Читаем Дорогой Аарон (ЛП) онлайн бесплатно

Annotation

Руби Сантос точно знала, во что она ввязалась, когда подписалась участвовать в программе «Фонда помощи солдатам». Условия участия просты: одно письмо раз в неделю незнакомому солдату, который служит где-то на другом конце земли. Казалось, Руби знала чего ожидать, но она даже предположить не могла, что влюбится.

Дорогому Айзаку, потрясающим племянникам в истории племянников

Глава 1

ИЮНЬ

3 июня, 2008

Дорогой Аарон,

Меня зовут Руби Сантос, и я твой новый друг по переписке из «Фонда помощи солдатам».

Не знаю, участвовал ли ты уже в программе «Помощь солдатам», или это для тебя первый опыт? Но если все же ты ничего об этом не знаешь, то я просвещу тебя, на всякий случай, чтобы ты не гадал с чего бы это какой-то Руби из Техаса приспичило тебе писать электронные и не очень письма. (Возможно ты получишь их через месяц или около того, так что может выйти слегка неловко. После того, как мы наладим связь, я перестану отправлять бумажные письма, потому что это будет только раздражать.)

Согласно положениям Фонда, я могу писать тебе раз в неделю, когда ты находишься на позиции в месте дислокации… где бы это ни было. Подробностей мне не сообщается. Я знаю только, что ты сержант. Пожалуйста, не считай себя обязанным сообщать, где именно ты находишься, если не хочешь. Это не важно. Я даже не знаю, что тебе больше хочется получать бумажные письма (вот такие, например) или электронные. Дай мне знать, что бы ты предпочел.

Я не богата, но надеюсь, что смогу отправлять тебе вместе с письмами и посылку с гуманитарной помощью. Надеюсь, ты понял о чем я. Скорее всего, ты ужасно занят, поэтому не буду в этот раз тебя сильно утомлять.

Раз уж нам предстоит долгое совместное путешествие, то я задам тебе несколько вопросов, чтобы мы могли начать знакомиться. Надеюсь, это поможет.

1. К тебе можно обращаться «Аарон» или как-то иначе?

2. Сколько месяцев осталось до того, как вы сниметесь с места?

3. Если бы я могла прислать тебе что-нибудь из дома, то что бы ты хотел получить?

С нетерпением жду твоего ответа, но если ты занят, то ничего. Обещаю, буду писать тебе каждую неделю.

С наилучшими пожеланиями

Руби

8 июня, 2008

Дорогой Аарон,

Это снова Руби из Хьюстона, твой друг по переписке из «Фонда помощи солдатам».

Надеюсь, у тебя все в порядке, и что ты получил мой e-mail и/или письмо.

Я отвечу на вопросы, который задала тебе на прошлой неделе, чтобы ты мог узнать меня получше.

1. Обращаться ко мне можно Руби, Рубс. Рубелла (хотя так меня зовет только мама). Егоза (так зовут родственники).

2. Сведений нет. Потому что я нигде не расквартирована.

3. Если бы время можно было обратить вспять, то те полуфабрикаты с макаронами и сыром были бы именно тем, чего бы мне не хватало впоследствии и хотелось бы насладиться ими еще. Умоляю, только не спрашивай, сколько в меня влезает за один присест.

Я мало что могу рассказать о себе, но если у тебя есть какие-то вопросы, то смело задавай их.

С наилучшими пожеланиями

Руби

15 июня, 2008

Дорогой Аарон,

И это опять Руби. Надеюсь, ты хорошо поживаешь. Ты уже получил какие-нибудь письма от меня? Мои электронные письма доходят? Не стану отправлять ничего по электронной почте, пока не удостоверюсь, что сообщения добираются до правильного адресата. Они не возвращаются ко мне с пометкой «не доставлено», но я предпочла бы знать наверняка.

Если ты отправил мне ответ по почте, я его еще не получила, а если нет, то ничего страшного. Я знаю, что это займет некоторое время.

Я помню, что уже спрашивала, но все-таки: ты уже участвовал в программе ФпС? Ты мой третий солдат, с которым я переписываюсь, и обычно, мы просто обменивались вопросами, чтобы узнать друг друга. Надеюсь, ты не считаешь меня навязчивой. У меня были друзья по переписке из других стран в детстве и мне казалось это прикольным. А Фонд вроде как версия для взрослых.

У меня есть еще несколько вопросов для тебя:

1. Ты играешь в видеоигры?

2. Ты единственный ребенок в семье, или у тебя есть братья/сестры?

3. Пицца или чизбургер?

Надеюсь, скоро получить от тебя ответ.

Руби

23 июня, 2008

Дорогой Аарон,

И это снова Руби Сантос, твой друг по переписке.

Если ты не против, я отвечу на вопросы из прошлого письма, что задала тебе:

1. Видеоигры. Когда выпадает возможность, я с удовольствием играю. Мой старый-добрый Нинтендо все еще в рабочем состоянии, а я прославилась тем, что играла в «Утиную охоту» несколько часов к ряду, если была расстроена.

2. Братья/сестры: К (не)счастью у меня два брата и две сестры. Я четвертая по-старшинству.

3. Пицца или чизбургер. Чизбургер — любовь моя на век.

Надеюсь, что там, где ты сейчас, царит мир.

С наилучшими пожеланиями

Руби

29 июня, 2008

Дорогой Аарон,

Это Руби.

Надеюсь, что у тебя все в порядке. Я так и не получила от тебя весточки. Знаю, что такое случается, и все же я волнуюсь. Я продолжаю посылать тебе письма бумажные и электронные, поэтому надеюсь, что еще не надоела тебе.

Не знаю что тебе написать. Еще задать вопросы? Но может они тебе надоели, поэтому я решила пока сделать перерыв. Надеюсь, ты ничего не имеешь против дурацких анекдотов, потому что я их просто обожаю. Вот один, на военную тему:

Старший сержант обращается к своему неопытному солдату:

— Я не видел тебя сегодня утром на тренировке по маскировке, солдат.

Солдат:

— Большое спасибо, сэр.

С наилучшими пожеланиями

Руби

Глава 2

ИЮЛЬ

5 июля, 2008

Привет, Аарон,

Это Руби, твой «опекун» из Хьюстона.

Надеюсь, у тебя все хорошо. В этот раз я избавлю тебя от шуток на случай, если ты не оценил ту единственную в письме на прошлой неделе. Так что еще вопросы! Снова!

1. Крендели или чипсы?

2. Летние виды спорта или зимние?

3. Собаки или кошки?

Надеюсь, все хорошо.

С наилучшими пожеланиями

Руби Сантос

12 июля, 2008

Дорогой Аарон,

Это Руби, твой друг по переписке (повторяю это, как заезженная пластинка).

Я правда очень надеюсь, что у тебя все хорошо. Я все еще не получила от тебя никаких писем, но надеюсь, что мои письма все же дошли до тебя.

Я отвечу на вопросы, которые задала в прошлом письме:

1. Крендельки или чипсы: Чипсы, лучше всего Fritos.

2. Летние виды спорта или зимние: зимние.

3. Собаки ли кошки: И то и другое, но мини свинки круче кошек и собак.

Надеюсь, у тебя все путем.

С наилучшими пожеланиями

Руби Сантос

19 июля, 2008

Привет, Аарон,

Это Руби. На этой неделе отправляю тебе открытку, чтобы как-то оживить нашу беседу. Я с семьей в Орландо (видишь, Микки Маус). Надеюсь Микки вызовет у тебя улыбку, потому что я всегда улыбаюсь при виде него.

— Руби С

16 июля, 2008

Дорогой Аарон,

Это Руби. Ну вот я и дома, в Хьюстоне. Если тебе интересно, отвечу: я замечательно отдохнула. Даже довольно неплохо загорела. Я уже шестой раз с семьей в Орландо и мне не надоедают эти поездки.

У меня появилось еще несколько вопросов к тебе:

1. Бывал ли ты в парках развлечения Диснея/Орландо?

2. Яблоки или апельсины?

3. Торт или пирог?

С наилучшими пожеланиями

Руби

Глава 3

АВГУСТ

2 августа, 2008

Дорогой Аарон,

Надеюсь, с тобой все в порядке. Я связалась с «Фондом помощь солдатам», чтобы убедиться, что ты в порядке и уточнить адрес (электронный в том числе), которыми располагаю я, потому что до сих пор так и не получила ответа. Надеюсь, что всего лишь излишне волнуюсь. Да, да, я упоминала, что уже участвовала в этой программе, но те солдаты отвечали мне, по крайней мере электронкой, раз в месяц (не то чтобы я давлю на тебя, всего лишь хочу удостовериться, что обладаю всей необходимой информацией, а не шлю сообщения непонятно кому).

Написав это, осознала, насколько навязчивой могу показаться, но я вовсе не хочу быть такой.

Надеюсь, у тебя все в порядке. И у меня есть еще один анекдот, ведь прошел уже целый месяц с предыдущего.

Короче, стоит строй солдат, и их командир говорит:

— Все, тупицы, разойдись.

Все разошлись и только один остался стоять, где стоял.

Командир подошел к этому солдату и уставился ему прямо в глаза, а тот улыбнулся и сказал:

— Ха, не ожидали, сэр, что их столько окажется?

С наилучшими пожеланиями

— Руби Сантос.

9 августа, 2008

Дорогой Аарон,

Я решила на этой неделе вновь придумать что-то новенькое. Высылаю тебе свою самую любимую на свете открытку. Я купила ее в восемнадцать лет, когда сестра взяла меня с собой в Исландию. Это был ее подарок на окончание колледжа. Я нашла эту открытку в маленьком магазинчике. И купила целых три штуки. Одну подарила лучшей подруге. Иногда, когда у меня выдается плохой день, и хочется напомнить себе, что мир больше меня… В общем, когда со мной случается какая-нибудь пакость, я смотрю на Aurora Borealis [1], и оно оказывает на меня благоприятное влияние. Разве оно не прекрасно?

Надеюсь, у тебя все хорошо.

С наилучшими пожеланиями

Руби

P.S. Я все еще не получила ответ от фонда.

19 августа, 2008

Аарон,

Несколько дней назад пришел ответ из фонда. Они сообщили, что ты все еще на месте дислокации и они мне предоставили правильную информацию.

В общем, я тут на досуге подумала, и пришла к выводу, может у нас просто как-то не заладилось сразу, и/или я написала что-то не то. Тогда понятно. Ничего страшного. Значит, это будет мое последнее письмо (электронное в том числе), потому что фонд предлагает сменить меня на другого человека, чтобы ты получал своевременно свою почту.

Мой брат был морпехом, поэтому-то я и решила присоединиться к этой программе. Он рассказа мне насколько одиноко и скучно солдатам, когда они в море. Иногда я просто забываю, что не у всех такая же большая семья, как моя. Пока мой брат был в Ираке, мы постоянно переписывались, и очень сблизились. Я очень хорошо понимаю, что можно быть одиноким даже в окружении людей.

Желаю тебе всего наилучшего, где бы ни был. Спасибо за ту жертву, что ты уже принес. И спасибо за твою храбрость. Береги себя.

С наилучшими пожеланиями

— Руби Сантос

От: Аарон. Таннер. Холл. mil@mail.mil

Дата: 24 августа, 2008, 13:08

Кому: РубиМарс@mail.com

Тема: RE: Помощь Солдатам

Руби,

Это Аарон.

Все твои письма дошли… Извини, что так затянул с ответом.

— А

От: Аарон. Таннер. Холл. mil@mail.mil

Дата: 28 августа, 2008, время: 13:46

Кому: РубиМарс@mail.com

Тема: RE: RE: Помощь солдатам

Руби,

Это снова Аарон. Не получил от тебя ответа… мы можем начать все заново?

— А

Глава 4

СЕНТЯБРЬ

От: РубиМарс@mail.com

Дата: 1 сентября, 2008, время: 14:05

Кому: Аарон. Таннер. Холл. mil@mail.mil

Тема: Привет

Привет Аарон,

Меня зовут Руби, и я живу в Техасе. Я твой друг по переписке, благодаря «Фонду помощи солдатам».

Если ты не знаком с программой, то я просвещу тебя, чтобы ты не гадал с чего бы это я забрасываю тебя разного вида письмами. Согласно правилам программы, я должна писать тебе раз в неделю. Я не богата, но, надеюсь, что раз-другой смогу отправить тебе посылку.

Я знаю, что ты занят, потому буду краткой.

Так как мы будем участниками программы еще, по крайней мере, несколько месяцев, я задам тебе несколько вопросов, чтобы мы могли узнать друг друга.

1. К тебе можно обращаться «Аарон» или как-то иначе?

2. Сколько месяцев осталось до того, как вы сниметесь с места?

3. Если бы я могла прислать тебе что-нибудь из дома, то что бы ты хотел получить?

Жду от тебя ответа.

Всего наилучшего

Руби

P.S. Это считается «начать заново»?

P.P.S. И ничего страшного, что ты сумел мне ответить только сейчас. Я все время откладывала написания письма в Фонд, чтобы мне назначили другого друга по переписке.

От: Аарон. Таннер. Холл. mil@mail.mil

Дата: 5 сентября, 2008, время: 14:17

Кому: РубиМарс@mail.com

Тема: RE: Привет

Руби,

Спасибо, что написала. Ты уже шестой человек, участник программы Фонда, и второй, пока я нахожусь на данном месте дислокации. Но первая, кто живет в Техасе. Ты родом оттуда?

Писем будет достаточно. Я очень ценю, что ты тратишь свое время на их написание. Больше ничего и не нужно.

А вот ответы на твои вопросы:

1. Друзья и семья зовут меня Аарон или Холл, совсем не оригинально… иногда говнюк. А почему родные называют тебя Егоза?

2. Еще 8 месяцев осталось.

3. Если бы я что-то мог взять из дома, то это была бы пицца… макароны с сыром шли бы номером 2 в моем списке.

Надеюсь, на твой скорый ответ.

— А

P.S. Да, это считается. Прости, что не написал тебе раньше. У меня нет оправдания. Нужно было просто привести мысли в порядок… к тебе это не имеет никакого отношения. Надеюсь, ты понимаешь. Еще раз извини.

От: РубиМарс@mail.com

Дата: 7 сентября, 2008, время 1:55

Кому: Аарон. Таннер. Холл. mil@mail.mil

Тема: Техас и прозвища

Дорогой Аарон,

Добро пожаловать в общение. Ты наверняка страшно занят. Но не беда. Я всего лишь хотела убедиться, что до тебя доходят мои письма.

Ты мой третий солдат, которого я как бы… «опекаю» что ли. Странно звучит, да? Выходит, ты вроде как еще ребенок. Раз я второй твой друг по переписке, не означает ли это, что есть другой человек или семья, которые все еще общаются с тобой или с ними не заладилось? Ты не обязан отвечать.

Я родилась в Калифорнии, но с четырех лет живу в Хьюстоне. А ты случайно не из Техаса?

Я буду называть тебя Аарон. Мне любопытно, но ты не обязан отвечать: кто называет тебя говнюком?

Егоза… Все меня так называют, потому что я был единственным маленьким ребенком в семье почти шесть лет. К тому же и по росту я самая маленькая. А вот младшая сестра стала, что называется, «так получилось», и это до сих пор отдается болью в моем сердце.:)

Ты озадачил меня. Придется хорошенько поразмыслить над тем, как выслать тебе пиццу, но к счастью, я обожаю решать проблемы.

Так, ладно, держи еще три вопроса, случайным образом, пришедших мне на ум (Я поменяла один с того раза, который, как мы притворно считаем, не было. Режим реактивации амнезии включен):

1. Ты играешь в видеоигры?

2. Ты единственный ребенок в семье, или у тебя есть братья/сестры?

3. Какие фильмы тебе нравятся?

Надеюсь, у тебя все хорошо.

С наилучшими пожеланиями

Руби Сантос

P.S. Все забыто, проехали. Не парься. И ты не обязан писать мне каждую неделю. Клянусь, я не в чем тебя не винила, а всего лишь переживала, что чем-то обидела тебя или письма не дошли.

От: Аарон. Таннер. Холл. mil@mail.mil

Дата: 8 сентября, 2008, время: 14:17

Кому: РубиМарс@mail.com

Тема: RE: Техас и прозвища

Руби,

Ты переписывалась с тем другим солдатом все время, пока он прибывал в месте дислокации их взвода? Кроме тебя я переписываюсь еще с одной семьей. Они пишут мне каждую неделю. Похоже в программе в этом году участвует меньше солдат, чем в прошлом, поэтому некоторые из нас переписываются с несколькими семьями… не то чтобы я жалуюсь.

Я родился и вырос в Луизиане, но с тех пор много переезжал. Несколько раз заезжал с друзьями в Техас.

Говнюком меня зовут лучшие друзья.

Продолжу звать тебя Руби, если ты не против.

А вот ответы на твои вопросы:

1. Если бы не видеоигры, половина моего взвода умерла бы от скуки. Кто-то здесь всегда проводит турнир по Halo.

2. У меня одна сестра и один брат.

3. Любимые фильмы… Люблю боевики 80-ых, но я не из придирчивых. Смотрю, как говорится, что дают. А что нравится тебе?

Надеюсь, до скорого.

— А

От: РубиМарс@mail.com

Дата: 12 сентября, 2008, время 00:05