Читаем Омаха (ЛП) онлайн бесплатно

● Турниры

● Omaha High‑Low

● Omaha High

● Omaha Pot Limit

Перевод с английского: Татьяна Иванова

Редактор текста: Дмитрий Лесной

Менеджер проекта: Яков Наников

Боб Сьяфон, преданный друг и наводящий ужас игрок в покер, пожертвовал своим временем и талантом, чтобы прочитать наш манускрипт и написать предисловие к этой книге. Выражаем благодарность этому человеку, которого очень многие игроки в покер называют «учителем».

Боб Уокер, игрок мирового класса в пот–лимит Омаха, провёл многие часы, читая черновики к этой книге и внося ценные предложение по её улучшению. Мы чрезвычайно признатсльны за его профессиональную помощь.

Ещё один игрок высокого уровня, кому мы также обязаны выразить нашу благодарность — Дон Вайнс, который оказал нам помощь в написании главы Омаха Хай–лоу и предложил несколько практических раскладов. Мы также благодарим Кристин Кинг, использовавшую свой творческий талант в разработке обложки для этой книги и размещении нашей рекламы.

Дана Смит, отличный издатель и необыкновенный редактор, проявила исключительное терпение и упорство при работе с авторами, чтобы эта книга появилась в прессе. За её трудолюбие и понимание выражаем глубокую признатсльность.

Игрок в покер мирового класса, Автор книги «Сделай свой покер лучше»

К началу третьего тысячелетия мы пришли к тому, что количество информации, доступное нам практически в любой сфере жизни, — чрезмерно. Проблема заключается в том, что большая часть этой информации — некачественна или неправильна, и тяжёлая ноша сортировки огромного количества материала с целью отделения зёрен от плевел, образно говоря, падает на плечи исследователя. Игроки в покер, как и все остальные, также сталкиваются с данной проблемой. Как же следует поступить игроку в покер, который желает улучшить качество своей игры?

Я думаю, самый важный принцип, которого нужно придерживаться при оценке надёжности информации — это рассмотрение источника этой информации. Если вы хотите рисковать точностью и достоверностью вашей информации, обратитесь к любителю для получения совета. Если же вы хотите получить какие–либо гарантии, обратитесь к профессионалу с солидным стажем. Думаю, что применять это правило необходимо во всех ситуациях, собираетесь ли вы спекулировать на фондовой бирже, отрабатывать удар в гольф или улучшать игру в покер.

Я знаю Тома МакЭвоя и Ти Джея Клотье уже много лет и хорошо знаком с их покерной карьерой. Я могу с ответственностью констатитровать тот факт, что они относились к игре в покер как к основному источнику дохода в течение всего того времени, что я их знаю, и то, что они многого добились в покерном мире.

Том выиграл титул чемпиона мира в World Series of Poker[1]' 1983 года. Несмотря на то, что Том играет как в коммерческие игры, так и в турнирах, лучше всего он известен как турнирный игрок. Том — один из наиболее опытных и знающих людей в стране в искусстве соревнования в покерных турнирах, и существует большое количество его работ на эту тему.

Недавно, он объединил свои усилия с Ти Джеем, и это вторая книга, выпущенная ими в тандеме. Том выбрал партнером Ти Джея, так как он зарекомендовал себя в турнирных кругах как самый удачливый игрок последних десяти лет, выиграв в первом событии главных покерных турниров — гранд–финале соревнования ноу–лимит холдем, в котором вступительный взнос составляет самую большую сумму среди всех соревнований.

Можно считать, что нам всем улыбается удача, когда кто–то, являющийся лучшим в мире в чём–то, желает изложить свои мысли на бумаге для нашей пользы.

Том и Ти Джей оба побеждали в соревнованиях по Омахе и имеют огромный опыт в этой разновидности покера. Так что эта книга возникла не на пустом месте.

Они не предназначали книгу для начинающего игрока или даже для кого–нибудь, кто хорошо знает покер и теперь хочет научиться играть в Омаху. Скорее подразумевается некоторое изначальное знание Омахи со стороны читателя.

Эта книга для игрока в Омаху, который хочет улучшить качество своей игры. Она включает в себя:

● игру в турнирах,

● Pot Limit Omaha High

● Limit Omaha High

● Limit Omaha «8 или лучше»2

● и даже игру на низких ставках.

Авторы придерживаются разговорного стиля, так же, как и в своей предыдущей работе. Они рассказывают множество историй про покерные раздачи и хорошо известных игроков, так что я уверен, что помимо обучения, это будет ещё и приятное времяпрепровождение.

Должен признать, что моя собственная игра улучшилась, путем копирования нескольких игр, которые Ти Джей разыгрывал со своими противниками годами. Конечно, разумные люди могут подходить более деликатно к изменениям, которые они хотят внести в свою игру в покер, но я могу ручаться, что Ти Джей и Том пришли к огромному успеху с идеями, которые представлены в этой книге. Любой сможет извлечь пользу из высоко профессиональных советов, которые они предлагают,

Омаха «8 или лучше» — одно из названий Омахи HI–Low, где комбинация «Лоу» должна быть не хуже «восьмёрки»

И снова я имею удовольствие сотрудничать с Ти Джеем Клотье, моим другом и игроком в покер мирового класса, в написании книги о покере. Наша первая совместно написанная книга «Первенство по Hoy — Лимит и Пот — Лимит Холдем» имела успех, который превзошёл все наши ожидания. Спрос на нее неуклонно возрастал в течение последних двух лет, и не только в специализированных игорных книжных магазинах по всей стране, но и в таких книжных концернах как «Barnes and Noble» и «Borders Books».

История успеха нашей книги по холдему была настолько впечатляющей, что мы решили написать «Первенство по Омахе» по трем видам Омахи, играя в которые, мы были удостоены четырёх браслетов чемпионата Мировой Серии Покера на двоих. В этой книге Ти Джей и я расскажем вам о некоторых стратегиях, благодаря которым мы смогли попасть в число победителей в кэш–гейме по Омахе и в турнирных состязаниях. Наша цель — показать, как и вы тоже можете этого достигнуть.

В первой главе мы рассматриваем некоторые основные принципы выигрышной игры в Омаху любой разновидности. Особенно важна идея, которая заключается в том, чтобы всегда играть четырьмя подходящими друг к другу картами и избегать рук с «дэнглерами»; это слово Ти Джей использует для названия карты, которая не подходит к трём остальным. Мы положили это правило в основу при описании стратегий в главах по Omaha High‑Low, Limit Omaha и Limit High Omaha.

Шейн Смит охарактеризовал Omaha High‑Low как игру, которая была придумана садистом, и в которую играют мазохисты. Ти Джей, выигравший титул по Omaha High‑Low на Мировой Серии Покера 1994 года, в этой главе подчёркивает важность значения руки и покупки до лучшей комбинации.

Omaha Pot Limit является одной из наиболее захватывающих покерных игр по крупным ставкам. В Мировой Серии Покера 1998 года Ти Джей преодолел огромное сопротивление в финале турнира по Omaha Pot Limit со стороны игроков высокого класса, таких как Дойл Брунсон и Эрик Сейдел, и вышел победителем. В главе, посвященной Пот — Лимит, он объясняет, что необходимо делать для того, чтобы выиграть деньги в эту игру, подобную американским горкам, в которую играют очень многие крупные игроки мирового уровня.

Так как я выиграл чемпионат по Limit Omaha High в 1992 году, я взял на себя главу по Омахе Хай, а Ти Джей добавил комментарии. В этой главе мы объясняем, чем именно лимит–игра отличается от пот–лимит, и почему Лимит Омаха — не только одна из самых непредсказуемых покерных игр, но также и одна из самых захватывающих для активных игроков.

В пятой главе проиллюстрирована двадцать одна комбинация Омахи, и описывается, как я и Ти Джей сыграли бы их в турнирах и в коммерческих играх. Мы включили стратегию обычной коммерческой игры (sidegame или cashgame) и рекомендации для турнирной игры в каждую главу, а также дополнительные советы по игре в турнирах в шестую главу.

Ни одна книга, написанная Ти Джем, не была бы полной без нескольких из его известных дорожных историй (road stories), которые вы найдёте в седьмой главе, после которой идёт Словарь Покерных Терминов, который мы вынуждены были включить в эту книгу. Ведь не каждый поймёт, что имеет в виду Ти Джей, когда он пишет: «Он играл руку с дэнглером, а когда на ривер пришла пустышка, он всё проиграл».

Мы вложили массу усилий в написание этого «Руководства по Омахе» и искренне надеемся, что результат от прочтения вами этой книги будет пропорционален нашим стараниям по её созданию. После того, как вы изучите стратегии, приведенные в этой книге, я уверен, что (так я всегда заканчиваю свой раздел «Турнирные беседы» в журнале «Card Player») я и Ти Джей увидим вас в числе победителей.

Ти Джей Клотье — единственный игрок за всю историю, выигравший чемпионат World Series of Poker во всех трёх видах Омаха–покера. Он начал череду побед в Мировой Серии Покера, выиграв звание чемпиона по Omaha High Limit в 1987 году. В 1994 он добавил себе ещё два браслета: один за Омаху Хай — Лоу, а второй — за пот–лимит Холдем. В 1998 году Ти Джей получил звание чемпиона по пот–лимит Омахе, потеснив легендарного Дойла Брунсона, который занял второе место.

Ти Джею не хватает места на запястьях, чтобы надеть все свои браслеты за победы в Мировой Серии Покера, но если делать прогнозы на будущее, я уверена, что он обязательно добавит ещё парочку к своей коллекции в ближайшие годы. Фактически он почти выиграл пятый браслет в 1998 году, когда занял третье место в первенстве, уступив ветерану Скоту Нгуену и новичку Кевину МакБрайду. Я думаю, вы получите удовольствие, читая его изложение этого выдающегося события — получения третьего места в шестёрке за финальным столом — в главе этой книги, посвященной турнирам.

«1998, Игрок года» — последний титул, на который Ти Джеем заявил свои права. Он выиграл это звание, набрав по итогу наибольшее количество очков за победы и участия в турнирах среди всех турнирных игроков Соединённых Штатов. Некоторые считают Ти Джея главным образом страстным поклонником Холдема, но на самом деле Ти Джей — очень многогранный игрок. «Он продемонстрировал своё мастерство во всех играх», — писал Нолан Далла в статье для «Card Player».

В турнирной игре 1998 года Ти Джей оказался в лучшей десятке игроков мира в пяти категориях из шести — лимит и пот–лимит Омаха, Омаха Хай — Лоу, пот–лимит Холдем, лимит Холдем и ноу–лимит Холдем. «Ти Джей один из самых лучших турнирных игроков во все разновидности омахи и холдема на сегодняшний день», — говорит Джек МакКлиланд.

«При своих 6 с половиной футах роста и 272 фунтах веса я очень всесторонний игрок!», — смеется Ти Джей, демонстрируя своё чувство юмора с оттенком скромности. Дело в том, что вдобавок к своему героизму и устрашающим качествам в турнирной игре, Ти Джей — выдающийся человек и в других аспектах жизни. Он непосредственный, лёгкий в общении, искренний… короче, он — потрясающая личность.

«Многие игроки могут похвастаться наградами в турнирах за год или два, — объясняет Том МакЭвой, — но посмотрим, как они будут проделывать это в течение 15 лет, как это делает Ти Джей». Награда «Игрок года» присваивалась только в течение двух лет, и Ти Джей стал вторым в 1997 и первым в 1998. Майк Секстон обращается к нему как «Ти Джей Великолепный», а Берри Джонстон заявляет: «Если и есть такой игрок, с которым все из нас страшатся встретиться в финале, то это — Ти Джей Клотье». Все это указывает на то, какое уважение он завоевал среди своих коллег в покерном мире.

«По вашему мнению, что общего между великими турнирными игроками?» — спросила я Ти Джея. «Я думаю, все они разные», — ответил он. «То, что хорошо для меня, может не подойти для кого–то другого. А предельная концентрация и знание игроков — это есть у всех.

Некоторые из них — специалисты, участвующие только в определённых мероприятиях, не есть основной фактор, который является справедливым и, как я считаю, является важной составной частью победы в турнире. Я редко играю в стад–покер «8 или лучше», но я недавно обошёл всех в турнире по стад/8-покеру. Это доказывает, то о чём я всё время говорю — турнирный покер — это просто турнирный покер, несмотря ни на что. Если у вас есть знание покерных игр, и вы знаете, как применять турнирную стратегию, вы сможете прорваться в любой турнирной игре».

И со своим обычным остроумием, Ти Джей добавил: «Если я бы играл только в покер, всё было бы отлично. Дело во всех других приятных играх, которые иногда меня затягивают. Лучший совет который я могу вам дать — это делать, так как я говорю, и не делать, так как я делаю».

На что Том заметил «Не могу не согласиться!»

Я никогда не забуду вечеринку по поводу дня рождения Бенни Биниона незадолго до его смерти. Она проводилась в заведении «У Ковбоя» в Форт Ворт, Техас, большом ресторане в ковбойском стиле с едой, напитками, там даже была маленькая арена для родео и большой танцевальный зал, где лучшие группы играют кантри–музыку.

Люди собрались со всего мира, чтобы отдать дань уважения Бенни. Он не имел возможности вернуться в Техас все эти годы, так как против него были выдвинуты какие–то ужасные обвинения или что–то в этом роде, но он наконец их все снял. Все, кого можно представить, приехали туда… Бобби Болдуин, Дойл Брунсон… все они были там. «У Ковбоя» — огромное заведение, и оно всё было заполнено по поводу этого мероприятия в честь Бенни. Праздник организовала его семья, и возможно Дойл тоже имел к этому отношение, поскольку они были близкие друзья. Бывший телохранитель Бенни, Р. Д.Мэтьюс (все звали его «Пэтч»), вероятно также принимал участие в организации вечеринки.

Бенни был весь при параде в честь празднования своего дня рождения. Он всегда носил ковбойские костюмы и бежевую ковбойскую шляпу, самую лучшую, какую только можно купить. Он был таким парнем, что если его поймать в хороший день — скажем, вы на мели, и он вас знает и знает, что вы проигрались в его заведении — вы могли бы подойти к нему и взять пару тысяч долларов безо всяких гарантий. Он бы просто протянул вам деньги и сказал бы: «Отдашь, когда сможешь, сынок», Джек Бинион был таким же.

Забавно, как мы все связаны каким–то образом. Сразу после того, как у него была аневризма[2] Лил Берман играл в турнире в HorseShoe и упал в своём кресле. Я отвёз Лила в больницу, и пока мы там были, я узнал, что Бенни тоже находится в больнице, так что я поехал к нему. Я всегда буду благодарен, что я смог увидеть его той ночью, ночью перед его смертью. Один из его племянников сидел у его кровати, и хотя Бенни и не узнавал меня, по крайней мере, я смог с ним попрощаться.