Читаем Аполлон 35 (СИ) онлайн бесплатно

Аполлон 35

- Аполлон, вы отклоняетесь от траектории. - Голос центра управления был женским. Это определённо было очень плохим признаком. Женским голосом пользовались тогда, когда ситуация действительно требовала внимания.

- Вижу. - Голос капитана был спокоен. В нём не чувствовалось даже испытываемой перегрузки. - Что-то не так с грузом.

- Масса груза превышает расчётную. - На этот раз голос был мужским. - ЦВМ выдаёт расхождение в пять килограмм. Корректируем.

- Принял, Хьюстон. - Голос капитана не изменил выражения.

- П-перегрузка на м-минуту дольше. Д-делов-то. - Бронислав Кочетов, штурман-техник Аполлона, всегда отличался оптимизмом. Иногда явно напускным, иногда настоящим. Возможно это было неотъемлемым свойством русских космонавтов. Точно Эндрю не знал.

- Аполлон, корректировка произведена успешно. - Голос центра управления опять был женским.

- Не вижу массы, Хьюстон. - Капитан сначала не изменял тона, а затем резко рявкнул. - Повторяю, не вижу массы. Джейн, проверка!

- Есть капитан. - Радиотехник Джейн Моро была в экипаже единственной женщиной. - Подключен второй контур. Видеосигнала в грузовом модуле нет.

- Не вижу массы! - Повторил капитан. Эндрю и сам сейчас во все глаза следил за массометром удалённого управления. Показания вместо плавного снижения, вызванного затратами топлива, изменялись скачками. Словно в индикатор вселился демон предсказатель скорости копирования файлов.

- Сбита центровка груза. - Подтвердил женский голос.

- Аполлон, у вас биения! - Мужской голос. Вторя ему немедленно зажглись красные огни аварийных сигналов. - Корректировка не подходит. Вы отклоняетесь.

- Вижу. - Подтвердил капитан. - Есть указания?

- Мы работаем над этим. Сейчас будет пересчёт. - В голосе центра не слышалось особенной уверенности.

- К-капитан, это м-мяч для к-картошки! Подложили! - Просипел Кочетов. - Ш-шутники.

- Хьюстон, у нас версия. - Капитан явно не оценил шутки. Если это была шутка.

- Слышим вас Аполлон. - Подтвердил центр. - Приняли.

- Есть масса! - Включился в разговор Эндрю Васкес, второй пилот, последний из четырёх членов экипажа.

- Корректировка совпадает. - В голосе капитана явственно прорезалось удовлетворение.

- Аполлон, через шесть минут нужна будет ручная корректировка. - Предупредил центр. Красные огни погасли.

- Вижу отсчёт. - Подтвердил капитан. - Готов к разблокировке маневровых по команде.

- Контуры связи исправны. - Доложила Джейн. Капитан только поднял ладонь в качестве ответа.

Эндрю был вынужден признать, что взлёт получился ещё более нервным, чем ожидалось. И не только потому что взлёт на Сатурне-8 всегда представлял собой ту ещё нервотрёпку. (От одной только вибрации при старте можно было выплюнуть свои зубы, не говоря уже о содержимом желудка.) Вся экспедиция представляла собой одну большую проблему, аккуратно собранную из множества маленьких.

Начать с того, что в экипаже были спешно заменены аж двое астронавтов. И если против русского Кочетова Эндрю не мог возразить ничего кроме солидарности с исключённым Джимом Таю, то "первая женщина на Луне" едва не убедила Эндрю самого отказаться от полёта. До сих пор у Эндрю никогда не было проблем с экипажами, он слыл самым удобным в психологическом плане астронавтом, но тут... Впрочем, психологи не заметили трудностей Эндрю, а им лучше знать. Джейн Моро была отличным радиотехником и не только. Сексизмом Эндрю тоже не страдал. Но вот её воинствующий креационизм и фанатичная вера... Эндрю искренне не представлял себе, как человек увидевший космос может продолжать цепляться за средневековые предрассудки, да ещё с таким немыслимым упорством. И как такой человек вообще может попасть туда, где всё зависит не от молитв, а от точного расчёта, твёрдости разума и скорости реакции? Очевидно это было сделано по политическим мотивам, будь они неладны.

Та же политика гнала Аполлон 35 к Луне в то время как китайцы разумно сделали паузу в своей лунной программе. Америка не могла проявить слабости. Первая постоянная лунная база должна была быть американской, а не китайской. И наплевать, что комета Шомасса вот-вот обдаст своим хвостом все окрестности. Для НАСА это лишь повод использовать преимущества американских модулей в экранировании. Мы можем не прерывать постройку базы. Аполлоны будут летать по графику. Аполлоны будут летать с опережением графика. Даже если стартовать надо не из США с мыса Канаверал, а с Байконура. Даже если стартовать надо верхом на русском носителе лишь из вежливости названном Сатурном. Даже если из-за этого надо принять русского в экипаж.

С другой стороны, задачи у экспедиции были довольно рутинные. Насколько рутинными могут быть полёты на Луну. В грузовом отсеке Аполлона были аккуратно упакованы компоненты первого лунного строительного аппарата. Орфей представлял собой универсальный аппарат - это был и кран, и экскаватор, и бур, и вездеход. С его помощью и с помощью некоторых других, не столь универсальных и шикарных аппаратов, а также взрывчатки экспедиция должна была вырыть на луне настоящий котлован. А в этом котловане следовало смонтировать основу базы из стеклоблоков, которые в автоматическом режиме создавал доставленный предыдущим Аполлоном модуль Дедал.

Программа исследований была мизерной. Собственно, креацианистские бредни Джейн Моро составляли большую их часть. Остальное было обычным сбором наблюдений. Фактически Эндрю был теперь не столько бравым исследователем космоса, каким мечтал быть с детства, сколько строителем. Но всё же не обычным строителем. Строить предстояло там, где люди шестьдесят пять лет назад даже высадиться могли в лучшем случае на день. Теперь же у астронавтов был модуль Гера, позволявший задержаться на Луне на месяц, а если возникнут проблемы со взлётом, то и на два. И где-то на другом конце Луны был недостроенный китайский Кьенчанши, который надо было обогнать.

Что ж, под командой капитана Оливера Смита это было вполне реально. Это был настоящий ветеран космонавтики, успевший полетать ещё на МКС, когда США ещё не упустили лидерство в изучении космоса. Очень опытный астронавт, про которого многие говорили, что ему не особенно то и нужен экипаж. Сам быстрее справится.

- Так, мы потратили немного больше топлива, чем планировалось, но это не проблема. Проблема в том, центровку восстановить нужно как можно быстрее, прежде чем мы начнём разгонятся на вторую космическую. - Капитан был спокоен и обстоятелен как всегда. - Эндрю, пойдёшь ты.

- Есть, капитан! - Кивнул Эндрю.

- К сожалению, мы не можем стравить давление в модуле. Если там действительно полетал мяч, то это может быть опасно. - Капитан покосился на Кочетова. - Так что мы лишь выровняем давление с этой стороны. Слава, пожарным будешь ты.

- Есть, кэп. - Кочетов картинно козырнул.

- А вы, Джейн, следите за телеметрией. - Очевидно капитан добавил это бессмысленное указание, чтобы поручить Джейн хоть что-то. Девушку явно мутило от невесомости.

- Видимых повреждений нет. - Эндрю без проблем прополз в модуль и огляделся. - Ищу мяч.

- На детекторах всё в норме. - Пробубнила Джейн.

- Хорошо. - Капитан привычно не проявлял эмоций.

- Вижу следы незакреплённого объекта. - Отрапортовал Эндрю. На прочном капроне некоторых пакетов виднелись явные царапины. Один из ремней был почти разорван. Такого не сделать мячом.

- Что там, Эндрю? - Запросил уточнений Капитан.

- Царапины, капитан. Словно кто-то высыпал металлические опилки. - Эндрю осматривал камеры. Обе ударопрочные камеры оказались бесполезны, потому что что-то буквально измочалило провода. - Такое чувство, что провода кто-то грыз.

- Матерь божья. - Выдохнула Джейн.

- Энди, ты там поосторожнее. Если найдёшь какое-нибудь инопланетное яйцо, не смотри. - Прокомментировал Кочетов.

- Вижу посторонний объект. - Эндрб сначала отпрянул, а потом рассмеялся. - Ребята, вы не поверите! У нас безбилетник.

- Пилот, докладывайте по форме. - Несмотря на строгость слов в голосе капитана было облегчение. Над опасностями не смеются.

- Капитан, это кот. - Эндрю протянул руку к клубку меха, вцепившемуся в мешок с запчастями. - Или кошка. Живая.

- Ясно. - Удивить капитана было не просто, но в этот раз явно удалось. - Что-нибудь ещё?

- Несколько ремней порваны. Сейчас закреплю и возвращаюсь.

- Лоток для кота прихвати. - Не удержался Кочетов.

- Лоток не потребуется. - Капитан как обычно не оценил юмора. - Джейн, обеспечьте ёмкость для живности. У вас должны быть запасные.

- Есть капитан. - Девушка замялась. - А если не влезет?

- Посмотрим. - Уклончиво ответил капитан.

Неожиданного пассажира Кочетов сразу обозвал Чебурашкой, ссылаясь на русскую сказку. Сказал, что был такой зверь, которого случайно с продуктами перевезли откуда-то. Никто не стал спорить. Обычная пятнистая трёхмастная кошка была абсолютно непредставима в лунной экспедиции. К счастью, у капитана был опыт общения с живностью ещё с МКС. В принципе, кошку можно было сохранить живой на время экспедиции, но нужно было собрать для её содержания специальный контейнер. А пока её поместили в ёмкость из-под гигиенических картриджей. Джейн даже засунула туда несколько пакетов и слой пузырчатой плёнки. Всё же Чебурашке ещё предстоял очередной раунд перегрузок, пусть и не таких жестоких как при взлёте.

Может из-за уже перенесённых перегрузок, а может просто из-за страха Чебурашка была на редкость расположена к людям. Вцеплялась в скафандры намертво, пробовала их лизать, мурлыкала. Этим ей удалось растрогать большую часть экипажа и почти весь центр полётов. Даже оба центра, учитывая российский дублирующий.

Для себя Эндрю отметил, что к первой женщине на луне присоединится не только первый русский космонавт, но и первая кошка. Многовато первых для рутинного полёта. И наверняка фото Чебурашки будет в сети более популярно, чем фото всех остальных участников вместе взятых. Формально Эндрю присутствовал при уникальном событии. Ему даже захотелось забрать после полёта кошку к себе. Тайно. Чтоб животное не замучили папарацци. Кочетов же отметил, что у них принято первыми на новоселье запускать в дома кошек, а традиции -- это святое. Чем ожидаемо моментально вывел из себя Джейн, немедленно заявившую, что русские суеверия космонавтов богопротивны и отвратительны. Видимо до сих пор не отошла от того случая, когда Кочетов перед взлётом остановил автобус и прилюдно помочился на колесо этого самого автобуса. Такая вот у них традиция, мол. Кто знает, может и не врал? Про обязательный просмотр странного древнего вестерна ведь не соврал.

***

Пока на Земле проводили расследование того, как на борт Аполлона могла попасть Чебурашка, астронавты достигли Луны. Чебурашку со всеми возможными удобствами поселили в самодельном контейнере, собранном по инструкциям присланным из центра полётов. На Земле наверное немало позабавились, прикидывая из чего астронавты могут таковой собрать. Астронавты уж точно позабавились. Надо сказать, что сам полёт за исключением работ по "кошкоустройству" был делом достаточно скучным. Чему следовало только радоваться. Полёты заполненные сложными интересными задачами редко позволяли выполнить все поставленные цели. И вообще выжить. В любом случае, Чебурашка теперь не должна была погибнуть, когда из модуля откачают воздушную смесь.

Аполлон 35 в штатном режиме вышел на орбиту Луны, связался с беспилотным Телемахом -- центром наблюдения за лунной поверхностью, а после этого без особых трудностей сел рядом со станцией Гера. В отличие от многих более старых Аполлонов нынешний не оставлял на орбите Луны пилотируемый модуль. Установка секции необходимой для возвращения предполагалась на Телемахе, с которым требовалось состыковаться на обратном пути. Вместо раздельных пилотируемого и посадочного модулей Аполлон 35 нёс к Луне только посадочный, но с полноценным грузовым отсеком. Последний по прибытии предполагалось разобрать до основания, чтобы из его деталей собрать сначала модуль Гера-4 для поверхностной станции, а позже применить для монтажа внутренних помещений Сент-Огастина, первой долговременной станции на Луне.

Успешное приземление ознаменовало собой завершение скуки полёта и начало активных действий. Посадочный модуль приземлился в наилучшее время для проведения работ -- лунный вечер. Скоро должна была наступить лунная ночь с её стотридцатиградусными морозами, а после недолгого лунного утра - иссушающий лунный день, в течение которого никакие работы с нынешним снаряжением провести было решительно невозможно. Так что работать астронавтам следовало максимально оперативно.

Место закладки Сент-Огастина выглядело так, как и должна выглядеть стройка. Огромная куча щебня и пыли -- на метр засыпанный реголитом корпус станции Гера - по сути был теми самыми вагончиками, в которых ютятся рабочие при строительстве зданий. Везде были следы траков Сизифа и его заборников грунта. Изрытый Дедалом участок тут и там "украшали" брошенные роботом готовые плиты из стекловолокна. Часть из них не выдержала испытания солнцем и покололась, но у экспедиции был немалый выбор. Посреди всего этого строительного "великолепия" гордый флаг США смотрелся несколько запылённым недоразумением.

У каждого из астронавтов была масса работы, а ведь работоспособность в лунных условиях отнюдь не высока. Пусть сила тяжести здесь куда меньше земной, но вряд ли это можно назвать большим удобством, когда ты обременён чертовски неудобным скафандром, который легко фатально повредить при любом неудачном падении. Всё приходилось делать медленно и осторожно. Однако большая часть действий была натренирована до автоматизма. Так Кочетов был похож на безумного паука со всеми своими проводами, которые он деловито протягивал между заданными узлами. Джейн Моро была похожа на панду-садовницу, когда методично раскладывала основную антенну. Эндрю и капитану выпали расконсервация Геры и сборка ровера. Без ровера перенести всё необходимое с посадочного модуля было попросту нереально. Нельзя было прилуняться слишком близко и к Гере, и к месту будущего котлована.

Центры управления получали постоянную телеметрию происходящего и контролировали ход работ. Единственным участником неспособным как-то позитивно повлиять на происходящее была Чебурашка. Кошка была вынуждена тихо сидеть в своём герметичном контейнере. И надо сказать, Эндрю ей нисколько не завидовал.