Читаем Медовая ловушка (ЛП) онлайн бесплатно

Медовая Ловушка

Медовая Ловушка

Серия: без серии

Автор: Карли Перрин

Жанр: Современные любовные романы

Дата выпуска: 2018

Язык издания: английский

Специально для группы: БЕСТСЕЛЛЕРЫ Книжные романы!

Перевод: Наташа Паранина

Сверка: Елена Курак

Корректура: Екатерина Череватенко

Редактура: Светлана Любимова

Вычитка: Алена Спирина

Специально для группы БЕСТСЕЛЛЕРЫ [Книжные романы!]

ВНИМАНИЕ! Копирование данного материала ЗАПРЕЩЕНО!!!

Книга предназначена только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала - строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного ознакомления, запрещено. Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Внимание: перевод любительский! Команда группы БЕСТСЕЛЛЕРЫ не несет ответственность за использование и распространение данных материалов иными лицами.

Аннотация:

После того, как она поймала своего возлюбленного детства на измене, София Гамильтон становится одержимой тем, чтобы других женщин прекратили водить за нос, так же как ее.

И таким образом, ведомая становится ведущей.

Перенесёмся на два года вперёд, и сейчас София - одна из самых успешных искусительниц в Сан-Франциско. Получение вознаграждения за разоблачение изменников стало нормой. Но когда ей кажется, что она видела всё, ей делают уникальное предложение, которое грозит перевернуть весь ее мир вверх дном.

Мейсон Хантер - отельный магнат, миллионер и изменник. Так ли это?

У Софии есть шесть недель, чтобы это выяснить.

Она быстро обнаруживает, что Мейсон не единственный, кто хранит секреты, и попадает в запутанную паутину лжи, похоти и неуместных привязанностей.

Границы пересечены. Правила нарушены. Настоящего Мейсона Хантера вскоре разоблачат.

Охота началась.

Оглавление

Пролог 7

Глава первая 8

Глава вторая 10

Глава третья 12

Глава четвертая 14

Глава пятая 15

Глава шестая 19

Глава Седьмая 21

Глава Восьмая 24

Глава Девятая 26

Глава Десятая 30

Глава Одиннадцатая 32

Глава Двенадцатая 35

Глава Тринадцатая 37

Глава Четырнадцатая 39

Глава Пятнадцатая 42

Глава Шестнадцатая 44

Глава Семнадцатая 47

Глава Восемнадцатая 50

Глава Девятнадцатая 52

Глава Двадцатая 54

Глава Двадцать Первая 56

Глава Двадцать Вторая 58

Глава Двадцать Третья 60

Глава Двадцать Четвертая 65

Глава Двадцать Пятая 66

Глава двадцать шестая 68

Глава Двадцать Седьмая 70

Глава Двадцать Восьмая 73

Глава Двадцать Девятая 74

Глава Тридцатая 76

Глава Тридцать Первая 78

Глава Тридцать Вторая 82

Глава тридцать третья 85

Глава Тридцать Четвертая 88

Глава Тридцать Пятая 89

Глава Тридцать Шестая 91

Глава Тридцать Седьмая 92

Глава Тридцать Восьмая 95

Глава Тридцать Девятая 98

Глава Сороковая 100

Глава Сорок Первая 101

Глава Сорок Вторая 102

Глава Сорок Третья 103

Глава Сорок Четвертая 106

Глава Сорок Пятая 108

Глава Сорок Шестая 111

Глава Сорок Седьмая 113

Глава Сорок Восьмая 116

Глава Сорок Девятая 119

Глава Пятидесятая 121

Глава Пятьдесят Первая 122

Глава Пятьдесят Вторая 126

Глава Пятьдесят Третья 128

Глава Пятьдесят Четвертая 129

Глава Пятьдесят Пятая 131

Глава Пятьдесят Шестая 136

Глава Пятьдесят Седьмая 140

Пятьдесят Восьмая Глава 142

Глава Пятьдесят Девятая 144

Глава Шестьдесятая 146

Глава Шестьдесят Первая 150

Глава Шестьдесят Вторая 151

Глава Шестьдесят Третья 156

Глава Шестьдесят Четвёртая 161

Глава Шестьдесят Пятая 163

Глава Шестьдесят Шестая 165

Глава Шестьдесят Седьмая 171

Глава Шестьдесят Восьмая 175

Глава Шестьдесят Девять 178

Глава Семидесятая 180

Глава Семьдесят Первая 183

Глава Семьдесят Вторая 186

Глава Семьдесят Третья 191

Глава Семьдесят Четвертая 192

Глава Семьдесят Пятая 194

Глава Семьдесят Шестая 196

Глава Семьдесят Седьмая 198

Глава Семьдесят Восьмая 204

Глава Семьдесят Девятая 206

Глава Восьмидесятая 208

Глава Восемьдесят Первая 210

''Для тех, кто достаточно силен, чтобы уйти.

Медовая ловушка (сущ.) - уловка, которой привлекательный человек соблазняет другого человека для раскрытия информации или неразумных поступков.''

Пролог

София.

Раньше я чувствовала себя виноватой, когда соблазняла женатых мужчин.

Я чувствовала себя грязной, когда целовала их.

Я чувствовала стыд, когда их жены подавали на развод.

Но сейчас – я не чувствую ничего.

Я не виновата.

Я всего лишь катализатор.

Я – заряженный пистолет.

Я - медовая ловушка.

Глава первая

София

Я фокусируюсь на его обручальном кольце прямо перед тем, как закрыть глаза. Его жадные губы встречаются с моими, и я чувствую его возбуждение. Мой разум переходит в режим отвлечения, когда его язык входит и выходит из моего рта.

Сегодняшний вечер мы называем «половинной ловушкой». Это когда наши клиенты удовлетворены фотографиями своих парней или мужей, целующих другую женщину. Мы носим прослушку все время, так что они еще получают запись своих партнеров, планирующих продолжить с нами вечер. Большинство женщин считают, что намерение изменить так же плохо, как и сама измена, но некоторые женщины нуждаются в большем. Некоторые дамы отказываются верить, что их мужчина действительно собирался сделать это. Другими словами, некоторые женщины – глупы.

«Полная ловушка» — это когда мы ведем мужчину к нам домой. Естественно, это не наш дом. На самом деле это квартира, которую арендует агентство "Медовая Ловушка" (HTA - аббревиатура - прим. переводчика). Внутри их ждут презирающие подруги или жены, а иногда и адвокат. Также в агентстве есть телохранитель, находящийся всегда наготове на случай, если обстановка накалится. Но обычно мужчины слишком заняты тем, что выпрашивают прощение.

Наша безопасность является приоритетом. Если это «полная ловушка», то мы всегда настаиваем на заказе такси. Наш водитель, который на самом деле еще один телохранитель, паркуется за углом. Он принимает наш вызов, затем ждет пять минут, прежде чем забрать нас, как обычно, из общественного места. В редких случаях, если мужчина настаивает на том, чтобы отвезти нас самому или вызове своего такси, мы заканчиваем ловушку и взимаем плату с нашего клиента как за «половинную ловушку». Зарабатываем мы много, но не настолько, чтобы подвергать себя реальной опасности.

Наконец я отхожу, в момент, когда его руки начинают гладить низ моей спины. Открываю глаза и смотрю мгновение на него, ища какие-нибудь признаки нерешительности или вины, но их нет. Этот парень готов идти до конца...

- Хочешь пойти ко мне, дорогая? – ухмыляется он.

- Что у тебя на уме? - Я чертовски уверена, что он не хочет отвезти меня домой, чтобы поговорить о погоде, но все равно спрашиваю для записи.

- Ты когда-нибудь испытывала множественный оргазм? - Он наклоняется ближе.

Я сдерживаю себя, чтобы не закатить глаза.

- Нет, - отвечаю я, притворяясь невинной. Парни любят все девственное.

- Тогда я буду твоим первым.

Только в твоих мечтах. Если его жена не оставит его после сегодняшнего вечера, то они заслуживают друг друга. Я обольстительно улыбаюсь.

- Позволь мне сначала освежиться. Я вернусь через минуту, - подмигиваю ему, прежде чем уйти, покачивая бедрами.

Как только захожу в уборную, лезу в сумочку и достаю свою мини-бутылку с жидкостью для полоскания рта. Я всегда использую её слишком много, но мне нравится, когда она напрочь сжигает вкус этих мужчин. Как только я тщательно ополаскиваю рот, вынимаю прослушку и кладу ее в сумочку, открывается дверь. Одна из фотографов агентства заходит и, убедившись, что мы одни, останавливается передо мной.

-Ты в порядке?

Я киваю и спрашиваю:

- Ты все сделала?

- Конечно, я всё сделала, - она достает свою камеру и прокручивает несколько фотографий. Несколько первых - крупным планом его лицо, так чтобы был узнан. Остальные — это наши поцелуи.

Я звоню своему боссу, когда мы обе выходим через черный выход.

- Всё сделано.

Глава вторая

Мейсон

В пятый раз за сегодня я нажимаю кнопку "отклонить" на своем мобильном. У меня был дерьмовый день, и я не в настроении говорить с Эмили прямо сейчас. Откидываюсь на спинку стула и поворачиваюсь, смотря в панорамные окна задней стены моего офиса. Даже спустя шесть лет этот вид захватывает. В самом центре города, почти на пятидесятом этаже, я вижу прекрасный мост "Золотые Ворота". Каждый раз, когда я на него смотрю, то вспоминаю, как мне повезло. Я надрывал задницу, чтобы попасть туда, где я сегодня, и я чертовски горжусь этим.

Я стону, когда снова слышу звонок телефона. По крайней мере, в этот раз это моя ассистентка звонит по офисной линии. Я нажимаю маленькую мигающую кнопку и включаю громкую связь.

- Да, Натали?

- Мистер Хантер, у вас звонок на первой линии.

- От кого?

- Мисс Луиза Райт.

- Я не знаю кто это. Прими сообщение.

- Она сказала, что звонит из офиса адвокатов. «Джевелс и Стонмэн»?

Они, должно быть, хотят больше информации после нашей встречи на прошлой неделе.

- Хорошо, соедините нас.

Майкл Бубле начинает петь свою серенаду, кажется, уже сотый раз за сегодня. (Майкл Стивен Бублей — канадский певец-крунер, работающий в традиционной эстрадной манере – прим. переводчика) Делаю мысленную пометку сменить музыку на скромные звонки. Всего несколько раз можно прослушать эту песню "Cry Me A River», при этом не желая прыгнуть в эту проклятую реку, так чтобы вам больше не пришлось ее слышать. Музыка останавливается, спасибо Господи.

- Мейсон Хантер.

Женщина прочищает горло.

- Не могу поверить, что мне приходится притворяться кем-то другим, чтобы заставить тебя поговорить со мной.

Я вздыхаю.

- Что случилось, Эмили?

- Почему ты меня игнорируешь?

- Я был очень занят. До сих пор занят.

- Но ты же босс.

Я смотрю на огромную кучу документов на столе.

- Да, я в курсе.

- Тогда почему ты не можешь сделать перерыв, чтобы позвонить своей жене?

- Я не мог сделать это прямо сейчас, - моя голова откидывается на спинку стула.

- Хорошо, мы можем поговорить об этом, когда ты вернешься домой. Кстати, когда это произойдет?

- Я не собираюсь возвращаться домой, - делаю паузу, испытывая соблазн прекратить разговор, но тогда вопросов будет ещё больше. - Ты знаешь, как обстоят дела, Эмили. Слушай, уже поздно, и мне нужно подготовиться к встрече.

- Еще одной?

- Как ты и сказала, я босс.

- Хочешь, чтобы я заскочила? Я могу принести еду.

- Нет, я уже заказал доставку еды, - вру. - Она должна быть здесь с минуты на минуту.

- Ну, похоже, что у тебя все под контролем.

- Да. Спасибо за предложение.

- Хорошо, увидимся завтра.

- Завтра? - Я не собираюсь встречаться с ней завтра.

- Не говори мне, что ты забыл, - когда я не отвечаю, она вздыхает. - Мы встречаемся с Джоан и Питом за ужином в "Скоме".

- Мы?

- Да, мы. Мы договорились об этом несколько месяцев назад, до того, как Пит уехал в Дубаи. Он вернулся вчера. Не могу поверить, что ты забыл.

- Мы можем перенести?

- Снова? – спрашивает она, теряя терпение. - Всё, что я в последнее время делаю, так это переношу. Просто ужин, Мейсон. Я прошу не так много.

Справедливости ради, я не помню, когда мы в последний раз ужинали. Полагаю, что не так уж много раз, когда я могу отвертеться, используя одно и то же оправдание.

- Во сколько?

- В шесть тридцать.

- У меня встреча во второй половине дня, так что скорее всего немного опоздаю.

- Ничего страшного. Мы закажем себе выпить, пока будем тебя ждать. Нам многое нужно наверстать, - и, хотя ее голос тошнотворно-сладкий, предупреждение выражено громко и ясно. Если я не прибуду вовремя, она не гарантирует, что может выболтать.

Я вздыхаю.

- Увидимся в шесть тридцать.

Глава третья

София

- Сладенькая, я дома, - кричу я, закрывая за собой входную дверь.

Через несколько секунд появляется Лори.

- Сколько раз мне нужно тебе говорить? Перестань называть меня сладенькой, ты испортишь моё прикрытие.

Лори работает в агентстве чуть больше пяти лет. Уже через несколько часов после первой встречи мы стали лучшими подругами и соседками по комнате. У нее золотое сердце, но разум полностью запущен. Я виню в этом ее одержимость любовными романами. У нее нулевой интерес к мужчинам, если они не вымышлены. Однажды она сказала мне, что книжные парни были божьим способом извиниться за реальных мужчин. Она подмигивает мне.

- Итак, как это было?

- Как отнять конфетку у ребёнка.

- Моя девочка, - она смотрит на время. - Чуть меньше двух часов. У нас новый рекорд.

Когда я только начала работать в агентстве, ловушка обычно занимала у меня около четырех часов. Теперь, когда я знаю хитрости соблазнения, эта цифра сократилась вдвое.

- Я купила праздничную пиццу, - которую захватила по дороге домой. - Давай поедим, выпьем вина и посмотрим «Холостяка».

- Видишь, вот почему я верю в судьбу. Мы созданы друг для друга.

- Ты говоришь о нас с тобой или о пицце?

- Конечно, я говорю о пицце, - она забирает коробку и ведёт меня в гостиную.

- O, это так приятно, - стону я, когда сажусь и снимаю свои пятидюймовые каблуки (8 см – прим. переводчика).

- Ты думаешь, что это приятно, но подожди, пока не снимешь лифчик.

- Я его не ношу.

- Ах-ха! Это твое секретное оружие? Придется попробовать в следующий раз, - она берет большой кусок пиццы. - Итак, ты знаешь кда воя сующая овушка?

- Я понятия не имею, что ты только что пробормотала, - она закатывает глаза и начинает жевать быстрее. - Ты же знаешь, что можешь просто подождать, пока не дожуёшь, а потом задавать мне вопросы?

- И тратить драгоценное время, которое я могу потратить на чтение? Нет, Спасибо. Я спросила, знаешь ли ты, когда твоя следующая ловушка?

- Нет, завтра заскочу в офис.

- Ну, держу кулачки, чтобы тебе достался в этот раз молодой и горячий парень.

- Тебе давно уже пора держать кулачки.

Мои последние десять ловушек были со взрослыми мужчинами. И под взрослыми я подразумеваю незначительную разницу в возрасте. Самый младший был вдвое старше меня, ему сорок восемь. Для меня это не имеет значения. Как правило, соблазнить их проще всего. Большинство из них поверить не могут своему счастью, что кто-то моего возраста действительно интересуется ими.

- Пока мне платят, мне все равно, сколько им лет.

- Да, но наверняка ты бы предпочла пофлиртовать с молодым красивым парнем, чем с морщинистым стариком?

- Обманщик есть обманщик. Плюс, красавцы обычно самые высокомерные.

- Когда проработаешь так же долго, как я, то научишься идти на компромиссы. Я не против капельки высокомерия, если оно завернуто в красивую маленькую упаковку.

Я пожимаю плечами.

- Ты знаешь, что меня не волнуют такие вещи.

- Знаю, знаю, ты делаешь это для высшего блага. Справедливость, феминизм, мир во всем мире. Бла-бла-бла.

Я стала работать в агентстве два года назад после окончания колледжа. Оказалось, что пока я была занята, грызя гранит науки, в другом городе, мой бывший парень глубоко погружался в другую женщину. В последний день семестра я решила устроить ему сюрприз, вернувшись домой на несколько дней раньше, чем планировалось. Думаю, можно с уверенностью сказать, что мы оба были удивлены, когда я вломилась к нему, пока он трахал какую-то бабу. Я провела целую неделю, жалея себя, пока однажды утром не проснулась с ясной головой и не поняла, что должна сделать.

Мне нужно было отрезать ему член.

Но так как я не была готова отправиться в тюрьму, то решила повесить сотни плакатов вокруг нашего района. На них было его фото и следующая подпись:

РАЗЫСКИВАЕТСЯ: уважение Скотта Паркера к женщинам.

Если найдете, то, пожалуйста, засуньте в его лживую, изменяющую, долбанную задницу.

Вознаграждение 1,000,000 $

Поиски ещё идут.