Читаем Выдержать бурю вместе (ЛП) онлайн бесплатно
Выдержать бурю вместе (ЛП)
Выдержать бурю вместе (To stand together through the storm) продолжение книги "Незнакомец в твоих глазах" Автор: Sword'n'Quill (Susanna Beck) SwordnQuil@aol.com Перевод: Gea Предупреждение:Персонажи Зены и Габриэль находятся в собственности MCA/RenPic. В тексте встречаются сцены любви между двумя женщинами. Если вы против, не читайте.
Романы / Современные любовные романы / Прочее / ФанфикВыдержать бурю вместе (To stand together through the storm) продолжение книги “Незнакомец в твоих глазах”
Автор: Sword’n’Quill (Susanna Beck) SwordnQuil@aol.com
Перевод: Gea
Предупреждение:Персонажи Зены и Габриэль находятся в собственности MCA/RenPic. В тексте встречаются сцены любви между двумя женщинами. Если вы против, не читайте.
Часть 1 из 6
Солнце светило сквозь слегка тонированное окно. Огненные лучики просачивались на розовые простыни, окрашивая их в цвет только что пролитой крови. Лучи согревали загорелое лицо, и освещали янтарные волосы. Солнце на какое-то время задержалось на ресничках. Почувствовав его на себе, она качнула головой, уворачиваясь от жарких лучей. Рука ощупала рядом лежащую простынь, и наткнулась на пустоту. Она вздохнула и открыла зеленые глаза, убирая волосы с лица и прогоняя сон. «Не понимаю, что хорошего просыпаться утром?» – пробурчала она, садясь, потирая лицо, и томно потягивая обездвиженные ото сна мышцы. Она зевнула, откинула простынь и поставила ноги на согретый солнцем деревянный пол. Ступни, коснувшись начищенной поверхности, издали легкий шлепок. Одолев расстояние до большого деревянного комода, девушка вытащила шорты и огромную футболку, пожимая плечами безо всякой мысли. Вдруг дразнящий запах еды просочился в комнату с нижнего этажа. Расплываясь в улыбке, она быстро оделась, собрала волосы в хвостик, и пошла на лестницу. Лестница вела на первый этаж, где располагалась большая кухня. Оттуда доносился чудесный аромат.
- Доброе утро, Мануэль – с восторгом сказала девушка, облизывая губы, когда увидела стоящие на большой печи горшки и кастрюли. – Что бы ты ни готовил, всегда пахнет вкусно!
- И тебе доброго утра, Габриэль – ответил Мануэль, улыбаясь и немного наклонив голову.
- Huevos Rancheros. Твой любимый завтрак, не так ли?
(От пер.: Huevos Rancheros – блюдо из яиц в мексиканской кухне)
- Да, мой любимый!
Высокий мужчина широко улыбнулся, поправляя очки на носу.
- Тогда садись, я тебе положу еду в тарелку.
Радостно кивнув головой, она выдвинула дубовый стул, проскользнула в него, и разложила льняную салфетку на коленях в ожидании завтрака.
- Думаю, Зена уже поела?
- Час назад. Наверное, она сейчас с лошадьми.
Высокорослый пима, смотритель, бережно поставил наполненную тарелку.
(от пер.: пима – индеец из племени пима)
Девушка набросилась на еду, как если бы она была последней оставшейся на земле. «И куда столько влезает?» – заинтересовался он, возвращаясь к плите. Усмехаясь и качая головой, пожилой мужчина поблагодарил богов, что эта изящная девушка была в его доме. Он был с Зеной уже 40 из 60 лет, служа высокой красавице как смотритель, повар, как друг, которому можно доверять. Он помогал во всем, в чем она нуждается. Он был опечален вместе с ней в течение того времени, когда смерть забрала ее любимую Габриэль. Он оставался с ней все ночи, нежно вытирая пот, вызванный ночными кошмарами о смерти, которые посещали ее во время сна. Он обнимал, когда она кричала. Это было не часто, но его сердце разрывалось на части, когда это происходило. Зена стала для него дочерью, которой у него не было. Его жена родила шесть сильный сыновей, пока не умерла от диабета, истребляющий его народ. Зена относилась к Мануэлю, как к горячо любимому дяде, доверяя ему свои секреты, и память о своей возлюбленной. Когда Зена вернулась две недели назад с улыбающейся светловолосой женщиной, он был рад до слез, никогда не задавая вопрос об этом чуде, а только радовался случившемуся.
Запивая остатки завтрака стаканом свеже–выжатого апельсинового сока, Габриэль вылезла из-за стола, положив салфетку на тарелку. «Спасибо, Мануэль. Все было очень вкусно. Как всегда!»
Положив тарелки в раковину, бард улыбнулась смотрителю, прижимающему кружку травяного чая.
- Сходи, посмотри на свою воительницу. Попроси, чтобы она снимала обувь, перед тем как пройтись по чистому полу, ммм?
Габриэль одарила его улыбкой, отпила чай и кивнула головой. – Обещаю. – Удерживая руку в его ладони, она шагнула через кухонную дверь наружу в ослепительный солнечный свет нового дня. Габриэль вышла за край веранды, посмотрела на красоту Седонийского пейзажа, на его высокие красные скалы, пребывающие живыми и сияющими от лучей солнца, медленно взошедшего над ними. Высокие сосны играли разнообразием лиственного покрова, и тоненькими полосками рассекали горы вдоль и поперек, чередуясь с местами, где есть тень, прекрасно подходящих для романтических пикников и любовных занятий. Улыбаясь от воспоминаний, Габриэль осмотрела пустынную равнину, легко отыскав Зену на небольшом расстоянии. Зена скакала на молодой лошади. Все эти годы и до сих пор у Габриэль перехватывало дыхание только от одного взгляда на нее.
Как будто почувствовав взгляд, Зена обернулась, и увидела Габриэль, которая прислонилась к одной из опор веранды и радостно потягивала чай. Сверкающая улыбка озарила лицо принцессы воинов, и сильные бедра направили лошадь к дому. Габриэль наблюдала, как Зена приближается, ведя Арго галопом. Черные как смоль волосы разлетались на ветру, губы расплылись в улыбке, а невероятно голубые глаза сияли. Сердце барда заколотилось в груди быстрее, и слезы брызнули из глаз, затуманивая взгляд. Она закрыла глаза. А когда открыла вновь, Зена уже была рядом с ней, подняв руку, подзывая к себе. Отхлебнув немного, Габриэль, кивнула, поставив кружку на ограждение веранды. Мягко подпрыгнув, она оторвалась от земли и легко заскочила на седло галопирующей лошади. – Я предполагала, что встречу тебя здесь! – закричала она, сквозь порыв ветра, устремленного навстречу. Габриэль обхватила изящную талию Зены и прижала голову к широкой спине воина.
- Ага, – только и сказала Зена, в то время как молодая лошадь отвела уши назад, и ускорилась, довольно быстро преодолевая расстояние по пустынной дороге, по направлению к лесу с ароматными вечнозелеными высокими дубами. Через какое-то время троица погрузилась в чащу. Тропинка, ведущая между камней, была прохладной на удивление, в отличие от январской жары пустыни. Зена со стремительного бега мягко перевела Арго на медленный прогулочный шаг. Соскользнув с взмыленной лошади, она помогла подруге спуститься и улыбнулась ей, убрав растрепавшиеся от ветра волосы с лица Габриэль.
- Очень красиво! – прокомментировала Габриэль, осматривая достопримечательности вокруг.
- Да. Это место называется Ущелье дубов. Я раньше часто приезжала сюда. Тренировалась на мечах, ловила рыбу.
Она улыбнулась и погрустнела. – Говорила с тобой.
Габриэль приподнялась и мягко положила руку на Зенину щеку, нежно обхватив ладошкой. – Я слушала тебя всегда, Зена, произнесла она. Ты и не знаешь, как сильно я ожидала тебя услышать. Твой голос был единственным, что делало мое пребывание в Елисейских полях более выносимым.
Накрыв ладонь Габриэль своей, Зена слегка повернула голову, нежно целуя мозолистую ладошку. – Я люблю тебя, – прошептала она.
Габриэль просияла.
- Я тоже тебя люблю!
Зена усмехнулась и убрала руки с лица.
- Хорошо. Раз мы это выяснили, давай посмотрим, что тут Арго собирается пить, ммм?
Рассмеявшись, девушки взялись за руки, и пошли за лошадью. Зена направила беспокойную Арго к быстрому потоку воды. Отпустила поводья и позволила ей уткнуться носом в прохладную жидкость.
- Полегче, девочка, – пробормотала Зена, хлопая лошадь по холке. – Пей медленнее, вода холодная.
Арго фыркнула и недовольно топнула в ответ на слова Зены, разбрызгивая воду на обеих женщин. – Эй! – закричала Габриэль, сбрасывая капли с рук, и нахмурилась. – Глупая лошадь, теперь я замерзну!
Дьявольская улыбка и приподнятая бровь были направлены на Габриэль. – Возможно, я знаю средство, как тебя согреть.
Бард возвратила ей такую же улыбку. – О, да. Неужели? Ну… сначала тебе нужно меня поймать! – Габриэль взвизгнула и бросилась к лесу. Зена устремилась за ней.
Понадобилось несколько шагов, чтобы она догнала дико хохочущую Габриэль. Они закружились на ароматном мху, и, от каждого движения, вверх поднималась сбитая пыльца. – Я поймала! – Закричала довольная Зена, укладывая Габриэль под свое длинное тело.
- Ага, – парировала Габриэль, и улыбка блеснула в глазах. – Что ты собираешься со мной сделать?
- Вот это, – наклонив голову, Зена накрыла губы Габриэль мягким поцелуем, медленно погружаясь глубже. – И, возможно, это, – нежно покусав мочку уха, Зена погрузила язык в ее рот, и нежно стала ласкать язык Габриэль. – И может быть, если ты действительно хорошая, что-нибудь такое. – Хрипловатый шепот Зены вызвал вспышку возбуждения во всем теле Габриэль. Зена заскользила ниже и сомкнула свои губы вокруг отвердевших сосков, которые стали хорошо заметны сквозь тонкую ткань рубашки.
- После такого соблазнения, я даже и не могу подумать быть плохой!
Оторвавшись от своего занятия, Зена облизала губы, усмехаясь. – Ты же знаешь, как сильно мне нравится, когда ты плохая, Габриэль. – Ее голос был как шелк. Он наткнулся на нервные окончания Габриэль, и по телу разлилось тепло. Ухмылка все еще была на месте, когда Зена вытянулась в полную длину на теле Габриэль, снова целуя в губы.
У Габриэль перехватило дыхание, и она почувствовала поднимающуюся волну желания от одного взгляда небесно-голубых глаз своей любимой.
- Я буду хорошей, я буду плохой, я буду такой, какой ты захочешь, Зена, только… о, да, только продолжай.
Гибкое тело изогнулось под тяжестью Зены, и от того, как большая теплая рука легла на фланелевые шорты.
- Ты уже не чувствуешь себя замерзшей – заметила Зена, а пальцы, дразня, заскользили по ткани.
- Наверное, … это только… начало?
- Мммм, может быть.
- О боже, Зена!
Легкое скользящее прикосновение руки сильно возбудило Габриэль. Зена скатилась с извивающего тела Габриэль.
- Да? Что-то нужно, моя дорогая?
- Ооо… ммм… да! Дьявол!
- Не хочешь поделиться этим со мной?
- Хорошо, я поделюсь, ты… большая… великовозрастная…
- Ах, ах, ах… – сказала Зена, убирая руку. – День соблазнения воина был вчера, помнишь?
- Зена!!!
- О, ну ладно! – воскликнула Зена с насмешливым вздохом. – Какое нетерпение от сказительницы. – Ее рука проникла под свободную ткань шорт, и пальцы погрузились в разлившийся от желания мед ее любовницы. – Так лучше? – спросила она, приподняв бровь.
- Лучше, – выдохнула Габриэль. Ее бедра стали двигаться навстречу пальцам Зены.
Габриэль проснулась от сильного стука сердца Зены, бьющегося в ушах под теплым хлопком рубашки. Зена то крепко сжимала ее в своих объятиях в какие-то моменты, то расслаблялась, позволяя Габриэль снова дышать свободно. Габриэль чувствовала себя удовлетворенной, полностью довольной тем, что происходит сейчас. Тем, что она не чувствовала так много лет. Веселое чириканье птиц, звук падающей воды, когда поток срывается с гор в реку, мягкий ветерок, покрывающий рябью рощу дубов и сосен, сердцебиение любимой и ее дыхание – обо всех этих вещах она сильно скучала. Теплая, счастливая улыбка медленно появилась на лице, а душа наполнилась неописуемой радостью.
- Зена? – тихо позвала она.
Никакого ответа, кроме того, что Зенины сильные руки крепче обхватили ее тело.
- Зена? – попыталась она снова, думая, что любимая просто дремлет, бессознательно напрягая мышцы на звук мягкого чувственного голоса Габриэль.
Снова нет ответа, хотя хватка вокруг ее тела немного ослабла, позволяя барду двигаться. Она заглянула в прекрасное лицо любимой и встретилась с взглядом пронизывающих голубых глаз, память о которых преследовала ее бесконечное время. В их глубине были слезы, которые Зена безнадежно пыталась сдержать.
- Зена, что случилось?
После долгого времени Зена моргнула. Одна слеза скатилась вперед из пелены глаз, проложив дорожку за висок и прячась в вороной копне волос.
Габриэль провела пальцем по мокрому следу, а брови опустились вниз, нахмурившись.
- Почему ты плачешь?
Зена пристально посмотрела на любимую, и слабая улыбка появилась на ее неподвижном каменном лице, вновь придавая человеческие черты. Осторожно она положила голову Габриэль обратно себе на грудь, поглаживая светлые волосы. – Ничего не случилось, – ответила она, и голос подозрительно дрогнул. – Я просто думала.
- О чем?
Зена с улыбкой в голосе ответила. – О тебе.
- Думать обо мне и плакать – не очень хорошее сочетание, – фыркнула Габриэль на груди Зены.
Зена сплела пальцы в волосах Габриэль и нежно потянула за волосы. – Для меня это звучит чудесно.
- Но почему ты плачешь? Или ты просто становишься мягче с возрастом?
Воздух с шумом вырвался из груди барда, когда мускулистое тело сдавило ее. – Хорошо, – выдохнула Габриэль, после того как давление немного ослабло, – неправильно выразилась.
Молчание длилось долго, в течение которого Габриэль думала, как перефразировать вопрос. Затем голос Зены громко раздался в ее ушах. – Я просто думала, как долго я смогу быть с тобой так, как сейчас? – Она сжала Габриэль снова, только в этот раз более мягко. – Физически, а не только в моих мыслях. Чтобы можно было обнимать тебя, пробовать тебя на вкус, вдыхать твой запах, прикасаться к тебе. Разговаривать с тобой и слышать твой ответ. – Габриэль приподняла голову, затем опустила, после долгого вдоха Зены.
- Думаю, эта мысль застала меня врасплох, вот и всё.
Ее голос был полон боли и тоски.
Габриэль потерлась щекой об хлопчатую ткань на груди Зены.
- Зена, я здесь, – тихо пробормотала она, крепко прижав к себе подругу.
Пальцы Зены судорожно сжались.
- Знаю. Но как долго? – с мукой в голосе прошептала она. – Рано или поздно я должна снова оставить тебя. И я не представляю, смогу ли это сделать.
Нежно высвободившись из объятия, Габриэль села возле головы Зены, скрестив ноги, и положила ее голову себе на колени. Гладя густые черные волосы, она посмотрела вниз на лицо любимой, выражение которого было все еще наполнено болью. Она криво улыбнулась. – И три тысячи лет спустя некоторые вещи до сих пор не изменились.
Голубые глаза пристально уставились на нее, и черная как смоль бровь выгнулась дугой, выражая недоумение.
- Что это означает?
Габриэль разгладила рукой приподнятую бровь Принцессы Воинов, делая ее мягче и расслабляя до естественного состояния.
- Это значит,… что мы уже разговаривали об этом раньше. Раньше. Помнишь?
Зена сделала усилие, чтобы приподняться, но бард удержала голову на своих коленях, продолжая гладить волосы, успокаивая. Решив сдаться в борьбе, которая даже не началась, Зена вздохнула и расслабилась на мускулистой, благоуханной подушке из тела Габриэль.
- Я помню, – неохотно согласилась она, наконец. – Но это разные вещи. И мы обе знаем это.
- Неужели, Зена?
Зеленые глаза Габриэль посмотрели на нее с настойчивостью и вызовом.





