Читаем Личный кодекс (ЛП) онлайн бесплатно
Личный кодекс (ЛП)
У всех есть секреты. Но не такие, как у Уоттса. Катрин Колб нашла прекрасное отвлечение от своей почти что полностью уединенной жизни:виртуальную анонимную переписку с человеком, которого она знает только как Уоттса. Умный, загадочный и с ненасытным сексуальным аппетитом, он начинает вытягивать Катрин из ее тщательно охраняемого мира, искушая своими словами – иногда откровенными, иногда просто-напросто соблазняющими ... "Вам следует удовлетворять свое любопытство, особенно в чем-то запретном". Уоттс настаивает на приватности. У него нет выбора. Если его секреты попадут не в те руки, могут погибнуть люди. В том числе Катрин. Здравый смысл говорит, что им не стоит встречаться, но любопытство и жажда оказываются сильнее, чем разум и осторожность. Свидание, запланированное только на одну ночь, приводит в движение цепочку событий, которые подводят Катрин и Уоттса к краю экстаза и к опасной черте. Два очень скрытных человека. Одна рискованная ночь. Выстрел в любовь и искупление
Романы / Современные любовные романыОригинальное название: Privacy Code (Shatterproof #1)
by Jordan Burke 2014
«Личный кодекс» (Устойчивость #1)
Джордан Бёрк 2018
Перевод: Ольга Аникеенко (до 13), Orlicca (14-16)
Редактор: Юлечка Русалим и Дарья Подшибякина
Вычитка: RadistkaKat
Русификация обложки: Александра Волкова
Переведено специально для группы: КЧ
Любое копирование без ссылки
на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
У всех есть секреты. Но не такие, как у Уоттса. Кэтрин Колб нашла прекрасное
отвлечение от своей почти что полностью уединенной жизни: виртуальную анонимную
переписку с человеком, которого она знает только как Уоттса.
Умный, загадочный и с ненасытным сексуальным аппетитом, он начинает
вытягивать Кэтрин из ее тщательно охраняемого мира, искушая своими словами —
иногда откровенными, иногда просто-напросто соблазняющими...
«Вам следует удовлетворять свое любопытство, особенно в чем-то запретном».
Уоттс настаивает на приватности. У него нет выбора. Если его секреты попадут не в
те руки, могут погибнуть люди. В том числе Кэтрин.
Здравый смысл говорит, что им не стоит встречаться, но любопытство и жажда
оказываются сильнее, чем разум и осторожность. Свидание, запланированное только на
одну ночь, приводит в движение цепочку событий, которые подводят Кэтрин и Уоттса к
краю экстаза и к опасной черте.
Два очень скрытных человека. Одна рискованная ночь. Выстрел в любовь и
искупление…
Оглавление
Пролог..............................................................................................................4
Глава 1..............................................................................................................5
Глава 2............................................................................................................10
Глава 3............................................................................................................14
Глава 4............................................................................................................18
Глава 5............................................................................................................19
Глава 6............................................................................................................21
Глава 7............................................................................................................24
Глава 8............................................................................................................28
Глава 9............................................................................................................33
Глава 10..........................................................................................................37
Глава 11..........................................................................................................41
Глава 12..........................................................................................................45
Глава 13..........................................................................................................47
Глава 14..........................................................................................................51
Глава 15..........................................................................................................55
Глава 16..........................................................................................................61
Пролог
Глава 1
Я знала его только как Уоттса. Он сказал, что предпочитает соблюдать анонимность,
и из-за этого наши отношения были основаны полностью на электронной переписке.
Когда я однажды спросила у него: Уоттс — это имя или фамилия, он не ответил и
сказал мне, что предпочел бы, чтобы я не торопила события. Я пообещала ему, что не
стану спрашивать снова, не зная в то время, что нарушу это обещание, а последствия
будут такими жёсткими.
Это было частью его «Личного кодекса». На самом деле, это была самая невинная
часть его кодекса правил, как выяснилось впоследствии. В течение шести месяцев наше
общение состояло исключительно из переписки. Для меня так было безопасней.
Также это дало толчок к осознанию того, что я в чем-то нуждаюсь, но не осознавала
этого, пока Уоттс не вошёл в мою жизнь.
Одни только его слова, которые на вид были простыми черными буквами на белом
экране, составленные вместе так, чтобы сформировать идеи, пробудили во мне что-то, о
существовании чего я ранее и понятия не имела. Ту сторону моей натуры, которую, как
мне временами казалось, лучше было оставить непознанной.
Когда он прислал мне письмо, оно, как и всегда, пришло незадолго до полудня. Так
было не с самого начала, но в одном из моих писем к нему я упомянула, что, безусловно,
было бы очень здорово почитать что-то будоражащее во время моего обеденного
перерыва. Я всегда что-нибудь читала, и то, что я читала, влияло на меня тем или иным
образом, но ничто так не проникало вглубь меня, как слова, написанные Уоттсом.
Иногда это были короткие письма, в которых спрашивалось, читала ли я ту или
иную книгу. Он любил обсуждать литературу, особенно классическую. Это оказалось
одним из двух самых больших увлечений в его жизни, вторым — были женщины.
Будучи человеком, читающим взахлеб все — от современной литературы до
классики, — я, как правило, могла отстоять собственное мнение в наших дискуссиях,
даже когда он проверял мои знания. Мне даже удалось загнать его в тупик пару раз, и как
бы мне не хотелось признавать это, те дни были самыми яркими моментами моей жизни.
А порой его письма были пронизаны тем, что я иногда называю «сексуальным ядом»
из-за того, как они влияли на мою нервную систему.
Как-то я сказала ему об этом, используя определение, которое придумала, а он
ответил, чтобы я не беспокоилась и что у него всегда найдётся противоядие.
Я допустила ошибку, пытаясь обыграть его во флирте, не имея ни малейшего
представления, какое воздействие окажет его ответ на меня.
Я написала: «Противоядие мне не понадобится. Или ты имеешь в виду, что твое
мужское естество подавит мое, и мне не справиться с этим, так?».
В ответ Уоттс написал: «Меня заинтересовало твоё последнее слово. «Этим». Что
конкретно ты имеешь в виду под «этим»? Если под ним ты подразумеваешь меня в целом,
то есть вообще быть со мной, я думаю, у тебя были бы неплохие шансы справиться с
«этим». Если под ним ты имеешь в виду конкретно мой член, то это совсем другой вопрос.
Ты могла бы обработать «его». По крайней мере, после небольшого обучения».
Я прочла его письмо дважды, не уверенная в том, говорил ли он серьёзно или же
просто-напросто возвращал мне пас, который я запустила в него по сети, щёлкая меня им
же поносу.
«Обучение? Интересно», — написала я в ответ. — «Я всегда была способной
ученицей, хотя обычно это зависит от квалификации учителя».
Я получила ответ меньше, чем через пять минут: «Что ж, отлично. Вызов для нас
обоих. Я хотел бы начать со своего рода теста на профпригодность, просто, чтобы
выяснить, что ты уже умеешь. Проведем интерактивный экзамен. Никаких вопросов.
Ничего вроде «Какая ваша любимая поза?». Элементарная ерунда. P.S. Когда я говорю,
что не будет никаких вопросов, это не значит, что не будет той части экзамена, где
придётся поработать язычком».
Он дразнил без лишних ухищрений. Хорош, спору нет. Но его слов мне было
недостаточно.
Он писал мне о своих марафонах тантрического секса, в которых мог трахать
женщину часами, и они оба испытывали множественные оргазмы.
Он прислал мне аккаунты знакомых ему женщин, которые просто мечтали быть
придушенными шарфами с завязанными глазами, пока он делал бы с ними то, что хотел.
Он отправил сообщение о случайном рандеву в поезде про женщину, упавшую к
нему на колени в час пик, о том, как её юбка задралась сзади, а Уоттс расстегнул ширинку
и вошел в неё.
Это были и короткие сообщения с минимумом описаний и длинные письма, в
которых подробностей было больше, чем многие люди хотели бы знать.
Моя увлечённость нашей перепиской была безграничной.
Честно говоря, бывали моменты, когда мне казалось, что он пытается шокировать
меня. Я даже задумывалась иногда, а не выдумывает ли он подробности своих любовных
похождений. А если это и вправду так, то я более чем впечатлена его воображением.
Это может быть похоже на действия какого-то интернет извращенца, который
кончает, присылая мне пошлые сообщения, но уверяю вас — это было не так.
Меня возбуждали беседы такого рода. Каждое слово.
Я попросила его рассказать мне о своей личной жизни, которая пересекалась с его
сексуальной, и вот тут-то и началась история обмена. Это происходило довольно редко, и
именно поэтому его откровенные сообщения были для меня особенно ожидаемы. Он был
будто бы моим личным автором эротических романов, присылающий мне свои последние
рассказы.
Была в Уоттсе какая-то аутентичность, несомненно, интрига и своеобразная
честность, которых я ни у кого в своей жизни не встречала. Возможно, я многое держала
внутри себя и никогда не позволяла кому-либо приближаться к себе слишком близко, но с
самого начала мне было понятно, что он отличается от других.
Бороться с моим растущим любопытством к нему было непросто. Возможно, во мне
играла моя воинственная сторона. Я трезво оценивала ситуацию, которая пришла из
ниоткуда и стала моей основной формой развлечения в эти дни. И так же трезво
оценивала мужчину, которого я никогда не встречала лично и, вероятно, никогда не
встречу.
Как чрезвычайно опытный и мнительный человек, грызущий ногти, я слишком
хорошо знала бесчисленное количество примеров, при которых внешность может быть
обманчива, а люди, от которых вы менее всего ожидаете, что они способны причинить
вам боль, могут вынуть вашу душу прямо из тела, растоптать и уничтожить ее на ваших
глазах.
Пожалуй, я преуспела в этом больше, чем должна была.
Уоттс был веселым. Развлечение. Чужая игра в мире свиданий Вашингтона, округ
Колумбия… И все с точки зрения мужчины, который совершенно не беспокоился,
поделившись этим.
Наша переписка началась на сайте знакомств. Я первая отправила сообщение, когда
увидела, что в своём профиле в разделе «Интересы» он внёс в список только литературу.
Чем больше мы общались, тем яснее становилось, что мы никогда не встретимся. И даже
после всего того, что он рассказал мне о своей сексуальной жизни, а я поделилась с ним
некоторыми подробностями своей. У него были строгие принципы касательно
одноразового секса.
Я — нелюдимый человек, так что не встречаться — меня вполне устраивало.
Вначале, во всяком случае. В последнее время я стала все больше и больше увлекаться им.
Это была внутренняя борьба желаний.
У меня не было проблем с тем, чтобы воздерживаться от соблазна встречаться с
другими парнями на стороне, за исключением одного раза. Не то, чтобы это был сильный
соблазн, но и безусловно не того уровня, который задал Уоттс.
Единственное свидание, на которое я пошла, лучше всего можно было описать
словом «катастрофа». Я даже не знаю, почему я ответила «да», когда он спросил меня, не
хочу ли я встретиться. Может быть, это потому, что он просто забежал выпить кофе, и
было довольно легко превратить нашу встречу в ускоренное свидание в случае, если всё
пойдёт из рук вон плохо. Или, возможно, это произошло потому, что он был юристом и
немного старше меня. На меня запал интеллектуал. Так… почему бы нет?
Парень не сказал мне до нашей встречи, что он любил рыбачить и охотиться. Если
бы он сообщил, я бы, скорее всего, встречаться с ним не стала. Я не против этих вещей, но
мне неинтересно заниматься ими и уж тем более не интересно слушать, как кто-то всё
продолжает и продолжает монотонно о них жужжать. Он не просек моего равнодушия
даже тогда, когда мои ответы сократились до тихих «Хммм» и «О, правда?», или «Это
безумие!» — три безошибочных сигнала, которые дают понять любому, что его не
слушают.
Когда наше свидание закончилось раньше времени, слава Господу, он спросил, не
