Читаем Daddy issues (ЛП) онлайн бесплатно

========== PROLOGUE AND WARNINGS ==========

~

~ Если бы вы упомянули её имя в раздевалке или в ванной комнате для девочек, вы бы всегда получили тот взгляд и ухмылку, посланную в вашу сторону. Потому что она была городской легендой. Некоторые люди рассказывали об этом своим младшим братьям и сёстрам, когда они хотели похвастаться тем, какого это - быть подростком. Детали и конец истории всегда менялись, но суть всегда одна и та же: “у этой девочки были серьёзные проблемы с папочкой”. ~

~

{от автора:

Как вы догадались, это альтернативная вселенная, которая представлена в фанфике. И это здорово, что это вымышлено. По факту, это значит, что это не реальные истории. И до того как вы начнете говорить о том, как это нереалистично, я хочу, чтобы вы учли, что это персонажи. Я не утверждаю, что знаю что-то о упомянутых людях, я всего лишь позаимствовала пару имен и внешность для того, чтобы создать лучшее представление о героях и этой истории в целом. Если бы я захотела, я могла бы взять за образ моего горячего соседа или бывшего, но тогда вы не поняли, как их лица светлеют, когда они улыбаются или как морщится их нос, когда кто-то из них ест что-то кислое. Это причина, почему я выбрала именно эти имена, для того, чтобы вы могли видеть все это и влюбляться сильнее в персонажей, нежели их звали бы Себастьян или Томас.

Также, эта история содержит разницу в возрасте и довольно неудобные ситуации, если вам некомфортно читать это, то советую не делать этого и найти что-то более приемлемое для себя.

Хорошего прочтения и all the love to you}

[от переводчика:

Я не буду выражаться так мягко, как сам автор, если что-то не нравится - выход знаете где. я не собираюсь читать что-то вроде “фу” или “о боже какая он/она/оно идиот/идиотка” сразу же будете благополучно посланы нахуй. я всего лишь перевожу, не более. есть претензии к сюжету - к автору.

Но если есть какие-то ошибки, опечатки или конструктивная критика (не путайте с оскорблениями), то всегда пожалуйста.

Давно хотела что-то перевести и по заявкам особо желающих делаю это. это мой первый опыт в этом и если что, то вы знали на что идете.]

пожалуйста, если вам нравится эта история и вы уважаете мой труд, то голосуйте и комментируйте, потому что это важно для меня. но если вам не нравится, то это тоже нормально и вы знаете где выход.

приятного прочтения

========== 0.1 ==========

Половицы заскрипели, как только Гарри начал спускаться вниз по ступенькам и он был уверен, что этот звук мог вывести медведя из спячки. Дом был погружен в темноту, но он не хотел включать свет в страхе, что она может проснуться. Конечно, он знал, что это глупо, она спала наверху и не проснулась бы даже, если бы дом начал полыхать огнем. Правда была в том, что он не любил темноту. Когда он был моложе, то он ее просто ненавидел, она заставляла чувствовать себя бессильным и слепым, но сейчас ему было комфортно в ней. Он не знал, когда это произошло, но на данный момент он предпочитал темноту, она была его убежищем. Убежище, в котором вы можете совершать плохие вещи и никто бы не осудил вас за это.

Он потер свои сонные глаза рукой, часы показывали 4:23.

- О, чувак - прошептал он самому себе, - Какого черта ты проснулся? - как только он сказал это, он остановился как вкопанный. “Что это за звук из кухни?” . Это не могла быть Эбигейл, она крепко спала, когда он спустился, он видел как поднималась ее грудь, когда она дышала. “Тогда кто, блять, там?”

Он схватил вазу с кофейного столика и на цыпочках двинулся по направлению к звуку. Это повторилось снова, как если бы кто-то скрежетал металлом по стеклу. Он резко сделал вздох, напрягся и вошел на кухню с вазой над головой.

То, что он увидел, едва не довело его до сердечного приступа.

Потому что там, напротив холодильника, была девушка. Она была блондинкой с длинными волосами, в которые были вплетены голубые ленты. Она стояла к нему спиной, так что сначала он не мог видеть ее лица. Но когда Гарри издал не очень мужественный визг, она обернулась. Ее лицо было сердцеобразной формы и было бы красивым, если бы не тот факт, что она держала большую серебряную ложку во рту. Как только она увидела его, то сразу вытащила ее. Он понял, что был абсолютно прав - она была красива. Ее губы были идеального детского розового оттенка и глаза более голубые, чем небо в самый жаркий летний день. Он понял кто она, сразу как только увидел. Эбигейл обещала, что ее не будет здесь, но она тут. Стоит прямо напротив него и смеется, блять.

Внезапно Гарри осознал тот факт, что он был одет только в свои боксеры и его волосы были взлохмачены так, как если у него был недавно секс. Да, он был, и это же не так удивительно. Он просто надеялся, что она не заметила.

-Итак, ты и есть тот новый парень, о котором она говорила весь месяц. - Сказала девушка и положила что-то в холодильник. Это была банка арахисового масла, то в чем была испачкана ложка. Ночное путешествие к холодильнику? Он был удивлен.

- Новый парень? - спросил он, немного раздраженный термином, который она использовала. Новый. Как будто он был одним из многих.

-Да, новый. Знаешь, было довольно много парней здесь до тебя и что, вероятно, будет довольно много и после. - Ее большие глаза смотрели в его зеленые, как если бы она смотрела сквозь него. Конечно, он знал это. Эбигейл не тот тип, который задерживается с одним мужчиной на долгое время. Ему просто не нравилось, когда напоминали об этом.

- Но по историям, которые она рассказывала про тебя, она не даст тебе уйти в ближайшее время. - Как только последняя фраза покинула ее рот, она подошла к нему, облизывая ложку дочиста от масла. Она остановилась прямо напротив него и он мог увидеть золотой блеск, исходящий от золотого колечка в перегородке ее носа. Это был кусок искусства на ее лице.

Слабый запах алкоголя дошел до его носа. Она пила.

- Тебе следует идти в постель.- Произнес он, пытаясь выглядеть правильно в ее глазах, но он не мог. В них было что-то, что делало это невозможным - смотреть в них долго и не краснеть. Это было как будто она заманивает его во что-то, что хуже, чем смерть.

- О, я пойду. - она сказала и ухмылка заиграла на ее губах. Она отступила от него и ее глаза заскользили по его телу, опускаясь на выпуклость на его черных боксерах.

- Спокойной ночи, Гарри. Или я должна называть тебя папочка?

========== 0.2 ==========

Лучи солнца струились сквозь окно и падали на его лицо тепло лаская кожу. Он простонал и открыл глаза, видя голые ветви цветущей вишни, танцующие за окном спальни. Это выглядело, словно дерево хочет оторваться от корней и улететь вместе с ветром. Он не знал, как долго он смотрел на это, но это начинало сводить с ума.

Гарри перевернулся, находя кровать пустой. Как всегда. Видимо, она не способна была выдержать пролежать с ним вместе до его пробуждения. Эбигейл никогда не была с ним там, чтобы пожелать ему доброго утра и попытаться поцеловать его, но в конце концов не делая этого из-за утреннего дыхания. Первое, что ему нравилось в ней - это ее независимость, она не нуждалась в подтверждении этого от кого-либо. Но именно в этот момент он захотел чтобы один раз, хотя бы один раз она лежала вместе с ним, когда он проснется.

Но этого никогда не произойдет.

Другой стон сорвался с его губ, когда он перевернулся и ступил своими голыми ногами на пол. Для него занимает какое-то время, чтобы окончательно проснуться утром. Обычно ему требуется горячий душ, несколько утренних подтягиваний и примерно чашек шесть кофе. Но в это утро он был довольно бодрым, потому что он вдруг вспомнил ту девушку с кухни. Девушку с яркими глазами и арахисовым маслом. Аделаида. Дочь Эбигейл. И если это не было достаточно плохо, он также вспомнил, как она смотрела на него. Как рысь, преследующая свою добычу. А ему не нравилось чувствовать себя ее добычей.

Когда он вышел из душа, его волосы спадали ему на лицо влажными локонами. Гарри мог слышать голоса, которые исходили с первого этажа. Тотчас же он почувствовал узлы, которые начинали завязываться в его желудке. По какой-то причине ему действительно не хотелось встречаться с Аделаидой снова. Он не хотел слышать, как она разговаривает с ним таким образом снова.

Он облизал свою нижнюю губу и прикусил ее. В этот момент Гарри действительно обдумывал свое возвращение в постель и как сказать Эбигейл, что он не очень хорошо себя чувствует и остался в кровати на целый день. Но, в конце концов, он понял, как крайне нелепо он выглядел бы. Он рано или поздно увидел бы ее, ведь он практически жил здесь и она тоже. Но если Эбигейл говорила ему правду, то ее дочь проводила большинство своего времени вне дома, бегая по лесу с своими друзьями, распивая дешевое вино и слушая музыку, которую никто кроме нее не слушает.

Поэтому он оделся и спустился вниз, думая, что был готов к сегодняшнему дню. Но он не был.

Ничто не могло подготовить его к тому, что случилось сегодня.

Или завтра.

Или в последующие дни.

========== 0.3 ==========

Эбигейл стояла к нему спиной, когда он зашел на кухню. Она нарезала фрукты для того, чтобы сделать один из супер здоровых смузи, которыми она всегда завтракала. Её волосы были убраны в высокий конский хвост, но пара темных прядей спадали ей на лоб. На ней был надет светло-коричневый кардиган и в дополнение черные сногшибательные каблуки. И она не могла быть еще более отличающийся от девушки, которая сидела за кухонным столом рядом с ней.

Аделаида подносила миску хлопьев ко рту, жадно глотая содержимое. Ее длинные ноги были подтянуты под ее большую черную футболку, а ее блондинистые волосы каскадом спадали на ее спину, как жидкое золото. Она выглядела очень юной. Таким же ребенком, каким и являлась.

Взгляд невинности длился добрых три секунды.

Когда она поставила миску на стол и вытерла от молока свою верхнюю губу, она посмотрела на Гарри, стоящего в дверном проходе.

- Смотри, он проснулся. - она ухмыльнулась, а Эбигейл обернулась.

- О, ты встал. Я не хотела тебя будить, ты выглядел таким умиротворенным. - Сказала Эбигейл и улыбнулась. Он знал, что она врала. Она не разбудила его только потому, что хотела уйти до его пробуждения. Но это было приятно, что она пыталась скрыть это.

- Я думаю, ты еще не встречался с моей дочерью Аделаидой. - Она указала на девушку рядом с собой и улыбнулась. Конечно, они встречались, но он надеялся, что божественная Аделаида не упомянет это.

- Нет, мы не встречались. - Произнес он. Он решил не оставлять Аделаиде право решать, что должна знать ее мать или нет. Он чувствовал, даже не смотря на нее, ее поднятую бровь. Почему он не хотел, чтобы ее мать знала, что они уже виделись? Если подумать об этом, то она могла понять почему. В случае если ее мать узнала, что она встретила его посреди ночи в одних боксерах, то она стала бы подозрительной.

Извинившись, Аделаида встала со стула, чтобы пойти одеваться. И в течении примерно четырех секунд все было в порядке, но когда она достигла дверного проема, где стоял Гарри, то она остановилась. Он мог бы поклясться, что почувствовал, как мир перестал вращаться, когда он посмотрел в ее голубые-голубые глаза. Она не могла быть из этого мира, она должно быть пришла из какой-то части преисподни. Из места, где хульдры и русалки приманивают мужчин для того чтобы убить. И на данный момент он не был уверен, что возражал, если бы она сделала это.

[Хульдра — бабень из скандинавских сказок и она из рода троллей, но при этом красивая и молодая, с длинными светлыми волосами. кароч под юбкой у нее спрятан коровий хвост и она пасет своих коров и во время этого соблазняет мужиков.]

Этот момент не длился дольше, чем три секунды, но часть их осталась здесь, просто смотря друг на друга, навсегда.

Она проскочила мимо него и ее маленькая рука мягко задела его живот, как теплый летний ветерок в зимнюю страну чудес, которой являлась его жизнь. И тогда она ушла: поднялась по ступеням и исчезла за закрытой дверью. Из поля зрения, но определенно не из его ума.

- Наконец-таки - сказала Эбигейл, - эта девушка забирает слишком много пространства, я всегда чувствую, что просто не могу свободно дышать в ее присутствии. - Ее слова шокировали его. Как она может говорить такое о ее единственной дочери? Разве она не должна любить ее больше собственной жизни? Он нахмурился и странно на нее посмотрел.

- О, не смотри на меня так. Я люблю ее, но иногда она действует мне на нервы. - Она отшутилась и снова наклонилась над кухонной стойкой. - Только не говори ей, что я сказала это.

Одна вещь, которую Гарри никогда не мог понять в этой женщине, это ее желание быть каменной ледяной королевой без каких либо чувств.

- Иди сюда. - Она открыла свои объятья и он обнял ее, чувствуя, как ее руки смыкаются на его спине. Было что-то особенное в объятьях Эбигейл, словно она была холодной и мягкой одновременно. Что-то, что было внутри нее и защищало тех, кто был в них. Это то, почему он любил обнимать ее, это был единственный раз, когда он видел проблеск от ее мягкой стороны. Сторону, которая когда-то была полностью ее. Сторону, которая была достаточно доверчивой, чтобы позволить парню забрать ее девственность в тринадцать лет. И сторону, которая почти исчезла, когда ей пришлось самостоятельно поднимать ребенка спустя девять месяцев после этого.

Он знал ее историю. Он знал, какой сильной она была. Он знал почему она стала такой, какой является сейчас.

И это именно то, почему он остался.

Её губы были мягкими и настойчивыми, двигающиеся по знакомому синхронному шаблону. Ее поцелуи превратились в рутину, как если вешать каждый раз пальто на вешалку при входе, но он любил это. Потому что когда ты вешаешь свое пальто на вешалку, то это значит, что ты дома. Почувствовать ее поцелуй - словно вернуться домой.

Любил ли он ее? Да.

Или, по крайней мере, он надеялся, что любил.

========== 0.4 ==========

Когда она отстранилась от него, ее щеки были покрасневшими, а глаза сияли, но это все исчезло, когда она посмотрела на часы. Румянец ушел и она оттолкнула его грубее, чем он того хотел.

- Аделаида! - она воскликнула, весь дом сразу заполнился звуком ее голоса. - Мы опаздываем! Мне очень жаль, Гарри, я должна бежать, но я обещаю тебе закончить этот поцелуй, когда я вернусь. - Она вышла из кухни, оставляя его одного с бесконтрольной похотливой машиной в штанах и пустой коробкой из под хлопьев.

Он мог слышать, как Аделаида спускается по ступеням и как ее босые ноги стучат по полу. Она пробежала мимо двери кухни, но обернулась и взглянула внутрь. Дьявольская улыбка растянулась на ее лице. Она подбежала, прислонилась и поцеловала его в щеку.

- Хорошего дня, папочка. - Прошептала она и выбежала из комнаты.

Он услышал как спустя пару минут машина отъехала от дома.

Дом был пуст, но не его разум.

Он был заполнен ее голосом, произносящим папочка, папочка, папочка снова и снова. Гарри возненавидел его, это было слишком унизительно для того, кто его произнес и для того, кому оно предназначалось.