Читаем Авиатор онлайн бесплатно
Авиатор
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году. Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Проза / Классическая прозаManon, danseuse, L'Aviateur
(textes reunis, tablis et present s par Alban Cerisier).
Господи! Что это? Неужели уже вниз? Земля качнулась налево,
— Если происходит что-то неожиданное, соблюдайте следующие правила: первое — выключайте мотор, второе — снимайте очки, третье — крепче цепляйтесь за борта гондолы.
Наконец-то! Стажер
Все ждут Мортье. Бернис не спеша набивает трубку. Механик сидит на бидоне, подперев руками голову, и не без удивления
-офицер расстегивает ворот на комбинезоне раненого, вреда это не принесет, а всем
— Уже едет, — отвечают ему, хотя никто ничего
Суета не нравится Бернису.
Пилот-стажер Пишон сделал для себя открытие: смерть — событие будничное. Встреча со смертью
— Обычная авария,
