Читаем Merchant Kings онлайн бесплатно
Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".
Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.
Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.
Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig
СтивенР. Баун«Короли-торговцы. Когда компании правили миром, 1600-1900 гг.»
Оглавление
Первый среди равных
Разделение лояльности
Воюющие компании
Владыка Аляски
Империя бобра
Бриллианты и обман
Введение. Век героической коммерции
С РАННИХ 1600-х до ПОСЛЕДНИХ 1800-х годов МОНОПОЛЬНЫЕ торговые компании были неофициальными агентами европейской колониальной экспансии. Они захватили контроль над обширными территориями и многими народами, получив разнообразные правительственные и военные функции в результате своего коммерческого успеха. Для европейских стран предоставление монопольных прав на торговлю этим компаниям было удобным способом финансирования астрономических расходов на колониальную экспансию. Этот прилив частного капитала дал толчок тому, что стало известно как Эпоха героической торговли. По мере роста каждая из этих привилегированных компаний сначала брала на себя гражданскую власть над всеми европейцами, работающими у нее за границей, а затем расширяла эту власть, подчиняя себе местные народы. Для достижения своих политических целей торговые компании содержали собственные полицейские силы, а иногда и постоянные армии, и либо контролировали местные правительства, либо становились единственным правительством на своих территориях. Эти территории управлялись как бизнес-интересы, в которых люди рассматривались либо как работники, либо как клиенты, либо как конкуренты. Начав как торговцы, лидеры этих компаний, "купеческие короли", в итоге получили диктаторскую политическую власть над миллионами людей. В этой книге рассказывается о шести таких купеческих королях и их влиянии.
Ян Питерсзон Коэн был безжалостным основателем Индийской компании - торгового предприятия, которое в течение десятилетий конфликтовало почти со всеми морскими странами. Во время его "правления" компания стала залогом богатства золотого века Нидерландов, поставляя в Европу экзотические пряности. "Не отчаивайтесь", - провозгласил он в письме к своим подчиненным в 1618 году. "Пощадите своих врагов, Бог с нами". Иногда враги становились его врагами, когда не хотели торговать с его агентами или товарами его соперников, англичан или португальцев, нападать на войска его компании. Он не терпел ни врагов, ни вызовов своей власти.
Одноногий Питер Стюйвесант был самодержцем в колонии Голландской Вест-Индской компании на протяжении десятилетий он противостоял всем попыткам растущего числа неработающих граждан расширяющейся колонии создать ответственное правительство. В конечном итоге Стёйвесант поставил интересы выше интересов своей страны, что привело к потере всей территории Новой Индии иностранной державой. Когда во время третьей англо-британской войны корабли бросили якорь у Манхэттена, предложив Новому Нидерланду гражданское правительство в случае капитуляции, все ополченцы сложили оружие, не стреляя
Несмотря на отсутствие формального образования, Клайв был военным гением, который изменил состояние компании, одержав ряд поразительных военных побед с использованием войск компании над французской Ост-Индской компанией и различными местными правителями в Индии в период заката империи Великих Моголов. Он создал основу богатства и политической власти Английской Ост-Индской компании - после деятельности Клайва компания стала одновременно монопольным торговым предприятием и гражданским и налоговым органом, управляющим тридцатью миллионами человек. Позднее Клайв получил титул барона и стал одним из самых богатых людей Великобритании. Когда в 1772 году его допрашивали в парламенте о возможной коррупции и источниках его богатства, он возмущенно провозгласил: "Я удивляюсь собственной умеренности".
Агрессивный и эффективный, Аксандр Андреевич Баранов был странствующим русским купцом и торговцем, который сначала отправился на восток в Сибирь, а затем на Аляску. В 1799 году он возглавил Российско-Американскую компанию, полуофициальную монопольную колониальную торговую компанию, зафрахтованную царем Павлом 1. Баранов продвигал российское предпринимательство и колонизацию дальше на юг вдоль побережья Аляски, воюя как с первыми народами, так и с конкурирующими российскими предприятиями от имени своей компании. В 1804 году, стреляя с русского военного корабля, он несколько дней обстреливал деревню тлинкитов, вынудив их признать власть Российско-Американской компании. Он умер после двадцати семи лет укрепления территориальных претензий своей страны на границе и добычи огромного количества меха морской выдры для акционеров и директоров компании в Санкт-Петербурге.
Джордж Бтмпсон, надменный и нетерпеливый, был финансовым и структурным гением, который привел Компанию Гудзонова залива к ее величайшему финансовому успеху и территориальному господству в начале XIX века. "Маленький император", как его называли, был фактически диктатором значительной части Северной Америки. Отвечая за ежегодную доставку сотен тысяч бобровых шкур в Лондон, он разъезжал по своим огромным владениям, сидя на заднем сиденье гигантского каноэ, откуда призывал своих измученных вояжеров грести сильнее, чтобы он мог ставить рекорды скорости и присваивать себе все заслуги Вскоре после его смерти в 1986 году большая часть владений Симпсона вышла из-под власти Компании Гудзонова залива и стала частью нового государства Канада.
Сесил Джон Родс, родившийся в Великобритании южноафриканский магнат, политик, бизнесмен и расистский пропагандист колониализма, был основателем алмазной компании В 1889 году он добился поддержки британского правительства Британской южноафриканской компании для управления территорией, которую он создал и "разрешил" назвать. Компания была монопольным торговым предприятием, получившим право создавать свою собственную частную армию, регулировать и управлять, теоретически уважая африканцев. В действительности же она использовала свою власть для обогащения за счет насильственных захватов земель вплоть до 1923 года, когда был расторгнут устав компании. Родс и Британская компания сказочно разбогатели, эксплуатируя южные минеральные ресурсы под предлогом управления. Будь такая возможность, Родс пошел бы еще дальше. Все эти звезды, - сетовал он, - эти огромные миры, которые остаются недосягаемыми. Если бы я мог, я бы аннексировал другие планеты". Хотел ли он присоединить их к своей стране или к своей компании, неизвестно. Эти будущие короли-торговцы, начавшие свою жизнь с неприметных и маловероятных истоков, столкнулись с похожими дилеммами после того, как заняли высокие посты в своих компаниях. Они были наделены огромными полномочиями как своими компаниями, так и своими странами, однако между продвижением деловых интересов компаний и деятельностью в качестве гражданских властей существовал явный конфликт интересов. Купеческие короли были монополистами, а не капиталистами. Их предприятия, занимавшие серую зону между политической и торговой властью, сочетавшие безжалостную тактику деспотов с юридической структурой акционерных корпораций, ориентированных на получение прибыли, вызывали отвращение у мыслителей свободного рынка, таких как Адам Смит. Быть одновременно монопольным торговцем и гражданским правительством было непросто, и соблазн подмять одну из этих ролей под другую очевиден. Принимая далеко идущие решения в соответствии со своей противоречивой совестью, купеческие короли оказывали глубокое влияние. Компании, как правило, не отличаются широким политическим контролем, но, пытаясь сбалансировать интересы своих компаний с интересами своих стран, купеческие короли меняли историю так же сильно, как и самые знаменитые военные генералы, политические лидеры и технологические новаторы.
Семь смертных грехов: Гордыня, Жадность, Мотовство, Похоть, Гнев и Обжорство. Гнев и Обжорство. Каждый из нас в какой-то момент своей жизни сталкивается с одним или несколькими из них. Но для большинства людей эти грехи уравновешиваются семью добродетелями: смирением, милосердием, усердием, целомудрием, добротой, терпением и воздержанием. Среди королей-купцов в Эпоху героической торговли семь смертных грехов могут показаться слишком представленными - абсолютная, неподотчетная власть, которой они обладали, усиливала их самые неблаговидные черты, - но в большинстве из них было и добро. Сложные и интригующие персонажи, они не были ни героями, ни ангелами. Как и в случае с военными и политическими лидерами, их черты характера усиливались властью и успехом, что заставляло их казаться больше, чем свет. Оказавшись в уникальной исторической обстановке обществ, стоящих на пороге великих потрясений, они воспользовались предоставленными им возможностями и оказали на мир влияние, не уступающее влиянию самых известных монархов, деспотов и генералов. Превратив коммерческие торговые организации в политические и прочно укрепив свои позиции в обоих мирах, эти люди действительно боролись за свои рынки.
Глава 1
Первый среди равных
ЯН ПИТЕРСЗОН КОЭН И ГОЛЛАНДСКАЯ ОСТ-ИНДСКАЯ КОМПАНИЯ
Весной 1609 года, после почти годового плавания из Амстердама, три десятка тяжеловооруженных кораблей направились к отдаленным островам Банд-а в Ост-Индии. Влажный воздух был наполнен пьянящим сладким ароматом цветущих мускатных деревьев. Командовал эскадрой, одной из самых крупных корпоративных флотилий, отправившихся из Нидерландов в "спайсерию", адмирал Питер Верхувен (Питер Верхоеф), ветеран не торговли и исследований, а морских сражений. Теперь он был нанят Голландской Ост-Индской компанией, VOC (Vereenigde Oost-Indische Compagnie), с целью обеспечить своих работодателей экзотической гвоздикой и мускатным орехом с Молуккских островов, как тогда называли "Острова пряностей" в Индонезии. Адмирал командовал более чем тысячей бойцов, включая контингент японских наемников, и его приказы от "Heeren XVll" (Лордов Семнадцати), его могущественных корпоративных директоров в Нидерландах, были прямыми и четкими: "Мы обращаем ваше особое внимание на острова, на которых растут гвоздика и мускатный орех, и поручаем вам стремиться завоевать их для компании либо по договору, либо силой". Силу Верхоф хорошо понимал: двумя годами ранее он отличился в битве за Гибралтар, когда голландские корабли практически уничтожили могучий флот злейшего врага Голландии, императорской Испании.
Когда Верхоеф со своим флотом приблизился к главной гавани Грейт-Банда, адмирал с удивлением и досадой заметил в укрытом порту английский корабль. Вот уже несколько лет голландская Ост-Индская компания находилась в состоянии острого конфликта с торговцами и купцами английской Ост-Индской компании. Обе компании, борясь за контроль над прибыльной торговлей пряностями в Индонезии, стремились вытеснить португальцев и занять доминирующее положение в торговле. Капитан Уильям Килинг со своим кораблем "Гектор" уже месяц крейсировал у островов Банда, единственного в мире источника мускатного ореха и булавы, пытаясь заполучить груз пряностей. Он установил теплые отношения с голландскими торговцами, работающими на отдаленных и крошечных островах, наслаждался ужинами на берегу и экскурсиями на плантации. Однако все дружелюбие рассеялось с прибытием флота Верхофа. Одним из первых действий Верхоефа, направленных на то, чтобы помешать бизнесу Килинга, было заплатить банданским старостам, оранг-кайя, чтобы они прекратили торговлю с англичанами. Килинг жаловался, что Верхоф обошелся с ним и его людьми "самым нелюбезным образом, с позором обыскав его лодку и не позволив ему вести дальнейшую торговлю, не собрав с него долги, а приказав ему убираться". Что еще более зловеще, английский моряк, служивший в голландском флоте, дезертировал и сообщил своим соотечественникам, что Верхоф планирует тайное нападение на них в течение нескольких недель.
