Читаем Сломленная. Часть 1 (ЛП) онлайн бесплатно

Переводчик: Юлия Цветкова

Редактор: Амира Албакова

Вычитка: Амира Албакова

Обложка: Екатерина Белобородова

Оформитель: Юлия Цветкова

Глава 1

Когда я подхожу к нашему дому, месту, где мы проведем большую часть своей жизни, не могу не улыбнуться. Он не слишком экстравагантный, но именно такой, каким я представляла его у себя в голове. Двухэтажный, кирпичный, с большим парадным крыльцом и белым забором, окружающим передний двор.

Всю жизнь я фантазировала о Кэмероне, и сейчас эти фантазии стали явью. Взрослея и наблюдая за счастьем и любовью своих родителей, я осознала истинное значение любви.

Мне хотелось такую же сказку, как у родителей. Я взвизгнула, когда мой муж поднял меня на руки.

— Кэм, что ты делаешь? — Я повернулась в его руках и обняла за шею, пока он вел нас к дому.

— Переношу мою прекрасную жену через порог дома. — Пока он нес меня к дому, я любовалась им.

Кэм всегда был красавчиком, и в старшей школе я не верила своим друзьям, когда они сказали, что он собирался пригласить меня на выпускной бал. Дело не в том, что я страшная, но и не из лиги чирлидерш. Кэм — квотербек футбольной команды, и многие рассчитывали, что он будет встречаться с блондинками, как это общепринято. Я думаю, все были шокированы так же, как я, когда он пригласил меня на свидание.

Я запускаю пальцы в его каштановую копну волос и слегка дергаю.

— Ммм, ты хочешь грубо, а? — спрашивает он и, улыбаясь, подбрасывает меня и перекидывает через плечо. Не могу сказать, что у меня плохой вид, поэтому, пользуясь ситуацией, шлепаю его. Он поднимается по ступенькам и открывает дверь в наш новый дом, неся меня на руках. После того, как он закрывает за нами дверь, то опускает меня и прижимает спиной к стене. Его губы рядом с моим ухом и от его дыхания по моем телу пробегают мурашки. — Я хочу обновить каждый угол в этом доме с тобой, моя сексуальная жена.

Он целует меня прежде, чем я успеваю ответить, и я теряюсь в нем, в нас. Его большие руки блуждают вверх и вниз по моим бокам, прежде чем остановиться на моей заднице и сильно сжать ее. Я издаю стон и целую его еще глубже. Его губы начинают медленно спускаться вниз по моей шее.

— Ты всегда так чертовски хороша на вкус, детка.

Кэм хватает меня за задницу и поднимает с пола. Я инстинктивно обхватываю его ногами, и он начинает двигаться к лестнице. Мне нравится, когда он такой агрессивный.

— Хоть я и хочу заняться этим на всех поверхностях, но впервые мы займемся с тобой любовью в нашей постели.

Кэм романтичнее всех на свете, он говорит и делает то, о чем я читала в книжках. Я люблю эту его сторону — заботливую и добрую. Кэм — тот мужчина, о котором я когда-либо мечтала. Мы достигаем вершины лестницы, и он заносит меня в спальню. Его руки сжимаются вокруг меня, и он опускает меня на кровать.

— Шей Уилсон, тот факт, что у тебя теперь моя фамилия и ты официально моя, чертовски сексуален. — Я улыбаюсь, когда он произносит мое новое имя. Мои руки хватаются за нижнюю часть его футболки и тянут ее, а он помогает мне и стягивает ее через голову, прежде чем опуститься и нависнуть надо мной. Кэм медленно расстегивает мою рубашку и целует каждый новый участок кожи, который он открывает. Мое тело гудит, и я начинаю извиваться от нетерпения. Когда он добирается до моих джинсов, он медленно целует меня в талию, заставляя выгибать бедра ему навстречу, давая понять, чего я хочу.

— Ты так нетерпелива, детка, но я не хочу торопиться. — Клянусь Богом, этот человек действительно может убить меня. Его пальцы расстегивают пуговицу на моих джинсах и молнию. Я задерживаю дыхание, надеясь, что он прикоснется ко мне и облегчит эту невыносимую боль, но он этого не делает. Он встает и смотрит на меня сверху вниз, медленно обводя взглядом каждый дюйм моего тела. Я извиваюсь под его пристальным взглядом, желая, чтобы на мне были его руки, а не глаза. В то же время его взгляд приводит в состояние повышенной готовности каждый нерв в моем теле. Не в силах больше выносить эту медленную пытку, я сажусь и снимаю рубашку. Когда я завожу руки за спину, чтобы расстегнуть лифчик, Кэм хватает меня.

Он осторожно тянется ко мне сзади и расстегивает лифчик, прежде чем опустить меня обратно на кровать. После того, как он бросает лифчик на пол, его тело снова нависает надо мной. Когда он опускает свой рот и захватывает в него мой сосок, я вскрикиваю. Даже это небольшое удовлетворение, которое он мне доставил, потрясает мое тело до глубины души. Предвкушение делает меня более нетерпеливой, чем чертова собака во время течки. Кэм проводит другой рукой вверх по моему телу, нежно массируя мою грудь. Мои бедра снова выгибаются, и он начинает покрывать поцелуями мое тело.

На этот раз его пальцы скользят под пояс моих джинсов и мягко начинают спускать их вниз по ногам. Один из пальцев Кэма дразнит край моих трусиков, в то время как другой медленно проводит по внутренней стороне бедра, заставляя все мое тело извиваться под ним. Его рука хватает мои трусики и одним быстрым движением срывает их. Когда я лежу перед ним обнаженная, моя потребность в нем непреодолима. Я больше не могу двигаться медленно. Не могу ждать. Я тянусь к его джинсам, быстро расстегиваю ремень и стягиваю их, вместе с трусами. Думаю, он собирается что-то сказать, но я хватаю его за бедра, чтобы взять его в рот.

— Я люблю тебя, мистер Уилсон, — говорю я, немного отстраняясь.

— Я люблю тебя, миссис Уилсон, — стонет он, когда я беру его глубже в свое горло. Мне нравится наблюдать за ним в таком состоянии, редко можно увидеть, как он теряет всякий контроль. Руки Кэма хватают меня за голову, притягивая к себе.

Он целует меня в губы, прежде чем погрузить в меня свой член, отчего мои ногти впиваются ему в спину. Он медленно начинает входить и выходить из меня, намеренно прижимаясь к моему тазу и клитору, заставляя меня стонать еще громче. Я сжимаю ноги вокруг его талии, заставляя прижаться его еще глубже и наслаждаясь ощущением его присутствия.

— Детка, ты так чертовски хорошо ощущаешься. Каждый раз мне кажется, что лучше быть уже не может, но это не так. — Его руки сжимают мои бедра, и он начинает ускорять темп, с каждым толчком мое тело достигает пика так близко к освобождению, что это мучительно. Я откидываю голову назад и выгибаюсь навстречу ему, умоляя о большем. Руки Кэма скользят по моей заднице и поднимают меня с кровати, когда он использует вес моего тела, чтобы войти в меня еще сильнее. Я кричу, когда мой оргазм пронзает меня, Кэм ускоряется, и это продлевает эффект, заставляя мое тело почти содрогаться от удовольствия. Он издает стон и он, наконец, замирает, сжалившись над моим измученным телом.

Я слышу приглушенный звон, и Кэм встает. Я слишком устала, чтобы открыть глаза и обращать какое-либо внимание на происходящее, пока не слышу его ответ человеку на другом конце провода.

— Блядь!

Глава 2

Ну, звучит не очень хорошо. Я не могу не задаться вопросом, с кем он разговаривает и о чем идет речь. Кэм расхаживает взад-вперед перед кроватью, и, очевидно, настроение испорчено, поэтому я встаю и иду в ванную.

Я надеваю пижаму, которую оставила там, а когда выхожу, он сидит на кровати в спортивных штанах.

— Эй, все в порядке?

Его руки пробегают по лицу, прежде чем он смотрит на меня.

— Отряд, который был прикреплен к нам в Афганистане, пропал без вести. Я только что получил приказ, что мы отправляемся через неделю в спасательную миссию. — Его голос едва слышен, и мне приходится почти напрягаться, чтобы расслышать слова, слетающие с его губ.

В моем животе образуется глубокая яма. Я пытаюсь сдержать надвигающиеся слезы, зная, что ему нужно, чтобы я была сильной. Я не хочу, чтобы он уходил, я хочу быть эгоистичной и оставить его здесь со мной.

Кэм служит в армии с тех пор, как окончил среднюю школу, и у меня до сих пор случается приступ тревоги каждый раз, когда узнаю, что его отправляют на службу. Но на этот раз все по-другому, я имею в виду спасательную миссию? Эти слова кричат об опасности. Мы только что вернулись домой из нашего медового месяца, и даже не распаковали все коробки.

Как бы эгоистично это ни звучало, я еще не готова к тому, чтобы он оставил меня. Я опускаю голову и смотрю в пол, пытаясь успокоиться и не создавать дополнительного стресса или давления на него. Мои пальцы нервно играют с волосами, пока я пытаюсь придумать, что ему сказать.

— Я знаю, что это не очень удачно, детка, но я не могу это контролировать. — Он подходит ко мне и прижимает к своему телу. — По крайней мере, это ненадолго.

Самая длинная командировка Кэма длилась шесть месяцев, и я еле выдержала. Я никогда не думала о себе как о человеке, у которого достаточно сил, чтобы быть женой военного. Когда я познакомилась с Кэмом, он хотел получить футбольную стипендию в колледже и стать профессионалом. Он попал в штат Миссисипи и был включен в игру Egg Bowl, когда стартовый защитник должен был пройти проверку на сотрясение мозга. Egg Bowl — это когда штат Миссисипи играет со своими давними соперниками Оле Мисс. Это всегда жестокая и эмоционально заряженная игра. Он играл потрясающе, и люди не могли поверить, что это была его первая игра в колледже, вот когда это случилось.

Кэм вел последние минуты в игре, и он только что отпустил мяч, когда другой игрок ударил его сбоку. Он тяжело упал, и врач определил, что у него сотрясение мозга. Обычно это не имело бы большого значения, если бы у него уже не было двух других в течение того же года. Первый был в плей-офф нашего выпускного года, ситуация очень похожа на то, что только что произошло. Второе было на самом деле, когда он был со мной. Это было летом, и мы направлялись на «День природы», как любил называть их Кэм. Внедорожник появился из ниоткуда и врезался в нашу машину.

Я отделалась сломанной рукой, а Кэм — сотрясением мозга. Так что сотрясение мозга, которое он получил в игре, было третьим, и медицинский персонал сказал ему, что держать его в команде не безопасно.

После этого они сказали Кэму, что он больше не может играть, и выражение его лица разбило мне сердце. Я могла сказать, что он был полностью раздавлен, единственное, чего он когда-либо хотел, было у него отнято, и он был потерян. В течение нескольких недель у него не было мыслей, и не было даже проблеска человека, которого я знала раньше.

Примерно через месяц Кэм остановился у одного из стендов, установленных вокруг кампуса, и обратил внимание на программу ROTC (прим. переводчика — программа военной подготовки). Он присоединился на следующий день после того, как поговорил с директором и объяснил свои обстоятельства. После этого мой Кэм начал возвращаться; он улыбался, смеялся и, казалось, наслаждался своей новой мечтой. Когда мы закончили колледж, он стал офицером армии, и три месяца спустя мы столкнулись с его первой командировкой.

Он звонит мне, когда это возможно, но я знаю, что в первые несколько дней у них не так много свободного времени, и связь всегда очень плохая.

— Я буду скучать по тебе. — Мой голос звучит почти шепотом, потому что я не верю, что за этим стоит сила, которую я хочу показать. Это все, что я могу ему сказать.

Я признаю, что не самый сильный человек, и, вероятно, слишком зависима от Кэма, но он всегда заботился обо мне. Когда его здесь нет, я чувствую, что какой-то части меня не хватает, все кажется неправильным.

— Детка, я вернусь, я всегда буду возвращаться. Ты — моя жизнь, и я никогда не смогу оставить тебя. — Я расслабляюсь при звуке его слов. Он говорит мне это каждый раз, когда ему нужно уезжать, и это то, что я постоянно прокручиваю в голове, пока его нет. Это то, что поддерживает меня, зная, что в конце миссии он снова вернется ко мне. — Неважно, где я фактически нахожусь, просто знай, что я всегда здесь, рядом с тобой. Без тебя все это не может быть реальным. Ты мой счастливый талисман, женщина, с которой я состарюсь. Через шестьдесят лет мы будем сидеть на качелях перед крыльцом и смотреть, как наши внуки бегают и смеются во дворе. Я возьму тебя за руку, и ты посмотришь на меня с улыбкой. Это будет удивительная жизнь, детка. Мне нужно, чтобы ты была сильной ради меня, хорошо? — Я смотрю на него, пораженная тем количеством любви, которое вижу в его глазах. — У нас есть неделя до моего отъезда, и я планирую использовать ее, чтобы испортить свою прекрасную жену.

Я улыбаюсь ему и нежно целую его в губы.

— Ты знаешь, как твоя жена хочет быть избалованной прямо сейчас? — Я обнимаю его за шею, и он многозначительно поднимает брови, глядя на меня. — Она хочет, чтобы ты помог ей распаковать огромное количество коробок в доме. — Его лицо вытягивается, и я не могу не рассмеяться над выражением его лица.

— Тебе лучше бежать.

Визжа, вылетаю из спальни и спускаюсь по лестнице. Кэм ловит меня в гостиной и бросает на диван. Он закидывает мои руки мне за голову и устраивается сверху.

— Это было не очень мило, миссис Уилсон.

— Может быть, я не такая хорошая, как Вы думаете, мистер Уилсон. — Он наклоняется, чтобы поцеловать меня еще раз. — Ты — все, что я о тебе думаю, и гораздо больше.

Он встает, таща меня за собой.

— Давай распакуем все это дерьмо, чтобы мы могли наслаждаться общением друг с другом на следующей неделе.

С этим заявлением мое настроение снова падает. Одна неделя — семь дней — это все, что у меня есть до того, как он уедет. Возможно, все было бы не так плохо, если бы я работала на обычной работе с девяти до пяти и мне было где проводить свои дни. Я писатель, так что на самом деле единственное место, куда я пойду — Старбакс, и я обычно провожу больше времени, наблюдая за людьми, чем пишу. Я страдаю от серьезного писательского застоя, когда Кэма нет. Как я могу писать о любящих парах, когда я разлучена с человеком, которого люблю? Каждый раз, когда он уезжает, он забирает мое вдохновение с собой. Как бы удручающе я ни звучала, все, что я на самом деле делаю, когда его нет — валяюсь на диване и смотрю дрянные реалити-шоу.

Мои немногочисленные друзья будут пытаться вытащить меня, и время от времени им это удается. Однако, в основном, я остаюсь дома, опасаясь, что, если я окажусь где-нибудь с плохим приемом, я могу пропустить его звонок. Я могу не получить уверенности в том, что он в безопасности, и не услышать, как он говорит мне, что скоро будет дома.

Хотя мои родители все еще живы и счастливы в браке, я ненавижу обращаться к ним со своими проблемами. Мою мама больше беспокоит бородавка, чем я, а мой папа так напряжен и устал к тому времени, как возвращается с работы, что я просто не хочу беспокоить их своей проблемой, требующей, чтобы с ней нянчились. Мне нужно быть сильной. Не только для себя, но и для Кэма.