина лет сорока в таком же скафандре. Он окинул меня взглядом.
— Ты кто?
— Я?.. — я сглотнул. — Уилкинс!
— …Ты не Уилкинс.
— Эм…
Он нахмурился.
— Ты новенький, да? Я судорожно закивал.
— Ага. Новенький. Совершенно новенький.
— Чёрт, опять прислали кого-то в последний момент… Ладно, быстро за мной.
— К-куда?
— Брифинг. Ты вообще подготовку проходил?
— Да-да, конечно… но… эээ… можно напомнить детали? Мужчина устало закатил глаза.
— У нас посадка через 60 часов, нам надо обсудить лунную миссию. Так что пошли, Уилкинс.
Я кивнул и поплыл за ним.
А в голове у меня звучало только одно:
"Ну всё, теперь точно попался…"
Я плыл за своим новым «коллегой», отчаянно пытаясь понять, в какую передрягу только что вляпался.
С одной стороны, меня не раскрыли.
С другой – меня только что записали в состав экипажа.
И теперь мне предстояло пройти брифинг по лунной миссии.
Судя по всему, судьба решила не просто отправить меня в космос, но и заставить участвовать в настоящей экспедиции.
— Ты, кстати, откуда? — спросил мой спутник, пока мы пересекали коридор. Я напрягся.
Опасный вопрос.
Если скажу что-то не то, всё – раскусят. Если зависну – тоже. Надо отвечать уверенно.
— Из… эээ… научного отдела!
— О, понятно. — Он кивнул. — Биологи, да?
— Ага, точно, биологи, — быстро подтвердил я, хотя биология для меня всегда была чем-то вроде магии из учебника.
— Ты на что специализируешься? Ай.
— Эээ… в основном на… эээ… изучении влияния… эээ… лунной гравитации… на… картошку.
Мужик замер.
Я сглотнул.
Ну всё, попался.
Но он вдруг усмехнулся.
— Да, слышал, у нас с NASA совместный эксперимент по выращиванию растений на Луне. Значит, ты из этой группы?
— Ага! — закивал я. — Именно оттуда!
— Ладно, тогда на брифинге тебе будет интересно.
Я нервно хихикнул, не зная, радоваться этому или паниковать. Мы добрались до отсека с надписью "Брифинг-комната".
Он приложил руку к панели, дверь открылась, и мы влетели внутрь. В комнате было человек семь.
Они сидели пристёгнутыми к креслам (я мысленно отметил, что мне тоже нужно найти ремень, иначе буду болтаться, как воздушный шарик).
У центрального экрана стоял высокий мужчина в форме командира экипажа. Он посмотрел на меня.
— Вы кто?
Я почувствовал, как у меня пересохло в горле.
— Это Уилкинс, — вмешался мой «коллега». — Биолог, по проекту с картошкой.
Командир нахмурился, открыл планшет и пробежался по списку. Я мысленно попрощался с жизнью.
Сейчас он скажет: «Какой ещё Уилкинс? У нас нет Уилкинса!» и всё – прощай, мечта о великом космическом путешествии.
Но вдруг он кивнул.
— А, точно. Уилкинс, вижу. Записали вас в последний момент. Ну что ж, присаживайтесь.
Я почувствовал, как мне в лицо дунул лёгкий ветерок облегчения. Я. ОФИЦИАЛЬНО. СТАЛ. АСТРОНАВТОМ.
И всё, что мне теперь оставалось – это притворяться профессионалом.
Я пристегнулся к креслу, сделал серьёзное лицо и приготовился слушать. Впереди меня ждали лунные приключения.
Глава
3.
Инструктаж
для
лже-
астронавта
Я сидел пристёгнутый к креслу, стараясь выглядеть максимально серьёзно.
Передо мной командир экипажа – высокий, худощавый мужик с седыми висками. Судя по нашивке, его звали Командор Блейк.
Рядом – мой новый «коллега», тот самый мужик, который затащил меня на брифинг. Теперь я разглядел его нашивку: Джонсон.
Кроме нас было ещё пять человек: два пилота, инженер, медик и какой-то парень в очках, который выглядел так, будто единственное, что он умеет – это нажимать кнопки и паниковать.
Я пытался принять расслабленный вид, но внутри меня колотилась мысль:
«Ты же вообще не из экипажа! Ты ЗАЙЦЕМ летишь на Луну! Как тебя сюда пустили?!»
Тем временем командор Блейк заговорил.
— Итак, команда, у нас остаётся менее 60 часов до посадки на поверхность Луны. Сегодня мы разберём наши задачи, процедуры выхода на поверхность и вашу личную подготовку.
Я закивал, изображая понимание.
«Выход на поверхность?! А я-то думал, посижу в уголке и пережду…» Блейк продолжил:
— Начнём с научной миссии. У нас два эксперимента: анализ состава грунта и тестирование выращивания культур в условиях лунной гравитации.
Он повернулся ко мне.
— Доктор Уилкинс, расскажите команде о ваших задачах. Ой.
Все взгляды устремились на меня. Сейчас запалюсь.
Я нервно прочистил горло.
— Эээ… ну, моя задача… эээ… изучение… влияния… лунной гравитации на… картошку.
Наступила тишина. Кто-то кашлянул.
Джонсон сдержанно кивнул.
Блейк внимательно посмотрел на меня.
— Очень интересно, доктор. А что именно вы планируете исследовать? О чём вообще можно исследовать картошку на Луне?!
Я запаниковал.
