Читаем Яблоко от яблони ... (СИ) онлайн бесплатно
Яблоко от яблони ... (СИ)
Для тех, кому было интересно читать "Звездные дневники Ийона Тихого" Станислава Лема
Фантастика / Научная Фантастика"Если человек определяет ситуацию как реальную, она - реальна по своим последствиям" - Теорема Томаса
Ийонка пришла в неописуемый восторг и бросилась в приемную, когда увидела в буфете объявление: "Организуется новый отдел, который методом ... самосбывающихся прогнозов будет изучать ... путешествия И.Тихого, которых он не совершал и совершать не намеревался ...".
В большой сумеречной комнате с всегдавешним тлеющим голографическим камином в углу секретарша профессора вязала нечто неопределенно-длинное, имевшее свое начало в сером клубке, шелестевшем в мусорной корзине. Девушке показалось, что это и не клубок вовсе, а сама мохнатая иберийская галемия, со шкурки которой Ариана потягивала нить, быстро уходившую петлями в это нечто. Ийонка кинула короткий взгляд в нутро корзинки - dzięki Bogu! - просто клубок. Она, ярая кошатница, и представить не могла себе, чтобы с живой зверушкой могли так поступить. Но к сожалению, после того как в институте создали установку прессования облаков для увеличения их плотности и долговременной консервации на случай засухи, от ярых изобретателей можно было ждать чего угодно. Тем более, что слухи о генетической лаборатории космозоологии ходили самые невероятно-неприятные.
- День добрый, пани Ариана! Как ваше здоровье? Ой, какой красивый ... - Ийонка старалась изо всех сил, даже улыбалась больше нужного. Но привратницу профессора это не впечатлило.
Старушка опустила голову пониже и глянула поверх пенсне.
- Тебе чего, Ийонка? - перебила она.
- Простите, а пан профессор в кабинете?
- Да, и ...? - она тянула вопросительную паузу.
- А можно ...
- Нет, не можно! Астрал сильно занят, у него гости. Хочешь, я тебя запишу и позвоню, когда он скажет.
- Да, пани Ариана, конечно! Спасибо!
Звучное имя такое, богиня инков или кечуа, родила там семьдесят детей и улетела ... Ну, совсем пани Ариане такое имя дали - ни к селу, ни к городу ...
Прошло три долгих дня, пока девушка получила приглашение явиться пред светлые очи Директора Темпорального института. Эти смурные дни и ночи превратились в кошмарную пытку непрестанного повторения того, что она скажет дяде Астру. Казалось, вот они, детские мечты, готовые выпрыгнуть из старого сундучка под кроватью - читаные-перечитанные, замусоленные до полного запоминания каждого эпизода, такие родные тетрадки.
Все так же шуршала отсутствующая в корзинке галемия. Ариана кивнула куда-то вбок, и Ийонка в совершенном смятении от предстоящей встречи с профессором и собственной дерзости толкнула тяжелую дверь, на серебряной пластинке которой чернело имя - Проф. А.С.Тарантога.
- Ну, привет, крестница! Куда ж ты запропала, давненько тебя не видел. - С распростертыми руками и широченной улыбкой, кряжистый, бессмертный Астрал Стерну выбрался из-за стола.
Ийонка утонула у него на груди и только почувствовала как он ее чмокнул в макушку.
- Дядя Астру, здравствуйте! Я к вам по совершенно срочному делу, только очень прошу, не откажите, ладно?
- Да уж, тебе откажешь, красавица ты наша. И когда ж твой дядька тебе отказывал ... а, нет, было однажды. Ты, верно и не помнишь, тебе было ... хм-м, три годика. Ты носилась по дому как угорелая, няня твоя вся в мыле, а ребенок к чему ни прикоснется, кричи караул! Помнишь себя такой? - рассмеялся Тарантога.
Ийонка заулыбалась, конечно, она помнила все свои проделки и чем это кончалось.
- А ведь знаешь, что твоему безудержному броуновскому движению в пространстве обязана рождением машина АБРЭ - аккумулятор бесполезно растрачиваемой детской энергии? Это мы с твоим отцом изобрели. Издевались над нами, кто как мог. А вот же, комнату твою со всеми игрушками, вертелками, стрелялками этот аккумулятор исправно питал лет десять.
- Да, помню, а ... в классе седьмом я его переделала в замедлитель времени! А мама сказала, чтобы без дяди Астрала и не думала его испытывать. Мол, не хватает тебе еще невзначай время остановить на нашу голову.
Оба рассмеялись воспоминаниям.
- Садись вот тут и рассказывай, что за спешка такая и почему я должен тебе отказать.
- Пан профессор, - официальным тоном, не садясь, а вытянув руки по швам солдатиком, начала Ийонка, - обращаюсь к вам не как крестница, а как сотрудник испытательного полигона. Вы открываете новый отдел самосбывающихся прогнозов для изучения путешествий дедушки Ийона, о которых он говорил, но не успел совершить из-за закрытия Теории Передвижения во Времени ...
- Да уж, не только закрыл теорию, а и сам пропал неизвестно куда ...
- И поэтому я хочу, я просто требую! - она чуть не сорвалась на повышенных эмоциях, - Переведите меня, пожалуйста, в должность испытателя ОСП.
Завершив приготовленную пылкую и убедительную, как ей казалось, речь, Ийонка присела на краешек кресла и вцепилась в поручни, ожидая приговора.
Тарантога сидел, откинувшись в своем огромном кресле и крутил ус, что по наблюдениям приближенных означало глубокие размышления, прерывать которые сродни самойбийству. Ну, конечно, он всей душой желал девушке звездной карьеры, почти такой же, какую построил его друг и соратник Ийон Тихий. Но, ... чтобы не закончилось тем же ... Дорогой мой Тихий, - мысленно разговаривал профессор со своим исчезнувшим в репагулярном скачке собеседником, - вот выросли без тебя твой сын и внучка, которых ты никогда не знал. Такие же непоседы, будто иголка у них в одном месте. Он украдкой взглянул на Ийонку, не слышит ли она его мыслей. Та, судорожно сжав колени, как истуканчик сидела, вперив взгляд куда-то в окно.
- Вот, что мы сделаем, дорогой мой próbnik, - закончив размышления, заулыбался Астрал, -ты мне даешь недельку на переговоры с новым начальником отдела и твоей мамой ... Ни-ни, молчи! Если она не разрешит, то и я не соглашусь. Все, иди пока, работай. Ариану попроси зайти, пожалуйста. Ийонка не знала, что и думать. И согласился, ... и не согласился. Ну, крестный, совсем политиком стал - и нашим и вашим ... Все, надо срочно mamusiu обрабатывать.
Вопреки опасениям, на домашнем фронте все прошло весьма складно и без потерь для обеих сторон. Мама Стася повздыхала для порядка, но сопротивляться дочке было невозможно, да и не нужно. Украдкой от Ийонки, уже после разговора с ней и благословения на вселенские подвиги, Стася Тихова накапала в мензурочку десять капелек жидкости для выведения неприятных воспоминаний, чтобы успокоить сердце. У них в доме это было вместо валидола. Ну что ж, останусь одна с песом доживать, уж когда эта сорви-голова вернется, да и вообще ... вернется ли ... Нужно с Арианой почаще видеться, может через нее весточки получать буду.
В ожидании своего приговора Ийонка достала тетрадку и стала перечитывать вклеенную маленькую заметку под названием "О привлечении сущностей". По словам исследователей группы притупления лезвия Оккама дедушка имел внятную концептуальную установку, для себя, конечно, которая напрочь расходилась с парадигмой философа-францисканца и всей ортодоксальной наукой. Ийон Тихий был совершенно уверен в том, что нечто, будь то идея или явление, доказывается лишь тогда, когда не менее пяти разных способов или методик применено, а результат получен тот же самый. Лозунг Ийона - Nie nadmiar! - Избытков нет! - висел над внучкиной кроваткой все время, сколько она помнила себя. Злые языки присвоили дедушке подпольную кличку "расточитель". Девушка считала это все потугами несведущих завистников. И как же она была благодарна дяде Астру за восстановление Темпорального института, которому в этом году исполняется пятнадцать лет.
Астрал Стерну нисколько не сомневался в правильности своего авторитарного решения открыть заново закрытое Тихим направление самосбывающихся прогнозов, а уж Ийонка с ее кипучей натурой и дедовским характером была самым что ни есть подходящим испытателем. В старые времена по поводу прогнозов, которые как чертики из Пандориной коробочки сыпались из его пропавшего друга, Астрал имел свое зарезервированное мнение. Делиться с Ийоном сомнениями было как дуть против ветра ... ну, или что там еще можно было против ветра делать ... "А вот же понадобилось мне столько лет, чтобы убедиться в его правоте" - он себя не щадил, критикуя за ортодоксальность, но в то же время и был весьма доволен компромиссами с высоким руководством, без финансирования которым институт не поднялся бы. Главный тезис Тихого в Программе телехронического исправления истории пришлось заменить на более скромный. "Исправления истории" заменим на "исследование истории" и все волки будут довольны, и овечки целы. Креационистскую картину мира доказать будет нелегко, но нужно обязательно. Иначе чего сыр-бор городили ... Inteligentna konstrukcja.
Большой странствователь - как его называл Ийон, или на сегодняшнем странном языке -нуль-транспортирующее устройство, а еще с легкой руки киношников - "Звездные врата", не был бы возможен без нового бюджета. Аппарат съел двухлетний ресурс института в три месяца. А сколько еще предстоит заплатить в энергосети ... ох-хо-хо ... нелегка ты ноша администраторская.
Ийонка читала в одном из первых дедушкиных дневников, что он встречался с Доктором во время вынужденной стоянки на полузаброшенной планетке-баранке. Так он назвал тороид, медленно влачащийся по внешней, самой вытянутой орбите Альдебарана. Несмотря на свой уже заслуженный титул Defensor Superfluitatis, Ийон Тихий никогда не лез на рожон и потому, когда телехронатор натужно занудил о незаметно подкравшемся конце энергозапаса и заморгал аварийным светом, так что выдерживать это красное стробоиздевательство стало пыткой, времянавт и причалил к баранке.
И вот, на пыльной и не очень забитой разного рода космической техникой стоянке, метрах в ста от бара Ийон вдруг увидел как материализовалась то ли телефонная, то ли полицейская красная будка. Через полминуты или минуту внутри раздались стуки, ужасный скрип, а затем уже в щели едва приоткрытой двери послышались рулады отборного кокни, которые могли взять приз в любом пабе не далее нескольких миль от Лондонской Сент-Мэри-ле-Боу: "Will some fairy fix this bloody door someday?" А следом появилась голова, затем руки, и уже весь некто, которого земляне вскоре узнают как Доктора Кто. Галлифреянин не без труда выпростал себя из своего весьма побитого звездной пылью тардиса, дверь которого заклинивало на примерно третьей секунде попытки ее отворить изнутри. ВременнЫе завихрения, петли и болтанки в черных дырах заметно перекосили основной скелет аппарата, что, конечно же, никоим образом не мешало Доктору-реинкарнату путешествовать как Дон-Кихоту и сражаться с тучей им же придуманных ветряных мельниц.
Ийонка никогда не была в Лондоне, тем более не знала, что такое кокни и поэтому с улыбкой восприняла дедову запись по-своему - "Какая-нибудь феечка починит эту кровавую дверь однажды?" А уж странное название тардис отыскала где-то сбоку на полях последней страницы, где Ийон делал пометки в свой глоссарий после завершения очередного путешествия. "Time And Relative Dimension In Space" - как ни пыталась девушка внятно перевести это название, в кучу оно никак не складывалось. Но суть она понимала, просто кабинка для нуль-транспортировки, как у Стругацких.
Пролистывая дневник, содержание которого она знала почти наизусть, Ийонка искала одну фразу, в которой дед характеризовал Доктора, и ей казалось, что там было нечто, нужное для ее предстоящего путешествия ... А-аа, вот и оно! Раса Повелителей Времени. Захлопнув дневничок, девушка прилегла и накрыв голову подушкой, устроила себе внутренний диалог с дедом -методику, выдуманную в детстве.
- Если Доктор из Расы Повелителей Времени, а Ийон Тихий, якобы, изобрел Теорию Передвижения во Времени ...
- Ну, ты, świnka, Ийонка! Как ты можешь сказать это слово - якобы?! Ты деду не веришь, да?
- Верю, dziadek, верю! Но почему ты о своей теории сначала всем рассказал, причем после встречи с Доктором, а потом вдруг закрыл и исчез?
- А потому, дорогая внученька, что Доктор же мне глазки и открыл на всю эту мутотень с телехроническим исправлением истории. Если бы я эту программу оставил в работе, то профессор, твой крестник, bez zastanowienia начал бы эксперименты с этим странствователем. И кто знает, сидела бы тут со мной и конференцию проводила, или это была не ты, а другой кто-то, или никто вообще?
- Так я ж все равно в эту программу записалась, и аппарат ваш уже готов.
- Э нет, Ийонка, не тот аппаратик Астрал сделал. Мы с Доктором его предупредили, и блок внефазовой асинхронной ремодуляции контура ускоренного формирования обратной временной петли был изъят! Таким образом, телехроника не работает и историю исправить никто не сможет. Если только какой-нибудь дурень опять его не изобретет ...
- Деда, а еще вопрос можно, философский такой, но очень интересно мне, что ты думаешь?
- Ага, давай, - почти сонным голосом прозвучал Тихий в голове Ийонки ...
Наутро она пыталась вспомнить тот вопрос и ответ, но почему-то всплывали всего лишь цитаты из энциклопедий. Как дядя Астру сказал "... картину мира доказать нужно обязательно ...". А странно, эту мысль Ийонка выхаживала давно: и почему же на такие задания не шлют астронавтов или космонавтов? Ракеты-монстры понастроили, на Луне были, на Марс собираются, а вокруг солнца, на ту сторону земной орбиты слетать не могут, что ли?
Аппарат гудел на таких частотах, что услышать это можно было разве животом. Так испытатели на своем сленге называли инфранизкую частоту странствователя. Вся казуистика подготовки, согласования, тренировок и проигрывания нештатных ситуаций осталась позади, а впереди - одна лишь неизвестность. Испытателю полагалось выполнить несколько скрупулезно прописанных инструкций, отклоняться от которых ... было вроде нельзя-я-яя ... но .... Напомним, что мы не в НАСА обретаемся, а в Объединении имени Ийона Тихого, что само по себе уж ... Ийонка освоилась в аппарате в один присест, то бишь уселась в кресло с наворотами и почувствовала себя дома, ну почти как у себя в комнатушке. Машиной это сооружение трудно было назвать, но разных дисплейчиков была тьма, а главный экранище во всю стену управлялся жестами, а еще, оказывается, и глазами испытателя. Ийонка не удержалась от соблазна поиграть этим чудом до старта, и правильно сделала. Если себя не контролировать, на экране возникала каша из таблиц, графиков, мигающих цифр, а потом все меркло и система перезапускалась ... что в условиях путешествия было бы весьма некстати.





