Читаем Вперед к мечте! онлайн бесплатно
НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ!
ВПЕРЁД К МЕЧТЕ!
ДЖОЙС МАЙЕР
Все места Писания без особых помет приведены из Расширенного перевода Библии — The Amplified Bible.
Места Писания, отмеченные буквами СПБ, приведены из Синодального перевода Библии.
Вперёд к мечте!
Никогда не сдавайтесь!
Из полноформатной книги Never Give Up!
Relentless Determination to Overcome Life’s Challenges (Chapters 5, 10, 15, 18)
© 2018, Джойс Майер
© УК «Медиа-Мир», Москва Russian
ISBN 978-5-9905574-1-3
Руководитель проекта: Круне М.
Перевод: Долбина В.
Редактор: Гойман М.
Корректор: Гойман М., Толубенко О.
Вёрстка: Мармышев М.
Never Give Up!
Relentless Determination to Overcome Life’s Challenges Joyce Meyer
ISBN 978-0-446-58035-9
FaithWords
Hachette Book Group 237 Park Avenue New York, NY 10017
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена или распространена в какой-либо форме или каким-либо способом, электронным или механическим, без письменного разрешения автора.
ТОМАС КАРЛЕЙЛЬ
Возможно, вам известно имя Вильмы Рудольф. Это выдающаяся спортсменка, чья история была рассказана в телефильме «Вильма» и чьё изображение украшает почтовую марку США. Вильма, потрясающая спортсменка, тренер и спортивный комментатор, получила широкую известность и признание, но знаете ли вы о том, чего ей стоило добиться цели и осуществить свои мечты?
Родившись прежде положенного срока, она стала двенадцатым ребёнком из двадцати двух детей в бедной семье, пострадавшей от Великой депрессии. В детстве она переболела скарлатиной и двусторонним воспалением лёгких. Кроме того, от рождения она была больна полиомиелитом, и дважды в неделю родители возили её на процедуры в больницу для афроамериканцев, находившуюся в 50 милях от дома, а четыре раза в неделю мать массировала ей ноги. Так продолжалось в течение многих лет. Врачи сказали девочке, что та никогда не сможет ходить, но она им доказала, что они ошибались. До девяти лет она ходила с помощью специального ортопедического аппарата, в двенадцать лет начала ходить, как все, а через четыре года шестнадцатилетняя Вильма завоевала первую олимпийскую медаль (бронзу). Ещё четыре года спустя, в 1960 году, на Олимпийских играх в Риме она завоевала три золотых медали и прославилась на весь мир.
Маленькая девочка, которой однажды сказали, что она никогда не сможет ходить, выросла и стала бегать лучше всех женщин в мире. Чтобы достигнуть этого, она прошла через боль, жертвы, дисциплину. Она заплатила требуемую цену. Она осуществила свои мечты, потому что отказывалась сдаваться.
Если мы хотим стать людьми, которые никогда не сдаются, нам нужно научиться преодолевать и внешние, физические обстоятельства, как это сделала Вильма, и внутренние преграды — такие как гнев, обиды, чувство вины, стыд, страх. Далее я подробнее остановлюсь на внутренних преградах, чтобы помочь вам избавиться от всего, что останавливает вас, и воодушевить упорно двигаться к осуществлению своего призвания. Идите вперёд, прикладывайте усилия, преодолевайте преграды, заплатите необходимую цену — и вы достигните цели и реализуете свой потенциал!
ПРЕОДОЛЕВАЯ ТРУДНОСТИ
В жизни каждого из нас бывают нелёгкие ситуации. Часто мы воспринимаем фразу «проходить испытания» как нечто негативное, но, если хорошо подумать, смысл у неё позитивный — мы проходим, то есть не стоим на месте. Да, у нас бывают проблемы, но, несмотря на них, мы движемся вперёд.
В книге Исаии 43:2 сказано: «Будешь ли переходить через воды, Я с тобою, — через реки ли, они не потопят тебя; пойдёшь ли через огонь, не обожжёшься, и пламя не опалит тебя» (СПБ). Божье Слово не оставляет места для сомнений: нам придётся проходить трудности. У нас будут преграды. Но это не плохая новость, а реальность, в которой мы живём.
Позвольте повторить: трудности и преграды, которые мы преодолеваем, учат нас не сдаваться. Мы растём духовно и становимся сильнее не в безмятежные периоды нашей жизни, а когда появляются проблемы. Только преодолевая трудности, мы научимся стойкости и упорству.
Возможно, вы помните трагедию, случившуюся в апреле 2007 года, когда мужчина открыл стрельбу в Вирджинском технологическом университете США, убил тридцать три ни в чём не повинных человека (это были молодые, умные, многообещающие студенты), а потом застрелился сам. Одной из студенток, убитых в тот день, была Кейтлин Хэммарен, талантливая второкурсница и единственная дочь безгранично любящих её родителей. Мать Кейтлин, Мэриэн, должна была найти в себе силы жить дальше после этой невосполнимой утраты.
После смерти Кейтлин власти отдали её ноутбук родителям — Мэриэн и Крису. Открыв его, они увидели прикреплённую к экрану записку: «Боже, я знаю, что сегодня не может произойти ничего, с чем мы с Тобой не справимся». Мэриэн знала, что Кейтлин всем сердцем верила этим словам, но сама она не могла принять их после случившейся трагедии.
В течение многих недель и месяцев после смерти Кейтлин мать пыталась примириться с утратой и найти в себе силы жить без дочери, которая была самым важным человеком в её жизни. Она начала читать духовную литературу и Божье Слово, к которому не обращалась уже много лет. Всё это время слова из записки на компьютере дочери не выходили у неё из головы. Только через четыре месяца после кровавой драмы в университете эти слова коснулись её сердца. Она читала их, понимая, что они относятся к ней, и верила им.
Мэриэн написала в журнале Guideposts: «Смерть Кейтлин вырвала меня из привычного мне мира и забросила в новый. В мир, где может случиться что-то ужасное — то, чего я даже вообразить не могла. Но не оказалось ничего, абсолютно ничего, что я не смогла бы преодолеть с Божьей помощью».
Мэриэн и Крис по-прежнему скорбят о потере дочери. Первый День благодарения и первое Рождество после её смерти были для них очень тяжёлыми. Они с грустью думали о том, сколько чудесных праздников могли бы провести вместе с нею. Но день ото дня они становились сильнее, а их отношения с Богом приобретали всё большую глубину и доверительность. Сейчас Крис думает о том, чтобы стать капелланом в армии, а Мэриэн, пережив столь тяжёлую трагедию, теперь поддерживает других людей, оказавшихся в трудной ситуации, и дарит им свою любовь.
Страдания и трагедии — часть нашей жизни. Библия подтверждает, что испытания нас не минуют, поэтому нужно научиться преодолевать их, вместо того чтобы позволять им брать над нами верх. Мне нравится записка, прикреплённая к ноутбуку Кейтлин, и мне бы хотелось, чтобы то же самое вы сказали и о себе: «Боже, я знаю, что сегодня не может произойти ничего, с чем мы с Тобой не справимся».
Преграды и трудности не ведут автоматически к нашему росту. Проблемы не всегда вырабатывают в нас стойкость и делают сильнее. Всё немного сложнее. Некоторые люди отступают перед трудностями и впадают в отчаяние. Как поняла Мэриэн, мы растём, когда в разгар бури сохраняем благочестивый образ мышления и так же ведём себя. Если мы поступаем правильно, когда нам тяжело, неудобно или невыгодно так поступать, мы растём духовно и становимся сильнее. Возможно, пройдёт немало времени, прежде чем мы увидим плоды своего упорства и правильного выбора, но, если мы проявим стойкость и откажемся сдаваться, это непременно приведёт к хорошему результату. Пройдя через испытания и проблемы, мы становимся лучше, чем были до них.
Примите волевое решение — выстоять в любых обстоятельствах, которые могут возникнуть в вашей жизни, и продолжать идти вперёд, как бы трудно это ни было. Могу уверить вас, что вы никогда об этом не пожалеете.
«Господь Бог — сила моя, Он — моя храбрость, моя непобедимая армия. Он уподобит мои ноги ногам оленя, поведёт меня [не позволит стоять в страхе на одном месте] и поможет мне покорить [в духовном плане] мои высоты [трудностей, страданий, ответственных решений]» (Аввакум 3:19). Этот стих всегда придавал мне сил и служил утешением в сложные периоды. Я надеюсь, он вдохновит и вас.
ПОСТУПАЙТЕ ПРАВИЛЬНО НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО
Если хотите никогда не сдаваться, научитесь делать правильный выбор в любой ситуации — когда вам больно и трудно, когда вы разочарованы, когда вы в отчаянии, когда другие люди давят на вас. Правильный выбор зачастую является самым трудным. Когда мы находимся в самом эпицентре жизненной бури, нам больше всего хочется пойти по пути наименьшего сопротивления. Но именно в такие моменты нужно взять себя в руки и принять правильное решение. Чтобы пожать добрые плоды, нужно поступать правильно даже тогда, когда это максимально неудобно. Идти вперёд вопреки обстоятельствам — это то, чему должен научиться любой человек, который хочет всегда побеждать.
Продвижение вперёд имеет свою цену, и, чтобы стать человеком, который никогда не сдаётся, вам придётся уплатить её.
Вы сможете добиться того, о чём мечтаете, если будете готовы жертвовать и идти напролом через преграды и проблемы, встающие у вас на пути. Преградой для вас может стать что угодно — ваше отношение к чему-либо, обстоятельства, события прошлого, какая-либо мысль или шаблон мышления, чувство или плохая привычка. Что бы это ни было, только вы сами сможете с этим справиться. Никто не сделает это за вас. Возможно, в прошлом вы уже пытались преодолеть ту или иную преграду, но вам не хватило сил, и вы почувствовали усталость, апатию и разочарование. Это как раз тот момент, когда нужен свежий прилив сил, чтобы попробовать ещё раз.
Мы устанем и утратим решительность, если не будем постоянно полагаться на Бога. В Библии говорится, что, когда мы полагаемся на Бога, мы обновляемся в силе, подобно орлам (см. Исаии 40:31). Полагаться на Бога — значит уверенно ждать, что Он сделает всё необходимое, надеяться на Него, не сомневаться в Нём. Мы должны принять решение идти до конца, и мы добьёмся успеха, если будем полагаться на Божью помощь.
Идите напролом через трудности, которые пытаются сломить вас. Если вас что-то удерживает, совершите бросок вперёд с удвоенной силой. Что-то по-настоящему ценное всегда даётся с серьёзными усилиями. Иногда приходится преодолевать преграды в виде неких обстоятельств. Например, человек мечтает заняться собственным бизнесом, но комиссия отвечает ему отказом. Или, допустим, кто-то мечтает получить высшее образование, но всякий раз получает отказ в стипендии.
В детстве я столкнулась с сексуальным, психологическим и эмоциональным насилием. Мне пришлось покинуть дом сразу после окончания школы и самой зарабатывать себе на жизнь. Я не пошла в колледж, хотя мои школьные учителя говорили, что у меня есть писательский дар, и настоятельно советовали учиться дальше. Но я написала около восьмидесяти книг, хотя нигде этому не училась. За книги мне было присуждено несколько почётных степеней. Я не смогла учиться в колледже, но у Бога был способ помочь мне осуществить то, к чему меня призвал. Я не перестаю изумляться, размышляя о том, какие чудеса Он совершает в нашей жизни, когда мы отказываемся сдаваться. С Богом нет ничего невозможного!
Какие бы ситуации ни возникали в нашей жизни и какие бы преграды перед нами ни вставали, с ними можно и нужно справляться. Однако меня больше волнует ваша реакция на обстоятельства, нежели сами обстоятельства. Правильно реагируйте на них, правильно мыслите, не сдавайтесь — и вы обязательно совершите прорыв. Не могу обещать вам, что вы получите в точности то, чего хотите, но, если Бог не даёт вам того, о чём вы просите, возможно, Он хочет дать вам кое-что получше. Его пути превосходят наши, а Его мысли превыше наших мыслей. Если вы готовы уплатить требуемую цену за достижение цели, помните о тех препятствиях, которые вам необходимо будет преодолевать:
• ошибки,
• страх,
• разочарование,
• чувство отверженности,
• предательство,
• зависть,
• отчаяние,
• отвержение,
• обиды,
• жалость к себе,
• трудности,
• мнение других людей,
• уныние,
• усталость,
• депрессию,
• гнев,
• вину,
• стыд,
• жестокое обращение.
Конечно, это не полный список, но перечисленное поможет вам распознавать препятствия, как только они возникнут. Идите вперёд вопреки обстоятельствам!
ДУМАЙТЕ О ПЛОДАХ
В Послании к Евреям 12:11 есть утверждение, с которым, думаю, согласится любой: «Дисциплина не приносит радости в настоящий момент, а доставляет огорчение, но впоследствии она приносит мирный плод праведности тем, кто приучен к ней».
Я знаю не так много людей, которые приходят в восторг при мысли о дисциплине. Мы прибегаем к дисциплине, потому что нам это необходимо и потому что она пойдёт нам на пользу. Но это не то, что заставляет нас трепетать от радости. Дисциплина требует усилий, но она же и вознаграждается. Дисциплинируя себя в питании и приучая себя к физическим упражнениям, мы становимся более энергичными и обретаем идеальный для нашего тела вес. Приучая себя тратить меньше, чем зарабатываем, мы избавляемся от долгов и открываем сберегательный счёт в банке. Приучая себя общаться с Богом, молиться и изучать Его Слово, мы пожинаем плод в виде более глубоких и крепких отношений с Ним.
Я вспоминаю женщину, которая в течение нескольких лет помогала мне с уборкой дома. Она часто говорила мне: «Вот бы мне быть чуть стройнее, чтобы у меня был такой же размер, как у вас». Она знала, что я часто раздаю свою одежду, но всё, что я носила, было слишком мало для неё. Она повторяла снова и снова: «Эх, как бы я хотела быть немного худее». Но настал день, когда она подошла ко мне и заявила: «Я буду носить вашу одежду. В следующий раз, когда вы будете раздавать её, я буду первой в очереди, ведь я нахожусь ближе всех к вам».
Эта женщина перестала сидеть и сожалеть о том, что недостаточно худая. Она не села на чудо-диету, а начала питаться более здоровой пищей и, взяв себя в руки, отказалась от всего, что не шло ей на пользу. Вскоре я начала замечать, что она худеет. Она всё уменьшалась и уменьшалась в объёмах, и за год ей удалось сбросить около двадцати килограммов. Теперь моя одежда была ей впору, и ей действительно досталось многое из моего гардероба. Она была права — мне было гораздо проще отдать одежду ей, поскольку она находилась в моём доме, чем везти всё это кому-нибудь другому.
Для того чтобы похудеть на двадцать килограммов в течение года, необходима самодисциплина. Я думаю, этой женщине худеть было нелегко и не так уж весело, но это принесло плод — радость от сбывшейся мечты.
