Читаем Приручить Красавицу (ЛП) онлайн бесплатно

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования.

Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Автор: Изабелла Старлинг

Книга: Приручить Красавицу

Серия: Принцессы после тьмы. Книга 2 (разные герои)

Рейтинг: 18+

Переводчик: NataS

Редактор|Вычитка: Марина

Обложка: Iriska S.

Перевод группы: https://vk.com/lovestories2017 (Сказки для взрослых девочек).

Аннотация

Это не сказка. Это твой худший кошмар. И я чудовище, который сломает тебя.

Моё прошлое разбито. Вдребезги.

Все, кого я любил, ушли. И я никогда не позволю себе полюбить кого-то снова.

Но так было до неё… Белль Далтон. Дочь мужчины, который был должен мне больше, чем он мог когда-либо заплатить. Она шокирует меня, добровольно соглашаясь взять на себя долг отца ради своей семьи. Она согласна уйти со мной, и исполнять мои прихоти и желания.

Но, конечно, Белль боится меня, и... она должна.

Я не хороший человек, и не собираюсь становиться добрым. И все же, она не сможет долго сопротивляться мне. Милая маленькая девственница станет моей.

И возможно, только возможно, она сможет научиться любить чудовище…

Глава 1

Дом

— Приведите его ко мне.

Я наблюдал за тем, как Лука и Нико тащили ко мне человека. Затем они заставили его встать на колени перед моим троном. Его лицо было избито до неузнаваемости. Я едва мог поверить, что это был всё тот же человек, который работал на меня годы, перед тем, как оказаться на коленях передо мной. И я не собирался быть с ним нежным. Особенно сейчас, когда узнал, что он предал меня самым худшим способом.

— Ты знаешь, почему ты здесь? — спросил я его спокойно.

Предатель плюнул на мои, недавно отполированные до блеска, туфли, и поток русских ругательств хлынул из его рта. Я же ухмыльнулся и щёлкнул пальцами. В ту же секунду молодой паренёк подошёл ко мне и опустился на колени, чтобы отполировать мою обувь.

— На твоём месте я бы этого не делал, — сказал я предателю. – Ты только что затащил себя в ещё большее дерьмо, чем уже есть.

— Пошёл ты, Дом, — прорычал мне он и его русский внезапно сменил идеальный английский.

Вот именно по этой причине я никогда и не подозревал его. У Алексея не было русского акцента, поэтому я никогда бы не смог догадаться, что он тайно работал на мафию, пытаясь посягнуть на мой гребаный бизнес. Покушаясь на мою собственность, чтобы передать её своему боссу и всё время, притворяясь, что он мой лучший друг... Я всё ещё помню ту ночь в баре, которую мы провели вместе. Тогда он сказал мне, что я очень хороший друг, и он доверяет мне свою жизнь.

Теперь он пожалеет об этих словах, потому что я собираюсь покончить с ним.

— Ты покойник, — спокойно сказал я. — Есть последнее слово?

— Тебя накажут за это, — выплюнул Алексей. — Николай так просто не отступит. Тебе конец!

— Нет, — ухмыльнулся я. — На самом деле, это тебе конец.

И я выстрелил ему прямо в грудь.

Две пули в сердце.

По одной за каждую его ошибку.

Первая – шпионить за мной и передавать информацию о моём бизнесе своему боссу. Вторая – доверять мне.

Ему никогда не следовало этого делать.

Мальчишка преподнёс мне влажное полотенце, и я, вытерев руки, отбросил его в сторону. Потом сошёл со своего трона и, не оглядываясь, ушёл, оставив своих людей избавляться от тела.

Я не хотел признавать этого, но то, что сейчас произошло, вонзилось мне в сердце... вернее, в его изодранные останки.

Я не хотел убивать Алексея. До последней минуты я пытался притвориться, что это не его вина. Что его обманули, чтобы предать меня. Потому что мы стали настолько близки, что я почти видел в нём брата. Но брат никогда бы не предал меня так, как это сделал Алексей. Брат бы не стал грёбаным стукачом, передавая каждую деталь наших личных разговоров человеку, который был моим заклятым врагом.

Я подошёл к атриуму и посмотрел на жестокую игру природы перед собой.

Весь замок был засыпан снегом и толстый белый ковёр покрывал всё вокруг. Снег шёл уже несколько недель, и мы были практически отрезаны от внешнего мира. Жили на наших припасах и пытались совершать как можно меньше визитов в город, чтобы не вызывать подозрений. Немногие из местных знали, что мы живём в старом замке на холме, впрочем, им было наср*ть на это.

Но снег был не так красив, как опасен. Нам нужно было где-то спрятаться, ведь мы были лёгкой добычей в замке... Но другого варианта у нас не было. Потомки русских эмигрантов, бежавших из России сто лет назад, создавшие могучую русскую мафию, уже убили всех, кто был мне дорог.

Моего отца, мою мать, мою... Я не могу об этом думать.

Сжав руки в кулаки, я вернулся в зал к своим людям, подальше от жемчужно-белого снега.

— У нас есть еще одно дело,— сказал я, когда Нико и Лука подошли ко мне. — Некий Кристофер Далтон.

— Да, босс, — кивнул Нико. — Он должен тебе втрое больше, чем был на прошлой неделе. Этот чувак зависим... он вернулся к азартным играм вчера вечером, даже после нашего предупреждения.

— Что ж, — пробормотал я про себя. — Значит, нам нужно напомнить ему о долге сильнее. Верно?

— Да, босс, — сказали Нико и Лука в унисон.

Я пошёл в свою комнату, чтобы подготовиться. Надел слаксы, хрустящую белую рубашку, пиджак. Я всегда хотел выглядеть хорошо, даже видя страх в глазах предателей. И факт остаётся фактом – сегодня Кристофер Далтон будет покойником.

***

Мы подъехали к дому Далтона, и я вышел из машины в сопровождении двух своих головорезов и мальчишки.

Нико и Лука встали по бокам от меня, мальчишка впереди. Это было не потому, что я сам не мог осуществить нападение, а для того, чтобы меня не видели, когда я планировал осуществить свою месть.

Мои люди оставили меня звонить в дверной звонок маленького полуразрушенного дома, а сами затаились у соседнего здания. Я протянул к звонку руку в кожаной перчатке. Я презирал кровь на своих руках, поэтому делал всё в перчатках.

Раздался звонок в дверь, и я ухмыльнулся, услышав приближающиеся шаги.

— Сезам откройся, — пробормотал я и тут же жалкий пьяница невысоко роста открыл дверь.

Несколько секунд спустя Нико схватил его за горло и втолкнул обратно в дом. Мы вошли вслед за ними.

Я тихо закрыл за нами дверь, ухмыльнувшись пожилой соседке, проходившей мимо. Она помахала мне рукой, и я ответил ей тем же.

Оказавшись внутри, я огляделся вокруг. Комната была грязной, с разваливающейся на части мебелью. Похоже, у Кристофера Далтона совсем нет денег.

Ну, по крайней мере, его собственных. Зато у него было много моих.

Иногда я одалживал деньги людям, но никогда так много, как мы позволили взять Далтону. Это была ошибка Алексея, одна из причин, по которой я узнал, что он делал. Он бросал мои деньги в бездонную яму Далтона. И мне хватило на него одного взгляда, чтобы понять всё, что мне нужно было знать.

— Здравствуй, Далтон, — вежливо по-джентльменски сказал я.

На лестнице раздался звук шагов, и через секунду комната заполнилась детьми разных возрастов.

— Какого хрена? — рыкнул я, оглядывая комнату. — Кто это такие?

— М-мои дети, — выдохнул Далтон. — У меня их... несколько.

— Ну, конечно же, ты у нас папочка, — ухмыльнулся я, выхватывая пистолет из-за пояса. Тут же в комнате раздался крик девушки.

— Теперь давай поговорим о важном, Далтон, — рыкнул я. — О тебе. Ты взял у меня деньги и не возвращаешь. Звучит не очень, да?

Я опустил пистолет и присел рядом с мальчиком лет четырнадцати. Он был ещё ребёнком, но его внешность и блеск в глазах сказали мне, что он такой же хитрый, как и я в его возрасте.

— Ну и что ты об этом думаешь, парень? — вкрадчиво спросил его я.

— Я-я, — начал он. — Я думаю, что если всё так, как вы говорите, то у моего отца большие неприятности.

— Какое замечательное наблюдение, — «пропел» я, медленно хлопая в ладоши и ухмыляясь дрожащему от страха пьянице передо мной. — А теперь, парень, как думаешь, что я должен сделать с тем, кто должен мне денег?

— З-заставить заплатить, — пробормотал он, и я громко рассмеялся.

— Вот именно, парень, — сказал я.

Я снова окинул взглядом комнату. Да, обшарпанные стены, старая мебель и отсутствие личных вещей явно указывали на то, что жильё арендовано. И за него, скорее всего, едва платили.

А потом мой взгляд остановился на маленькой фигурке девушки, трусливо поглядывающей на меня из-за спины Кристофера Далтона.

В её глазах читалась невинность, но тело способно было свести с ума. Она обладала такой красотой, которую я никогда не встречал раньше. Она действительно была ослепительной красавицей. Губы девушки были соблазнительно пухлыми, а большие карие глаза обрамляли густые длинные чёрные ресницы. Её кожа излучала здоровое сияние, но она была слишком худенькой. Я смог разглядеть её сиськи и задницу, хотя платье на ней явно было ей велико и весело как мешок.

И эта девушка, принадлежащая к отбросам общества, поставила меня, гребаного мафиозного вора в законе, на колени одним только взглядом.

— Её, — зарычал я, и она сжалась от звука моего голоса, как будто он причинил ей боль. — Её, — повторил я, указывая на неё. — Приведите её.

Лука шагнул вперёд, растолкав её братьев в стороны и, схватил девушку за руку. Она вскрикнула, и мой член мгновенно отреагировал на это.

— Полегче, — рявкнул я, и хватка Луки на её руке ослабла.

— Ко мне. Веди её ко мне, — приказал я, и он заставил её встать передо мной, дрожащую в своём старом потрёпанном платье.

— Имя, — сказал я, глядя ей в глаза. Мой член стал дёргаться, как безумный, когда она посмотрела на меня своими чертовски невинными глазами.

— Ар... Ар… — начала она и её глаза наполнились слезами. Чёрт, она точно боится меня. В ней явно сработал первобытный инстинкт, потому что я был монстром, и её тело кричало ей бежать от меня.

Я протянул свою огромную руку к хорошенькому личику, и она вскрикнула, когда я схватил её за подбородок. Но теперь я был нежным. Я не мог причинить ей боль, не мог схватить её за волосы. Она была другой, она была особенной, и я не мог себе представить, что причиню ей боль так сильно, как хочет моё тело.

— Скажи мне,— приказал я ей, и она задрожала в моих руках. Её глаза затрепетали то открываясь, то закрываясь.

— Арабелль, — прошептала она, наконец, своими пухлыми губками.

— Белль, — сказал я. — Для меня ты – Белль. Поняла?

Мой большой палец скользнул по её нижней губе, немного оттянув её вниз.

— Кто ты? — заикаясь, прошептала она, и я ухмыльнулся, склонившись к её лицу.

За долю секунды я развернул её, и она вскрикнула, когда я собрал её длинные коричневые волосы одной рукой, осторожно приподнял их, обнажая длинную шею.

— Я чудовище из твоих кошмаров, — прорычал я ей на ушко и взглянул на её отца.— Доминик Блэквуд. Я человек, которому твой папа должен кучу денег, красавица. А теперь я заставлю его заплатить.

Глава 2

Белль

Моё тело задрожало, когда он сжал мне горло своими сильными пальцами.

Он был чудовищем. Таким огромным и сильным, что моя шея кажется мне цветком в его руке, стебель которого он легко может сломать одним движением.

Я продолжила дрожать от страха, даже не пытаясь этого скрыть.

Единственное, что я утаила, так это влажность между своих ног, которая впитывалась в мои трусики, пока незнакомец держал меня. Я не понимаю, что со мной происходит. И просто продолжаю открывать и закрывать глаза в замешательстве.

Мужчина заставил меня развернуться, и я посмотрела ему в глаза. Тут же моё сердце заколотилось как безумное.

Он выглядит так, как будто точно знает, что происходит в моей голове. Ухмыльнувшись мне в лицо, он внезапно отпустил мои волосы и шею, и я упала.

Эдриан подбежал и обнял меня, помогая мне встать, неотрывно глядя на мужчину.

Доминик Блэквуд.

И мой папа задолжал ему деньги. Он не похож на человека, которому я бы хотела хоть что-нибудь задолжать.

Его загадочные слова все ещё звучали в моих ушах, когда мужчина повернулся лицом к моему отцу.

— У вас образовался достаточно большой долг, мистер Далтон, — сказал он ему. – Теперь пришло время найти способ вернуть его.

Я посмотрела на отца, продолжая держаться за брата. Отец вздохнул и кивнул Блэквуду.

— Всё что угодно, — заискивающе пролепетал он. — Я сделаю всё, что вам будет угодно. Только, пожалуйста... не трогайте меня.

Господи, значит, папа действительно должен этому чудовищу. Теперь он и его люди могут навредить не только ему, но и любому из нас. И я ничего не смогу сделать.

Я крепко прижала Эдриана к груди, молясь, чтобы никто не причинил ему вреда.

У меня не было близких отношений с братьями. Они не любили меня, потому что я похожа на нашу маму. Эдриан тоже похож на неё, но он всем нравился и я не могу его потерять. Он мой единственный друг в доме, и в целом мире.

Я почувствовала на себе обжигающий мужской взгляд. Но не Доминика, а одного из трёх его приспешников. Тёмный взгляд мужчины пронзил меня до глубины души и я, поёжившись, отвернулась от него. Его взгляд как мне показалось, таил в себе обещание боли, и это заставило меня задрожать.

— И что же мне с тебя взять? — вслух задумался Доминик, расхаживая по комнате. — Может, мне стоит отнять твои ноги... чтобы ты не смог ходить?

Я хныкнула от этой мысли, а мой папа побледнел.

— Пожалуйста, — взмолился он. — Не надо, только не трогайте меня. Я сделаю всё что угодно, клянусь…

Доминик громко рассмеялся, и этот звук заставил мою кровь заледенеть.

— Я думаю, мне нужен небольшой сувенир, — сказал он, подхватывая пальцами рождественскую игрушку с нашей крошечной ёлки, которую мы украсили несколько дней назад.

Недолго думая, он подтолкнул игрушку, и она упала. Мы же в полной тишине смотрели, как стеклянный шар разбился о плитку, разлетевшись на мелкие осколки. Мне стало ещё страшнее, и мои руки сильно задрожали на груди Эдриана. Я не могу допустить, чтобы с ним что-то случилось... или с кем-то ещё. Я скорее уйду с чудовищем сама, чем позволю ему навредить кому-нибудь в этой комнате. Даже своему пьяному отцу.

Я решительно шагнула вперёд, толкнув Эдриана себе за спину.

— Возьми меня, — сказала я, и все в комнате посмотрели на меня. Я почувствовала их обжигающие взгляды, но ощутимее всего был взгляд Доминика.

Он ухмыльнулся и подошёл ко мне, наступив на стеклянные осколки, заставив их захрустеть под его отполированными до блеска дорогими ботинками. Он схватил меня за шею, но на этот раз не так нежно как раньше. Его прикосновение было грубым, и жестокие намерения были ясны. Доминик не собирался относиться ко мне хорошо, совсем нет.

— Взять тебя? — спросил он, облизывая губы и заставляя меня течь ещё больше. — Почему ты думаешь, что я хочу тебя?