Читаем Вокруг Чехова онлайн бесплатно

Михаил Павлович Чехов

ВОКРУГ ЧЕХОВА

ВСТРЕЧИ И ВПЕЧАТЛЕНИЯ

МОСКОВСКИЙ РАБОЧИЙ

1964

Эта книга написана младшим братом знаменитого писателя, Михаилом Павловичем

Чеховым, в 1929 году. Она занимает совершенно особое место в мемуарной «чеховиане».

О Чехове оставили воспоминания многие его современники: писатели, актеры, художники,

знавшие его порой не очень близко. Воспоминания Михаила Павловича охватывают

большой жизненный период – от детских впечатлений о жизни большой семьи Чеховых в

Таганроге до известия о смерти и похорон горячо любимого брата. Михаил Павлович был

не только свидетелем, но и непосредственным участником многих событий в жизни

А.П.Чехова. Он следил за литературными успехами брата, хорошо знал его окружение.

Книга не случайно имеет подзаголовок «Встречи и впечатления»: ее героями стали

В.А.Гиляровский, В.Г.Короленко, П.И.Чайковский, А.Н.Плещеев, Н.С.Лесков,

И.И.Левитан и мн. др. При внешней простоте, непритязательности изложения, книга

оставляет удивительное ощущение сопричастности чеховскому миру, приближая к нам

давно ушедшую эпоху.

Подготовка текста, комментарии и алфавитный указатель С. М. ЧЕХОВА

Предисловие Е. З. БАЛАБАНОВИЧА

Издание четвертое, исправленное и дополненное

{В фигурные скобки здесь помещены номера страниц (окончания) издания-

оригинала.}

Е. З. Балабанович. Книга «Вокруг Чехова» и ее автор

I. Наш дядя Митрофан Егорович. – Случай в дворцовом парке. – Протоиерей

Покровский. – Отец Павел Егорович. – Деды и прадеды по отцовской и материнской

линии. – Легенда дяди Митрофана о нашем «чешском» происхождении. – Бомбардировка

Таганрога английской эскадрой. – Братья Александр (литератор А. Седой) и Николай

(художник)

II. В Таганроге. – Наши соседи. – Экзекуция на Митрофаниевской площади. –

Похищение девушек для турецких гаремов. – Антоша и Ираида Савич. – Переезд в

собственный дом. – Наше образование. – Неудачное учение в греческой школе. –

Домашние досуги. – Как шла торговля у отца. – Путешествие в Криничку. – Домашние

спектакли. – Болезнь Антоши. – Отъезд старших братьев в Москву. – У нас отняли дом. –

Антон один в Таганроге. – Поездки в имения Кравцова и Зембулатова. – Посещение

театра. – Чтение. – Издание рукописного журнала «Заика». – Эпизод у одинокого колодца

по рассказу Суворина

III. Мы переезжаем в Москву. – Первые впечатления от столицы. – Письма Антона из

Таганрога. – Мое поступление в гимназию. – Приезд Антона. – Учение сестры на курсах

{364} Герье. – Наша бедность. – Двенадцать квартир за три года. – 1879 год. – Антон

поступает в университет. – Наши нахлебники. – Работа по поднятию материального

благополучия семьи. – Первые выступления Антона в печати. – Дружба Николая с М. М.

Дюковским. – «Шуйские купчики» в Москве. – Разрыв Антона с «Стрекозой». –

Сотрудничество братьев Чеховых в «Зрителе». – В. В. Давыдов. – В редакции «Зрителя». –

История с «Королем и Бондаривной». – Рисунки Николая. – А. М. Дмитриев (барон

Галкин)

IV. «Будильник» и его руководители. – Н. П. Кичеев и Ф. Ф. Попудогло. – Несколько

слов о М. Евстигнееве. – П. А. Сергеенко. – Лиодор Иванович Пальмин. – Встреча Антона

с Лейкиным. – «Дядя Гиляй» (В. А. Гиляровский) и его причуды. – На свадьбе у И. А.

Белоусова. – Журнал «Москва» И. И. Кланга. – «Медицинское свидетельство» для

получения гонораров брату. – «Новости дня» А. Я. Липскерова. – Происхождение

«Ненужной победы». – Н. Л. Пушкарев. – «Свет и тени». – Пушкаревская «Европейская

библиотека». – Мое участие в «Мирском толке». – «С Гатцуком знаком, с Прудоном не

согласен и при часах ходит». – Предприятие Пушкарева. – На сеансе гипнотизера Роберта.

– Издатели братья М. и Е. Вернеры и их «Сверчок»

V. В Воскресенске у брата Ивана. – «Кукуевская катастрофа» и реприманд с

Антоном. – П. А. Шостаковский. – «Сказки Мельпомены» на прилавках детской

литературы. – В Чикине у врача П. А. Архангельского. – Источник чеховских сюжетов. –

История с «атаманом» Ашиновым. – Звенигородские впечатления 1884 года в сюжетах

Чехова. – Антон Павлович и доктор П. Г. Розанов. – Встреча со {365} Скрябиным. –

Первые пациенты брата. – Блюстители звенигородского порядка. – Близость к семейству

Киселевых. – «Бабкинское» в творчестве Чехова. – В мире литературных и музыкальных

впечатлений. – М. В. Бегичева-Киселева и предложение Чайковского. – Замысел «Бэлы» с

либретто брата. – Приезд Григоровича. – Проказы Чехова и Левитана. – Маркевич в

Бабкине. – Сотрудничество Левитана с братом Николаем. – Романы Левитана. – Детали

для сюжета «Чайки»

VI. Московский университет под новым уставом. – Журфиксы у Антона с

обитателями «медвежьих номеров». – На даче у Линтваревых в 1888 году. – Плещеев в

гостях у Антона. – Рассказ Плещеева о казни петрашевцев. – Баранцевич, Суворин и П. М.

Свободин (Поль-Матьяс) на Луке. – Из рассказов Суворина о своей биографии. – Мое

знакомство с А. Ф. Кони. – Дружба брата с Свободиным. – Антон сокращает «Графа

Монте-Кристо». – Чтение Чеховым «Рассказа моего пациента». – На спектакле «Иванов» у

Корша. – Предложение Виктора Крылова (Александрова) о соавторстве с Чеховым. – Иван

Щеглов (Леонтьев). – Кличка Чехова «Потемкин». – Знакомство Антона с Невежиным. –

Мадам Бренко и вешалка Корша. – Открытие и успех коршевского театра

VII. 1889 год. Снова на Луке. – Смерть брата Николая. – Антон скитается в Одессе и

Ялте. – Встреча с Шавровыми. – Мои занятия иностранными языками. – Дружба Антона

Павловича с Е. М. Шавровой. – Как ставился «Леший». – Дело скопинского банка Рыкова.

– Первое кровохарканье брата. – «Прекрасная Лика». – Визиты в дом Корнеева на {366}

Кудринской-Садовой. – А. П. Ленский. – Немного о М. Н. Ермоловой. – В. Н. Давыдов

читает у нас «Власть тьмы». – Его «отсебятины» в «Калхасе». – Н. А. Лейкин. – Банкет в

честь французского президента Лубе. – Лесков у Чехова. – Щепкина-Куперник. –

Отзывчивость А. И. Чупрова. – П. Н. Островский. – Эпизод из отношений А. Н.

Островского с братом-министром. – Посещение Короленко

VIII. Как осуществлялась поездка Антона Павловича на Сахалин. – Возвращение. –

В Туле на вокзале. – Бурят-иеромонах и мангусы. – Чехов в Европе. – На даче под

Алексином. – Жизнь в Богимове. – В работе над «Дуэлью». – Споры Антона Павловича с

Вагнером на тему о вырождении

IX. Покупка Мелихова. – Дневник отца о мелиховской жизни. – Медовый месяц

землевладения Чеховых. – Чеховское «герцогство». – Антон Павлович – мелиховский

врач. – «Водяной» вопрос. – Зимой 1893 года. – Потапенко в Мелихове. – «Валахская

легенда» Брага и история создания «Черного монаха». – Наплыв гостей. – Приезд М. О.

Меньшикова. – Негласный надзор за Антоном Павловичем. – Картограмма доктора

Куркина. – Иван Германович Витте. – Новые постройки. – Флигель, где писалась «Чайка».

– Сотский Бавыкинского волостного правления

Х. Голодный 1892 год. Общественная работа Антона Павловича по помощи

голодающим. – Чехов в Нижнем Новгороде. – Заведование холерным участком. – Визиты

Антона {367} Павловича за помощью к высокопоставленным. – Жюль Легра в гостях у

Чехова. – Осознание Антоном Павловичем серьезности своей болезни. – На ярославских

торжествах. – Торжественный спектакль «Ревизора». – Чествование Л. Н. Трефолева. –

Первое представление «Чайки» в Петербурге. – Пожертвование библиотеки Антоном

Павловичем Таганрогу. – Архитектор-художник Шехтель. – Участие Чехова в народной

переписи. – Мелиховские впечатления в творчестве Антона Павловича. – Проект

организации Народного дома. – Припадок в «Эрмитаже». – Чехов в Ницце и Париже. –

Смерть отца. – Антон Павлович в Ялте. – Постройка дачи. – Избрание Антона Павловича

в почетные академики. – Приезд в Крым Художественного театра. – Женитьба Антона

Павловича. – Смерть и похороны

Комментарии

Именной указатель

КНИГА «ВОКРУГ ЧЕХОВА» И ЕЕ АВТОР

О Чехове имеется обширная мемуарная литература: о писателе рассказывают его

великие и малые современники, литераторы и художники, артисты и режиссеры, ученые и

общественные деятели. Среди мемуарной «чеховианы» особое место занимает книга

младшего брата писателя, Михаила Павловича, «Вокруг Чехова». Автору книги

посчастливилось прожить много лет в тесном общении с А. П. Чеховым. Михаил

Павлович был свидетелем и участником повседневной жизни старшего брата и многих

памятных событий его биографии. На глазах у мемуариста развивалась литературная

деятельность А. П. Чехова. Михаилу Павловичу было хорошо знакомо окружение

великого писателя.

Но автор воспоминаний не только «брат своего брата» (выражение А. П. Чехова). Это

разносторонне одаренный литератор, напечатавший целый ряд повестей и рассказов,

переводчик, детский писатель, редактор. Конечно, это придает его мемуарам еще большую

ценность.

«Вокруг Чехова» – книга об Антоне Павловиче Чехове и его окружении.

Воспоминаниям дан подзаголовок – «Встречи и впечатления», отражающий своеобразие

книги. Перед нами ряд литературных зарисовок, данных в {3} хронологической

последовательности и объединенных образом главного героя повествования – А. П.

Чехова.

Когда начинаешь читать книгу, кажется, что это только серия живых жанровых

картинок, не претендующих на какие-либо широкие обобщения. Но скоро это первое

впечатление исчезает, и становится ясным, что в этой-то простоте, непритязательности –

обаяние мемуаров. Мозаика, лиц и событий соединяется в целостный художественный

образ, по-своему интересный и значительный.

Речь повествователя льется непринужденно, просто, тепло, «по-домашнему», порой

окрашивается заразительным юмором. Вместе с автором мы входим в жизнь А. П. Чехова,

знакомимся с его средой, посещаем чеховские места и словно дышим воздухом, в котором

создавались произведения гениального художника слова. В книге рассыпано много

драгоценных художественных деталей, так часто ускользающих от мемуаристов,

характерных мелочей, приближающих к нам далекую эпоху.

Большой мастер мемуарного жанра В. Г. Короленко как-то сказал: «Написать

воспоминания о том или другом замечательном человеке не так легко, как кажется с

первого взгляда. В сущности, во всякой попытке восстановить чужой облик по материалам

собственной памяти есть некоторые элементы работы портретиста»*.

Читатель книги «Вокруг Чехова», несомненно, оценит эту сторону дарования ее

автора. Портретные характеристики в воспоминаниях М. П. Чехова, как правило, сделаны

немногими беглыми штрихами. Однако они выразительны и запоминаются. На страницах

мемуаров живут, каждый своей жизнью, десятки самых различных людей: родные и

знакомые А. П. Чехова, това-{4}рищи его юности, москвичи и жители уездных городов,

обитатели деревень и помещичьих усадеб, малоизвестные писатели и крупные

представители русской литературы и искусства.

Показывая такое множество людей, автор воспоминаний никогда не теряет из виду

основного героя книги – А. П. Чехова, и мы ощущаем невидимые нити, связывающие тех,

кто «вокруг Чехова», с Антоном Павловичем. Каждый, о ком рассказывает мемуарист,

помогает еще непосредственнее ощутить какие-то грани личности Чехова. В свою

очередь, отблеск чеховского «таланта человеческого» лежит на многих лицах из

окружения писателя.

Из всего, большого и малого, о чем рассказывает мемуарист, вырастает дорогой

автору и нам, читателям, образ Антона Павловича Чехова. В облике писателя мы ощущаем

благородную простоту, глубокую сердечность, подлинную высокую человечность. Чехов

показан в книге многогранно: за работой, во время отдыха, среди семьи, в общении с

современниками.

«Творческая деятельность была его стихией», сказано о Чехове в книге Михаила

Павловича. Мы со всей непосредственностью ощущаем на ее страницах созидательный

талант Чехова, его огромный творческий темперамент, кипучий, деятельный характер.

Труд был для Чехова оправданием жизни, ее смыслом. Чехов – писатель, неразрывно

связанный с народом, наделенный прекрасным чувством нравственного долга и

ответственности перед читателями.

В других мемуарах обычно рассказывается о Чехове какого-то одного периода его

биографии или даже об одной или нескольких эпизодических встречах. В книге «Вокруг

Чехова» писатель показан на протяжении почти всей его жизни (за исключением

последних лет в Ялте, когда Михаил Павлович не жил вместе с братом). {5} Образ Чехова

нарисован в органической связи с местами, где жил и творил писатель. Когда читаешь

книгу, вспоминаешь крылатые слова Гете: «Кто хочет понять писателя, тот должен пойти

на его родину».

Первые главы книги знакомят нас с юным Чеховым и его окружением в Таганроге.

Автор говорит о подвижности, неистощимой изобретательности Чехова-гимназиста.

Мемуары опровергают распространенное в свое время неверное представление о Чехове-

мальчике как о большеголовом, вялом увальне. Интересны страницы книги,

рассказывающие о Чехове после семейной катастрофы – разорения отца. Именно в это

время в борьбе с житейскими невзгодами складывался характер писателя.

Михаил Павлович свидетельствует, что еще в ранней юности у Чехова ярко

проявились задатки художника. Мемуарист говорит об интересе к театру будущего

великого драматурга, о даровании актера, сказавшемся в смешных сценках,

импровизациях, разыгрывавшихся Чеховым дома. Ценны сведения о первых, не дошедших

до нас литературных опытах Чехова, о поездках в приазовскую степь, которые отразились

потом в гениальной повести писателя.

Центральная часть воспоминаний посвящена московским годам жизни Чехова.

Москва, куда Антон Павлович переехал в 1879 году, навсегда стала для него самым

дорогим, любимым городом. Здесь вырос и окреп талант Чехова, завязались многие

личные, творческие связи писателя. В книге мы видим облик Москвы 80-х годов. Михаил

Павлович рисует московские квартиры Чехова, начиная с подвала на Грачевке, где «пахло

сыростью и через окна под потолком виднелись только пятки прохожих».

Первые годы жизни в Москве для Чехова и его семьи были годами лишений, борьбы

с нуждой. Михаил Павло-{6}вич показывает, как свойственный натуре Чехова оптимизм

помогал преодолевать трудности. Перед читателями книги развертывается обаятельный