Читаем Твой путь онлайн бесплатно
Твой путь
Имей вдохновляющую мечту. Умей подмечать различия. Не избегай трудностей, даже если они следуют, «как гора за горой». Столкновение с проблемами — это повод научиться «биться на настоящих мечах». Эти и другие наставления — жизненные принципы Коносуке Мацуситы. В Японии его имя произносят с придыханием. Даже спустя 21 год после смерти, в глазах многих Мацусита-сан — безусловный гуру менеджмента и самый влиятельный и вдохновляющий бизнес-мыслитель из когда-либо живших. Создатель глобальной корпорации Panasonic, Мацусита видел накопление богатства не в качестве конечной цели или предназначения, а как процесс, жизненный путь. В книге «Твой путь» Мацусита делится своей мудростью и учит видеть суть встречающихся в течение жизни явлений. Эта книга — перевод одного из самых важных и популярных трудов по менеджменту из когда-либо изданных. На русском языке публикуется впервые.
Деловая литература / Карьера, кадрыИздано при содействии «ООО „Панасоник Рус“»
Перевод
Руководители проекта
Арт-директор
Дизайнер
Компьютерная верстка
Редактор
Корректоры
MICHI O HIRAKU (Open the way) by Konosuke Matsushita
© 1968 PHP Institute, Inc. All rights reserved. Original Japanese edition published by PHP Institute, Inc.
This Russian edition is published by arrangement with PHP Institute, Inc., Tokyo in care of Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Интеллектуальная Литература», 2017
Коносуке Мацусита приобрел всемирную известность прежде всего как успешный предприниматель, который основал и сумел превратить крошечную мастерскую по производству электропатронов в настоящую технологическую империю — Panasonic Corporation. Бизнесмен и меценат, он внес неоценимый вклад в создание японского послевоенного экономического чуда, дав работу, смысл жизни и средства к существованию сотням тысяч людей в Японии и за ее пределами.
Будучи разносторонней личностью, Мацусита на протяжении всей своей жизни много размышлял о сущности человека и его месте в этом мире. Сформулированные им принципы легли в основу корпоративной философии Panasonic, обеспечив надежную основу для ее глобального успеха. Уже почти 100 лет многочисленные сотрудники Panasonic в России и других странах мира следуют этим правилам, улучшая жизнь людей, общество и мир в целом. Мы искренне верим в то, что успех любого бизнеса невозможен без успеха и процветания его клиентов.
Книга, которую вы держите в руках, необычна, поскольку она раскрывает Коносуке Мацуситу не как предпринимателя, но как философа. В ней он отходит от прямых советов и бизнес-схем, стараясь обратить внимание читателей на вечные ценности. Я надеюсь, что эти простые истины о правде, мудрости и смысле жизни помогут каждому и вас понять себя и найти свой путь к счастью и процветанию.
Когда начинается дождь, мы привычным движением раскрываем зонтик. Мы редко задумываемся об этом инстинктивном жесте. Это получается как будто само собой. Наши самые простые, бессознательные реакции — это проявления базовых законов взаимодействия всего сущего в природе. В них нам открываются фундаментальные истины, и мы получаем огромную силу. Остановившись и взглянув свободно и непредвзято на мир и на свою работу, именно в таких простых, естественных реакциях мы найдем тот путь, по которому должны пойти мы сами, и путь, которым должна следовать наша страна.
У каждого из нас свой путь. Он наш, и только наш. Этот путь — наша собственная бесценная жизнь, ниспосланная небесами. Мы не знаем, куда приведет он нас, но знаем, что больше никто не повторит его точь-в-точь. Для каждого из нас он свой, и мы никогда не сможем пройти его заново. Этот путь ведет нас через широкие открытые равнины и узкие, труднопроходимые места. Дорога идет вверх, возвышая нас, а затем вниз, и вместе с ней опускаемся и мы. Иногда она ровная, и мы легко движемся вперед, а подчас на пути нас встречают преграды, и каждый шаг дается с трудом.
Временами мы приходим в замешательство, не зная, хорош наш путь или плох. Бывают моменты, когда хочется обойти сложный участок. Но, в конечном счете, другого пути у нас нет и не будет. И речь не о том, чтобы безропотно смириться с обстоятельствами. Главное — мы должны идти своим путем. Именно эта дорога, которую мы, и только мы, способны одолеть, и есть наша неповторимая, единственная жизнь. Ведь так?
Иногда мы с завистью наблюдаем за жизнью других людей, когда сами загнаны в угол и не понимаем, куда идти дальше. Чтобы путь вновь открылся перед нами, нужно двигаться вперед, не отступая. Нужно собрать волю в кулак и проявить всю решимость, на какую мы только способны. Путешествие может показаться длинным, но преграды расступятся, и дорога наша приведет к счастью, только если мы будем шагать вперед и не остановимся.
Беда — это бесценный опыт, испытание на прочность. Люди, выдержавшие испытания, становятся крепче. Великие исторические личности — это те, кто страдал от бесчисленных невзгод, преодолеть которые им помог бесстрашный дух. Трудности действительно ценны, но превозносить несчастья, будто без них невозможно представить себе самосовершенствование людей, тоже не совсем верно. Да, невзгоды обладают своей ценностью, но не менее полезно и спокойное плавание. Главное — принимает ли человек обстоятельства такими, каковы они есть, будь то трудности или удача. И никогда не следует забывать о скромности.
Когда мы теряем способность адекватно воспринимать обстоятельства, невзгоды озлобляют нас, а удача делает тщеславными. Любые обстоятельства — хорошие или плохие — и есть судьба конкретного человека. Он просто должен сделать все возможное, чтобы справиться со всем, что она ему преподносит.
Принимая свои испытания как данность, люди становятся сильнее, добрее и мудрее. Те, кто принял испытания и справился с ними, и те, кто растет и живет в благоприятной обстановке, идут очень разными дорогами, но обладают одинаковой силой, правотой и мудростью.
Мы все должны прежде всего принять обстоятельства, в которых оказались, не позволяя им управлять собой, не испытывая приступов жалости к себе или самодовольства, а затем сделать все, что в наших силах, чтобы преодолеть их.
У каждого из нас должна быть мечта — то, к чему нужно стремиться. И это должно быть что-то, чего мы страстно желаем достичь. Эта цель должна стать притягательной, важной, как сама жизнь. Как только вы сформулируете свою цель, вы уже окажетесь на полпути к ее воплощению.
Мечта может быть у любого, невзирая на возраст, и путь откроется каждому, кто следует за мечтой, будь он молод или стар. Вы и до этого момента, вероятно, ставили перед собою определенные цели, но всякий раз сбивались с пути и в конце концов были вынуждены от них отказаться. Если вы не сумели найти дорогу, если она не открылась вам, это может означать, что во время поисков дух ваш был слаб. Иными словами, на пути к своей цели вы проявили недостаточные упорство и энергичность.
Не сожалейте о прошлом. Не сетуйте о безвозвратно потерянных днях и месяцах. И если до сих пор вы рассчитывали на других или надеялись, что они выручат вас из беды, когда станет совсем плохо, не колеблясь начните все с чистого листа. Важно идти к своей цели самостоятельно. Важно именно ваше собственное отношение к ней. Независимо от того, что скажут другие, вы должны упорно двигаться к цели, показать, на что способны сами.
У каждого из нас должна быть мечта — для себя, для близких, для нашей страны и для всего мира.
Многому могут научить нас слабовидящие. Несмотря на то что очертания предметов для них размыты, они редко натыкаются на них. Между тем люди с нормальным зрением часто спотыкаются, ударяются о дверной косяк или задевают что-нибудь и падают. Как правило, они воспринимают свое зрение как должное, забывая об осторожности и тем самым повышая риск травмы.
Слабовидящие, напротив, перемещаются на ощупь. Они делают каждый шаг с осторожностью. Они смиренны и внимательны и концентрируются на каждом движении всеми органами чувств. Ни один зрячий не ступает так осторожно и осознанно.
Если вы хотите избежать страданий и ошибок в жизни, нужно усвоить урок, преподанный слабовидящими. Даже зная прекрасно, что всего один шаг в сторону приведет к беде, мы часто действуем поспешно и необдуманно.
Независимо от того, сколько нам лет, в жизни есть вещи, неподвластные нашему разумению. Так устроен мир. А раз так, нам ничего не остается, кроме как с осторожностью продолжать свой путь. Нет ничего опаснее, чем жить с уверенностью, будто вы понимаете абсолютно все. Лучше думать, что мы вообще ничего не понимаем, и пусть другие учат нас и ведут за руку шаг за шагом, с упорством и смирением. Вместе мы точнее нащупываем свой путь.
В природе для всего есть свое время. Цветы цветут весной, листья желтеют и опадают осенью. Цветы и трава, деревья, овощные и фруктовые культуры снова вырастают, каждый в свой сезон, принося плоды и семена. Когда сезон заканчивается, они вянут и умирают. В течение своей жизни они не проявляют ни интересов, ни амбиций, они неэгоистичны и открыты. В этом красота и упорядоченность, присущие природе.
Однако с человеком все не так просто. Он не согласен безропотно покоряться природе и, как правило, всегда одержим какой-то идеей. Он обычно амбициозен и действует спонтанно и импульсивно. Поэтому он быстро теряет терпение и забывает о законах природы. Он совершает поступки не в то время и выбирает не то направление. В результате мир и порядок нарушаются.
Когда цветы цветут не в свой сезон, это воспринимается как аномалия. Они появились не в то время. В случае с цветами такие странности могут оказаться привлекательны благодаря своей редкости, но к человеку это вряд ли относится. Человек, вставший не на тот путь, — это серьезная проблема. Он может пострадать сам и причинить вред окружающим.
Крайне сложно сказать наверняка, прав ли человек в выборе своих действий. Тем ценнее брать уроки у природы, останавливаясь иногда и любуясь цветами, подержать в руке какой-нибудь полевой цветочек и поразмышлять над законами природы и над тем, как управлять самим собой.
В начале весны расцветают цветы, а к началу лета покрываются яркой свежей зеленью деревья; холмы и поля предстают в полном великолепии. Чем больше разновидностей цветов, чем разнообразнее покрытые листвой деревья и кустарники, чем многочисленнее виды птиц в небе, тем роскошнее общая картина. Это многообразие проявлений природы.
Если бы, покуда видит глаз, вокруг росли только цветущие вишни, или перед нами открывались бескрайние леса из одних только кедров, или если бы в небе летали только певчие птички — хотя все они по-своему прелестны, — пейзаж наверняка не казался бы нам таким красивым или разнообразным.
К счастью, на земле есть всякие цветы, леса состоят из самых разных растений, а по небу летают всевозможные птицы, — и все это благодаря законам природы. Люди тоже бывают разные. И именно потому, что существует такое многообразие людей, они способны выполнять самую разную работу. Вы отличаетесь от остальных не только внешностью, но и характером. У вас есть собственные симпатии и антипатии. И это хорошо. Не стоит сетовать на различия, напротив, следует видеть их привлекательность и потенциал, они должны быть источником неисчерпаемой радости. Каждый отдельно взятый человек должен реализовывать в работе свой уникальный потенциал, и все люди должны помогать друг другу.
Слава богу, что все люди разные. Слава богу, что каждый человек настолько отличается от других.
«Мой жизненный путь — гора за горой…»
Я уже не помню, где услышал или прочел эти стихи, но эта единственная строка осталась в памяти и то и дело всплывает в голове.
Как только вы покорили одну гору на своем пути и перевели дыхание, перед вами вырастает новая вершина. Вы карабкаетесь вверх, одолеваете этот пик, а дальше — новый хребет, и так всю дорогу, без конца и края.
Такова одна из главных истин нашей жизни. И истинно то, что никто из нас не в состоянии избежать этой вереницы трудных преград, что лежат впереди. А поскольку мы не можем уклониться, обойти их, следует как можно тщательнее подходить к преодолению каждой из гор.
Высокие пики, низкие перевалы, голые овеваемые ветрами скалы, очаровательные округлые холмы — из таких разнообразных элементов ландшафта состоит жизненный путь, и мы, пройдя по нему, оставляем на земле свой след. Порой случаются ливни и бушуют ураганы, и мы с трудом бредем по своей дороге. Но потом нам в награду появляются тепло и солнечный свет, и щебетание птиц придает нам силы.
Мы должны идти вперед, как можно дальше, с упорством и твердостью духа покоряя каждый пик, который встает перед нами. Каждая покоренная гора пробуждает желание бросить вызов следующей.
