Читаем Цена победы онлайн бесплатно

        Этим утром Джон Шепард, капитан фрегата «Нормандия», уже в который раз проснулся на несколько минут раньше будильника. Голова привычно гудела от хронического недосыпа, тело ломало от постоянных перегрузок, как психических, так и физических. Невыносимо хотелось снова лечь, заснуть, и не просыпаться лет пять. С трудом пересилив себя, Шепард встал с кровати и поплёлся в свою личную ванную комнату. Заперто. Несколько секунд ушли на осмысление ситуации, пока догадка не проникла, наконец, во всё ещё спящее сознание. Тихо выругавшись, капитан постучал в запертую дверь:

- Тали! Ну что же это такое-то?

- Прости, Джон! – Из-за двери послышался деформированный коммуникатором голос молодой кварианки. – У меня тут срочный ремонт скафандра! Обязательно нужна… э… изолированная комната!

Как показала практика, женские особи всех рас в сходных ситуациях ведут себя одинаково. Шепард испытал это на своей собственной шкуре, как только его отношения с Тали прошли начальный, романтический этап. Осознав, что никуда от неё бравый капитан теперь не денется, кварианка начала интенсивный «захват территории». Сначала в каюте начали появляться разные милые женские штучки, потом вечно разбросанные вещи капитана чудесным образом оказались аккуратно разложены по полкам и ящикам. Затем начала переставляться мебель и отремонтировалась автоматическая кормушка для рыбок. Финальным аккордом стал переезд сюда Тали на постоянное место жительства и оккупация ванной комнаты.  

- «Ну-ну. Вот что такое нужно по ночам устраивать, чтобы каждое утро был срочный ремонт скафандра? Совсем с фантазией туго» - Шепард ещё раз мысленно выругался и обреченно проследовал в общую душевую на жилой палубе. Холодный душ, наконец, привел капитана в чувство и отчистил мысли от сонного тумана. Обернувшись полотенцем, он подошел к зеркалу и стёр с него конденсат. Светящиеся красным светом глаза и шрамы от имплантантов уже давно стали привычными элементами его внешности. Жутковато, конечно, но Тали на них буквально западает.

- Капитан, вы опять перепутали душевые. – Только теперь Шепард заметил, что в левом углу специалист Трейнор в коротком розовом халатике невозмутимо сушит феном волосы. – Хотите, я поговорю с Тали? Я уже давно хотела с ней… э-э… немного пообщаться. Она такая своеобразная. 

- Спасибо, конечно, за предложение, но я с этим как-нибудь сам разберусь. – Капитан искоса посмотрел на Саманту. – «Размечталась! Я тебя к ней на пушечный выстрел не подпущу, и не надейся».

Кое-как натянув повседневную форму, Шепард, уже окончательно пришедший в себя, с головой окунулся в рутину рабочего дня боевого корабля. Бесконечные рапорты и отчёты, споры с Джокером и СУЗИ из-за криво проложенного курса, Гаррус с недооткалиброванным орудием главного калибра, Лиара с тоннами свежеукраденной информации, доктор Чаквас с внезапно закончившимся этанолом, ну и на десерт, Вега с вывихнутым плечом (поспорил с Эшли, что обставит её в армрестлинг).

Суматоха успокоилась только к обеду, угрожая вскоре начаться с новой силой. Пока экипаж согласно очереди получал свои пайки, капитан, полной грудью вдохнув манящие ароматы камбуза, обреченно поднялся в свою каюту. Нормальной еды он не видел уже давно, и виной этому всему была опять же Тали. В один прекрасный день она вдруг решила, что ей надо срочно лучше понять расу, к которой принадлежит её возлюбленный, то есть человечество. Катастрофы можно было избежать, если бы с этим вопросом она подошла к доктору Чаквас, Веге, Саманте или, на худой конец, к Джокеру или Эшли. Но её что-то дернуло пойти к Лиаре. Последняя, не долго думая, скачала из экстранета большую подшивку человеческих дамских журналов…

Слава Богу, чтобы разобраться в дебрях человеческой психологии (или того, что называли психологией на страницах виртуального глянца) сумрачного кварианского гения не хватило. Тем не менее, из этого, мягко говоря, бестолкового, чтива Тали вынесла кучу сильно усложняющих жизнь умозаключений. Одно из них привело к тому, что кварианка решила во что бы то ни стало научиться готовить еду для капитана. И если инженером она была просто великолепным, то кулинар из неё вышел специфический. Достаточно сказать, что из-за путаницы декстро- и лево- аминокислотных компонентов Шепард уже несколько раз незапланировано посещал медотсек.

В этот раз Тали поставила на стол перед капитаном пиалу с белой, булькающей субстанцией, чем-то похожей на манную кашу.

- Ой, как аппетитно выглядит! – Все силы Шепарда ушли на то, чтобы в его тоне не прорезался сарказм.

- На этот раз все должно быть нормально! – Тали села напротив своего мужчины. – Я этот рецепт вчера только нашла. Называется «клей обойный».

- Тали!

- Шутка! – Кварианка рассмеялась. - Ты такой забавный, когда пугаешься!

- Что-то мне подсказывает, что на этот раз доктор Чаквас меня не откачает…

По вкусу субстанция действительно напоминала обойный клей. Но сегодня капитана хотя бы сразу не вырвало, и он не потерял сознания. Покончив с обедом и проводив свою даму сердца до инженерной палубы, Шепард уже было собрался вернуться в боевой информационный центр, как вдруг на него буквально налетела Лиара:

- Капитан! Я там кое-что накопала! Может быть что-то важное! – Голубые глаза азари горели ярким огнём с элементами типичного для ученых  безумия.

- Ну что опять? Очередное гениальное открытие или супероружие? – Шепард начал излучать волны скепсиса. – В прошлый раз, как ты помнишь, мы благодаря твоим находкам оказались в городской канализации на родной планете ворча. До сих пор кажется, что броня так до конца и не отстиралась.

- Тут совсем другое дело! Идем, я покажу. – Схватив капитана за руку, Лиара быстро отбуксировала его в свою каюту.

– Вот! Это оно! – На большом мониторе отобразилась карта какого-то неизвестного капитану звездного скопления.

- И что сия ахинея обозначает? – Шепард скрестил руки на груди.

- Это скопление Калахири. Расположено на самом краю шестого рукава галактики, сразу за Вуалью Персея.

- В смысле? Быть не может! За Вуалью Персея нет ничего, только темный космос.

- Я тоже так думала. Проблема в том, что в этом скоплении всего одна стабильная звезда, Бренда. Вокруг неё вращается единственная планета, соответственно, Бренда 001, и ретранслятор.

- Ну, поздравляю с расширением твоих знаний по устройству галактики.

- Зря стебёшься, капитан. – Лиара нажала пару кнопок на панели управления. – А вот как это скопление выглядело 50000 лет назад, судя по данным из блока памяти Явика.

Рядом с  изображением системы Бренды появились ещё три звезды.

- Если проанализировать все отрывочные протеанские данные по этому скоплению, можно найти информацию о том, что вот эти две звезды планет не имели, а вот эта образовывала систему из одного газового гиганта и одной планеты земного типа. – Азари победоносно посмотрела на Шепарда. – И, сразу опережая твой следующий вопрос: нет, эти звезды не могли погибнуть по естественным причинам. Что-то их уничтожило. Что-то невообразимое!

- Ладно, Лиара, ты меня заинтересовала. – Капитан всмотрелся в звездную карту. – Есть идеи, что это могло быть?

- Ну… супероружие?

- Банально. К тому же у нас и с «Горном» хлопот хватает. – Шепард крепко задумался и почесал затылок. – А, один хрен хуже уже не будет, давай проверим твою теорию.

_____________________________

«Нормандия» неслась на сверхсвете сквозь звездное скопление Калахири. Давно осталась позади необитаемая система Бренды с едва живым ретранслятором. Корабль жил своей размеренной жизнью и только в рубке ощущалось неслабое напряжение.

 - Ну и какого мы тут забыли? – Джокер недовольно взглянул на Лиару, нетерпеливо наматывающую круги по рубке. – Скопление Калахири – самое убогое и забытое Богом место в галактике, если не во всей вселенной.

- Я тебе уже сто раз всё объяснила, когда мы курс прокладывали. – Азари явно была не взводе. – СУЗИ вон сразу все поняла.

- Нашла с кем меня сравнивать. Будь у меня такая прорва процессоров вместо ущербного органического мозга, я бы тоже всё сразу понял. Или сделал вид.

- Простите, что прерываю вашу высокоинтеллектуальную беседу, но мы через десять минут будем в заданной точке – СУЗИ изобразила игривую улыбку – Требуется присутствие капитана на мостике, а он сейчас в своей каюте. Тали тоже. Логика понятна?

- Ну и хрен с ними! – Лиара решительно двинулась к креслу Джокера. – Сами как-нибудь разберемся.

- Давайте хоть кого-нибудь из офицеров, что ли, позовем? Эшли например. Какой-никакой, а СПЕКТР.

- Да хоть Кортеса зови, или Явика, только порбыстрее!

- А я уже давно здесь стою. – Только теперь все (кроме СУЗИ) заметили протеанина, каким-то чудом оказавшегося в дальнем углу рубки. – А дисциплинка-то у вас хромает. Не боевой корабль, а детский сад какой-то.

- Ой, много ты понимаешь! – Джокер обиженно покосился на Явика. – Мы-то жнецам пока ещё не слили, как некоторые.

- С такими кадрами как ты - вопрос времени. Притом недолгого.

- А ну-ка хорош собачиться! – В проходе появилась капитан-лейтенант Уильямс. – У меня и без вас голова раскалывается. Вега, скотина, наверное что-то в выпивку подмешал.

- Ты бы поосторожнее с выпивкой-то – Лиара сочувственно посмотрела на Эшли. – Печень, она же не казенная. Да и к тому же у людей она всего лишь одна.

- Спасибо за заботу. Просто я когда вижу с Шепардом эту кривоногую, я… - Эшли осеклась. – Кстати, а где капитан?

- Ну… (Лиара)

- Э… (Джокер)

- Понимаешь… (Явик)

- Капитан Шепард находится в своей каюте вместе с Тали Зорой (СУЗИ)

- Понятно. – Капитан-лейтенант Уильямс сжала кулаки с такой силой, что затрещали перчатки её брони. – Я сейчас вернусь.

Когда Эшли покинула рубку, Джокер повернулся к СУЗИ:

- Это с каких пор ты стала таким толстым троллем?

- А что не так?  Это была всего лишь правда. – На «лице» синтетика появилась характерная кривая усмешка. – К тому же троллить вас гораздо интереснее, чем безобидно шутить.  

- А мы тем временем прилетели. – Явик указал на навигационный экран.

- О! Точно. – Джокер автоматически перевел двигатели в режим торможения и только потом понял, что это была неудачная мысль. – Ах ты ж твою мать!

«Нормандия» быстро замедлилась со сверхсвета и оказалась прямо в центре гигантского астероидного облака. Благодаря мгновенной реакции СУЗИ корабль успешно избежал столкновения с несколькими крупными астероидами, пока не замедлился до безопасной скорости. Встряхнуло фрегат при этом немилосердно, кое-кто из команды даже попадал на пол. Через несколько минут после такого фееричного прибытия в пункт назначения злой капитан собрал всех героев дня в центре связи:

- Ну и что это за самоуправство? Кому пришла в голову блестящая мысль выпрыгивать в незнакомом звездном скоплении без предварительной разведки? И даже меня вызвать не удосужились! Повесить бы кое-кого за это на рее. Вот только реи на космическом корабле нету.

- Простите, капитан, это была моя идея. – Лиара виновато опустила голову. – Мой инстинкт исследователя заглушил здравый смысл.

- Ладно, с наказаниями разберемся позже. Докладывайте ситуацию.

- Ну, мы таки долетели. Почти в целости и сохранности – Джокер сделал вид, что копается в инфопанели. – Как я и предсказывал, по указанным координатам ничего нет, кроме огроменного облака астероидов. Они мне весь сканер своими статичными сигнатурами забили. В этом облаке мы можем годами шариться, и так ничего и не найдем.         

- Предложения? – Шепард в упор посмотрел на Лиару.

- Есть одна мысль. Можно попробовать перекалибровать сканер на определенные сигнатуры, поля массы, например, или электромагнитные аномалии. Ну и мощности можно добавить. Тут-то жнецов мы точно не привлечем.

- Интересная мысль (Шепард из последнего монолога Лиары ровным счетом ничего не понял, но решил не подавать вида). Сканером у нас, кажется, Тали занималась. СУЗИ, вызови её.

После нескольких секунд ожидания в динамиках послышался скрип, потом жуткий грохот, а затем отборный кварианский мат.

- Инженерная палуба на связи. – Тали быстро успокоилась. – Мы тут последствия вашего пилотажа устраняем. Ещё пара таких заходов, и ядро упокоится с миром.

- Э… Слушай, Тали, тут вопрос такой возник. – К удивлению всей команды капитан как будто смущенно замялся. – Можно ли на нашем сканере конкретные сигнатуры задать? И ещё этой, как её там, мощности добавить?

- Да запросто! - Тон кварианки резко поменялся. – Хотя… Вот чего-чего, а «мощности» тебе и так хватает. Вчера ночью ты мне это убедительно доказал. Притом не один раз…

Лиара прикрыла лицо ладонью. Со стороны Эшли послышался приглушенный металлический треск. Джокер и СУЗИ хранили невозмутимые выражения лиц (при этом синтетик тихо шепнула пилоту: «И ты ещё меня троллем обзывал»), а Явик слегка улыбнулся.

- Я тут, как бы, не один… - Капитан немного покраснел.

- Знаю. – Тон Тали не изменился. – Привет, Эшли! Как дела?

- Замечательно! – Подлокотники кресла, в которые вцепилась капитан-лейтенант Уильямс, начали закручиваться винтом.

- Так, будем считать, что все нормально. – Шепард изящно вышел из щекотливой ситуации. – Настраиваем сканер и пару дней шерстим это облако. Надеюсь, тебя это удовлетворит, Лиара?

Не дожидаясь ответа, капитан технично ретировался.                            

_____________________________

 Лиара проснулась и резко села на своей кровати. Плохо запомнившийся ночной кошмар выбил из усталого сознания остатки сна. Азари осмотрелась по сторонам, ещё немного посидела в позе лотоса, затем оделась и вышла из своей каюты, случайно пнув по дороге Глифа. Оставив позади недовольно пищащего дрона, доктор Т’Сони выпила стакан воды на камбузе, и только тогда сообразила, что вокруг никого нет. Часы в униинструменте подтвердили догадку – по 24 часовому циклу сейчас было 4-30 утра. Немного поразмыслив, Лиара прошла к лифту и спустилась на инженерную палубу.

Прямо за шахтой лифта, там, где когда-то проживала Джек, мотористы обустроили временный центр управления сканированием. Со стороны это было похоже не берлогу геймера-маньяка: высокое кресло окружали несколько больших мониторов, голографические панели управления, куча ещё какой-то непонятной техники и декстроаминокислотная кофеварка. Посреди всего этого великолепия, положив ноги на столешницу, сидела Тали и сосредоточенно читала что-то с небольшого планшета. Заметив Лиару, кварианка обернулась к ней:

- О! Привет! Что, не спится?

- Типа того. Дай, думаю, схожу, навещу тебя.

- Спасибо за заботу, блин! – Тали сложила руки не груди. – Это благодаря тебе я тут в одиночестве тусуюсь. Облака астероидные сканирую. А могла бы мирно спать, прижавшись…

- А можно без подробностей? Я, конечно, не Эшли, но…

- Извини – увлеклась.

- Да ничего. – Лиара ненадолго замолчала. – А что читаешь?

- Кошмары, ужасы, трэш и расчлененку.

- В смысле?

- Историю человечества изучаю. Худшего кошмара даже вообразить невозможно. Ты представляешь: они всю свою историю постоянно воевали! Вырезали друг друга миллионами!

- Да, я слышала, что у них не простое прошлое.

- Они взорвали ядерную бомбу! На своей планете! Стерли в прах два города! До такого ещё только кроганы додумались.