Читаем Амнистия Сократа онлайн бесплатно

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Сократ – философ

Мирто

Судья – афинский арбитр, старик

Демон

Ксантиппа – жена Сократа

Ксенофонт, Платон, Афобий – ученики Сократа

Анид, Мелет, Ликон – обвинители Сократа

Перикл – военачальник, афинский государственный деятель

Мятежник

Афинский народ

Действие первое

У Храма Афины. Ночь. Афобий идёт ко входу быстрым шагом. Останавливается. Двигается резко.

Афобий

Безумен ли я, но мне должно свергнуть

Очаг лжепророков, гнездо лжебогов.

Мой светлый учитель, ты разум направил,

И вот мною движет величие снов.

Пусть небо не дрогнет, но идол пусть канет

В забвенную бездну, где предков уют…

Мне жалко отца – он рабом тёмных правил

Себя заковал средь общественных пут.

Мне имя Афобий, мой недруг в сознанье

Был шёпотом явлен, что сладкая ложь.

Ему не стерпеть, он боится пыланья…

Теперь он ушёл… В моём разуме дрожь.

Но я принесу вам огонь для спасенья,

Рука моя – пепел! Как больно лицу!

Мой взор ослеплён, но я полон виденья,

Я сам умираю, но пламя несу!

Долго, долго я метался не в силах найти истину. Ни военное дело, ни жречество не смогли дать мне ответы. Всюду одно лицемерие, всюду люди провозгласили то, чего не хотят исполнять. Одна ложь, только чёрная и наглая ложь!

(Появляется Сократ)

Сократ

Афобий! Не этому я учил тебя!

Афобий

Но этому я научился у тебя, Сократ! Зря ты пошёл за мной. Но ты мне не помешаешь. Я докажу, что люди злы, а боги их ложны!

Сократ

Афобий, стой!

(Появляется Демон. Стоит в стороне. Сократ подходит к Афобию)

Афобий

Отойди, старик, или пожалеешь!

(Афобий с силой отталкивает Сократа и уходит)

Сократ

Афобий…

Действие второе

Храм Афины. Утро. Судья стоит у окна. В комнату заходит Ликон. На полу лежит бездыханный Афобий.

Судья

Ликон, ты вовремя. Заходи, пока не пришли толпы и не растворили в себе горе.

(Судья подходит к Ликону)

Час суровый коснулся порога,

Ночью прошлой напали на бога,

Что наш город державный хранит.

Ликон

Невредимым стоит монолит!

Это нашу уверенность силит.

Если есть неразумию имя,

То Афобием зваться ему.

Разве этим стяжается доблесть?

Раньше люди научную область

Покоряли, оставив тем след.

Были войны, но матери бед

Не страшились людские таланты,

Ибо знали, что небо Атланта

Грешно царствует, пестуя вред.

(Судья подходит к телу Афобия)

Судья

Этот юноша жертвою буйства,

Мог ли пасть он во власть богохульства,

Самолично найдя к нему след?

Ликон

Стало много теперь лицемеров,

Коих слово к мученью ведёт.

Они лгут, они алчут из веры,

Что не тронет божественный гнёт.

(Раздаётся шум за дверью)

Судья

Слышу шорох… Есть там кто-то?

Отвечай, кто слушал нас?

Ликон

Никого там, никого там…

Это ветра вольный глас.

(За дверью слышатся спешные шаги)

Судья

Что ты, что ты? Среди окон

Вижу блеск безумных глаз.

Ликон

Тебе чудилось доныне,

Тебе чудится опять.

Судья

Уже слышу, как повинен,

Кто-то бросился бежать.

Ликон

Думать поздно,

Очень грозно

Возвеличивают гул

Толпы многих,

Коих слёзный

Гром разительный спугнул.

(Слышны звуки толпы. Народ вваливается в комнату.)

Действие третье

Пустынная улица. Сократ и Платон прогуливаются.

Сократ

Той ночью звезда угасала над морем,

И стоны по ветру её донеслись.

Ты видишь, Платон, я жизнь выбрать волен,

Но смерть непокорна. Как хитрая рысь,

Она жертву знает всегда до рожденья.

(Сократ и Платон останавливаются)

Платон

Учитель, я чувствую полон смиренья

Твой голос, что ныне всё более строг.

Ты мудр, основой тому лишь терпенье?

Но смерть – окончанье любой из дорог.

Сократ

Что смертью зовёшь ты? И бледностью тела,

И немостью гласа с покоем сердечным -

Зовётся всё кокон, в который сумело

Вложить свою душу всесильное нечто.

Так чист изначально. Путь жизни змеится

Не лишь каменистыми тропами.

Ты грязь пересечь не способен, как птица;

А зло не направлено злобою.

О, если бы знал человек, что есть благо,

О, если б умел он стремиться к нему…

Быть может, большую снискали вину,

А нынче в тумане мы бродим с отвагой.

Ты помнишь Афобия, что безрассуден,

Он ранее днями пытался сжечь храм.

Тот юноша дивный полезен был людям,

Но дивные люди не нравятся нам.

Платон

Афобий… Пожалуй, легко вспоминаю.

Блаженный сгорел за ярмо.

О страшном виденье, исполненном тайн,

Он всё говорил тяжело.

Сказал, что услышим – не разумея,

Сказал, что посмотрим – не видя совсем.

Сердца огрубели, и бывшие двери -

Все в камень, а дух нелюдим наш теперь.

Сократ

Мне спорить с ним сложно,

Действительно слепы

И думают ложно

Хранящие скрепы.

Однако возможно,

Что близится время,

Которое в свете

Окажется семя.

И каждое племя

Так в чём-то великом

Едино сумеет

Предстать многоликим.

(Демон появляется. Приближается к Сократу)

Уйди же, виденье, тебе не случиться!

Тебе не случиться, разумное зло!

(Демон уходит)

Платон

Кому ты кричишь? Здесь же нет никого.

Сократ

Той ночью звезда угасала над морем,

И стоны по ветру её донеслись.

Платон, моё сердце не чувствует боли,

Но сердце больное учуяла рысь.

Боюсь, уже скоро… Уже всё готово…

Я знаю, безумцем тебе покажусь…

Но верь мне: звезда, угасая над морем,

Не смерти боялась… Но я убоюсь.

И есть что-то хуже, страшнее гораздо,

Оно и случается в гибели часто,

Являясь виденьем иззлобно слепящим…

Но что это? Слышится мне шаг горящий.

(Прибегает испуганный Ксенофонт)

Ксенофонт

Учитель, о ужас! Твой близится фатум,

Беду злой язык на тебя перевёл!

Сократ

Ты сильно взволнован. Скажи, в чём досада?

Чем был ты встревожен, скажи Ксенофонт?

Ксенофонт

Тебя вызывают на суд за распутство,

Безбожье твоё возмущает народ.

Одни говорят, что Сократ впал в безумство,

Другие кричат, что в учении лжёт.

Они не скрывают, не ищут в том правды.

Желание их – пораженье твоё!

Платон

Учитель, ты знаешь, свободу даёт

Закон наш тебе не явиться.

Тогда не прервётся державный полёт

Ко свету стремящейся птицы.

Сократ

Отойди от меня!

В том соблазн есть, Платон.

Ты думаешь о человечьем!

Но есть что-то выше. Закон есть закон.

То выше его бесконечно.

Я должен идти, я в том вижу указ.

Недавно я видел другое.

Я жду, нет я жажду – приблизится час,

И время настанет иное!..

Пора отправляться, уж время идти.

(Все уходят)

Действие четвёртое

Афинская гора. Гелиэя. На площади только Судья.

Судья

Судьёй меня значат, наместником права…

Я гордо несу за плечами закон.

Кинется варваров диких орава,

Я отведу их в законный загон.

Боги хотят того, знаю их волю

Знаменье грозное небо даёт.

Коль отклонимся – будет нам горе,

Станем покорны – будет почёт.

Только закон в нас хранит человечность.

Многое видел на долгом веку…

Бедная, славная, сильная млечность,

День беззаконья дал гибель твою.

(Слышатся шаги)

Довольно мышлений. Пора собираться.

Ведут добровольца на смертную казнь.

(Выходит Сократ. Он идёт медленно и гордо. Встаёт слева от Судьи. Затем быстро проходят Мелет, Анид, Ликон. Они стоят справа. За ними с шумом идёт народ, который затем садится вокруг.)

Сократ

Вестники злые, на что я вам нужен?

Я тяжестью лет до надлома нагружен,

Моих ли деяний боитесь?

Судья

Сократ, будь спокоен! Тебя сейчас судят

Мужи справедливостью равные.

Узри же, Фемиды средь славных орудий -

Твои обвинители давние…

(Указывает на Анида)

Пусть первым объявит Анид своё мненье.

Анид

Имею решительно я обвиненье!

(Делает шаг к Сократу)

Сократ, твоих дел я сторонний свидетель,

Но знаю, порочна твоя добродетель.

Богов ты не помнишь, и это безверье

В умы молодые несешь.

Винишь нас в бесчестье, винишь в неуменье -

Нелепость всё это и ложь!

Сократ обладает душою тирана,

Он стал всепричиной ужаснейших бед,

На греческом сердце не зажили раны.

Сократ, ты за всё держать будешь ответ!

(Его перебивает Ликон.)

Ликон

Казните его! Он должен пасть телом

На смертное ложе из гиблого древа.

Услышьте, знакомые с честью и светом,

Тогда флейта жизни взыграется звонче,

Когда я кинжалом его жизнь окончу!

Не должен родиться он был человеком.

Судья

Ликон! Замолчи, ты не знаешь терпенья!

К тебе, непременно, пришло возмущенье,

Но знай своё право, а долг исполняй.

Сократ

Стань человеком, о друг мой, не лай.

Судья

Сократ! В твоём ли язвить положенье?

Смири свой язык, а не то уваженье…

Остатки его… Мы во гнев превратим.

Сократ

Ужели не грех во мне виден один?

Судья

Не думай. Заслуги твои не забыты,

Тебе благодарны… Но с этим мы квиты.

Когда-то героем ты был среди нас,

Поэт в тебе видел священный Парнас.

Вы вспомните, граждане верные.

Начало первого воспоминания

Перикл торжественно ведёт за собой народ. Останавливается. Народ шумит. Выходит Сократ. Останавливается, смотря на Перикла. Перикл усмиряет гул.

Перикл

Мною, Периклом, что верен Афинам,

Плоды ныне жнутся по времени.

Мудрость и доблесть, стяжавшие с силой -

Славнейшие станут из эллинов!

Пусть в громе литавров вас вечность затронет,

Курганами путь будет вымощен.

Вас, за Отечество гибнуть готовых,

Десятки, и сотни, и тысячи…

С войны мы доныне встречаем героев,

Их чаши наполнятся винами!

Хвала не щадящим ни духа, ни крови

На благо для царствия милого!..

Сократ, среди верных и лучших людей

Ты первым считаться достоин.

Твой разум высокий есть лоно идей,

Теперь ты велик и как воин.

Будь горд и ревнив в желании каждом,

Пусть глаз твой богатством насытится!

В сражениях ты забирал жизнь бесстрашно,

Теперь забирай, что посыплется!

Сократ

Мне, мудрый Перикл, слова твои лестны.

То истина – многие пали,

Не знать им печалей, живым что известны.

Сейчас они скрыты полями,

Чьё имя – Элизиум, поприще бездны…

Прошу, не хвали меня, щедрый правитель,

Мне не вернуться в Ареса обитель.

Перикл

Как можешь ты с даром быть не согласен?

Тебя ли я другом вернейшим назвал?

Нуждаешься – в чём? Отвечай! Мне не ясен

Твой жест горделивый, слепой идеал.

(Всё затихает, народ разбегается, остаются Сократ и Перикл)

Сократ

Многие погибли, Перикл, но жизни их были отданы напрасно. Ведомые честолюбивыми военачальниками, они защищали порочное общество. Нет, Перикл, я не хочу, чтобы люди вновь подняли меч за Афины.

Конец первого воспоминания

Судья

О, боги, как многое годы забрали!

Ты гостем желанным был перед нами.

Но что с тобой стало Сократ?

Сократ

Что бы ни стало – я рад!

Уже тогда мне мысль претила

Зачахнуть в стане палачей!

Какая грустная картина -

Дерётся люд за мир ничей.

Вы вздорны, гордость ваша сила,

Вы на алтарь святого мира

Пролили кровь, в которой грех

Один и зиждется ретиво.

(Прерывает Ликон)

Ликон

Прошу, кинжал мне дайте в руку!

Его терпеть я не могу,

Святая злоба мне порукой,

Но мир не свят! На зло ему

Я доказать всегда сумею,

Что жертвой быть лишь корифею

На счастье гордому глупцу.

Судья

Ликон! Поверь мне, справедливость

Не терпит чувства никогда.

Ответ услышал ты ретивый,

Но приговор – лишь долг суда.

Прошу, Мелет, твоё пусть слово.

Мелет

Коль обвиненье, то готово.

Сократ, мне часто говорили,

Что деньги ты за ум берёшь.

Но можно ль цвет прекрасных лилий

Продать за много, иль за грош?

Природы все дары простые,

Но возжелал висеть на вые

Богов, которых мнишь за ложь.

Ты землю меряешь лукаво,

То для тебя одна забава,

Но развращаешь тем умы.

Отчизны храбрые сыны

Всю клевету твою приемлют.

Сократ

Как смеешь ты! Я нищ и болен,

Я жизнь свою вам посвятил,

Науки ради мир освоил,

Людей я спас, не развратил.

(Ликон прерывает)

Ликон

Ты лжец! На низость ты способен,

Я вестник правды, ты подлец!

Сократ опасен и во гробе,

Он зла коварного венец!

(Молчание)

Сократ

Ты был обижен мной, поэт…

Тот день давно ушёл, но горю

Ещё хранишь глухой обет.

Как это было – память вторю.

Начало второго воспоминания

Праздник. Стоит взволнованный Ликон. Недалеко находится Сократ. Вокруг много гостей.

Ликон

Сегодня я вечер прекрасный имею,

Уже скоро в праздник придёт торжество!

О время, беги по минутам скорее,

Как ждал я мгновение это давно.

(Подходит Сократ)

Сократ, ближний друг, тебе рад совершенно!

Скажи, есть ли жизни приятней моей?

Сегодня признаюсь я в чувстве блаженном,

Той, что всех звёзд над морями светлей.

(Появляется Мирто, проходит мимо, но, когда её окликает Ликон, останавливается, замерев.)

Добрая Мирто, постой! Я не могу терпеть твою холодность… Я написал оду, славящую тебя! Послушайте!

Я пройдусь по земной темноте,

Внемлю я исчезающей пыли.

О, забвенные вы и немые,

Нужно ль так иссякать в пустоте?

Выше звёзды, они с вами схожи

Им подобная стала печаль.

И лишь издали томный прохожий…

Только издали… Мне стало жаль .

В этой издали, в вечной и тёмной

Вечной холодной, вечной глухой…

Каждую ночь я робею, смятённый

Долгой разлукой с дальнёй звездой.

Сократ

Как беден звук твоих стихов, а строки же имеют мало смысла. Можно сказать, что они бесмысленны. Такому ли совершенному созданью ты захотел посвятить такое несовершенное произведение?

(Мирто разворачивается и уходит)

Забавный ты, Ликон. Вот только смеяться некому.

(Гости засмеялись. Все уходят, остаётся один Ликон в молчании)

Конец второго воспоминания

Сократ

Я тоже любил её, друг мой последний…

И лишь потому осудил дивный стих,

В котором я видел вершину творенья.

Судья

Мне памятно… памятно горе.

Но этого я знать не мог.

Ты чувство имел к ней святое?

Сократ

Всё так.

Ликон

Не замолк!

Когда ты пресытишься злобой?

(Все замолкают. Ликон выбегает.)

Судья

Боюсь, все утомились и извелись. Мы продолжим наши прения в предстоящий день.

(Все уходят, остаётся только Сократ)

Сократ

Прости меня, мой друг. Простите меня…

(Появляется Демон)

Сократ

Злое разумно! Нет! Замолчи!

(Демон стоит. Напуганный Сократ уходит)

Действие пятое