Читаем Настоящий мир онлайн бесплатно
Меньше всего Брук Гидри ожидала увидеть на игре «Янкис» парня с постера для программы прокачки пресса. Особенно, когда единственная причина была в том, что она пришла на игру со стороны «Ред Сокс»... одетая с головы до ног в форму «Янкис», потому что проиграла пари своему брату.
В ту минуту, когда она столкнулась с фанатом «Ред Сокс»
Но судьба имеет забавный способ пробираться в наши жизни. Каковы шансы, что из десятка тысяч людей на стадионе «Янкис», Брук окажется рядом с единственным парнем, от которого ей следует держаться как можно дальше?
НАСТОЯЩИЙ MVP
Переводчик: Ведьмочка
Редактор: Nightstarfall & Персефона
Вычитка: Джелато с шоколадом
Дизайн обложки: Ms. Lucifer
Каблуки с красной подошвой и помада, названные в честь сексуальных намеков, не были в моем вкусе. И я определенно была девушкой. Я просто не была той девушкой. Может быть, именно поэтому мой бывший, Джейк, оказался по самые яйца внутри дочери своего босса. Я никогда не избавлюсь от образа её ног на высоких каблуках, закинутых на его плечи, или того, как от их дыхания начали запотевать стекла, когда я подошла к его машине. Я никогда не носила каблуки во время секса. Впрочем, я вообще никогда не носила каблуки.
Быть может, поэтому я сидела в баре попивая пиво на разлив с братом и его друзьями в субботний вечер вместо того, чтобы пойти в клуб с лучшей подругой. Я не была заинтересована в «смешивании в толпе», как она любила это называть. Я называла это «Косткоиться». Например, когда женщина из Костко[1] предлагает попробовать образец, а затем в двух шагах другая женщина предлагает другой образец. К тому времени, когда ты выходишь, ты просто переполнен порциями образцов, что тебе не хочется полноценного обеда. Клубы были чем-то вроде этого для меня. Дегустация без удовлетворения от полноценного обеда.
Я как раз допила второе пиво, когда появился шпинатный соус. Мой брат потянулся и обмакнул чипс в маленький керамический соусник. Я шлепнула его по руке.
Он уронил чипс в соусник.
— Какого хуя, Брук? — сорвался Доусон.
Я подняла чипс.
— Разве мама не учила тебя манерам? — спросила я, а затем забросила его чипс себе в рот.
Доусон схватил ещё один и держал его над соусом.
— Можно мне, пожалуйста, съесть немного соуса, за который я плачу?
Умник.
— Никто не просил тебя платить за него.
Каждый парень в радиусе двадцати футов издал громкий стон, при этом скривившись на телевизоры с большим экраном над барной стойкой. Доусон сделал глоток пива, а затем со стуком поставил кружку на деревянную столешницу барной стойки.
— Почему ты позволяешь себе так остро реагировать на двух чуваков, бьющих друг друга по лицу? — спросила я, пока махала бармену, чтобы он принес третью кружку пива.
Он посмотрел на меня с широко открытыми глазами.
— Это бой века в UFC, Би. Ты хоть представляешь, сколько я поставил на этот бой?
Я закинула чипс в рот.
— Не-а. Но я готова поспорить на этот соус. — Тут же появился бармен с ещё одной охлажденной кружкой, наполненной пивом «Стелла Артуа». — И на свой счет в баре... что этот парень. — Я указала на очень сексуального парня с великолепными голубыми глазами. — Побеждает.
Доусон махнул рукой, чтобы принесли еще пива, а затем криво ухмыльнулся мне. Я знала эту ухмылку. Эта ухмылка была проблемой.
— Ох, Би. У меня есть ставка намного лучше...
Я не могла поверить, что позволила Доусону уговорить меня на это. Ладно, это было больше похоже на: я не могла поверить, что была настолько глупа, чтобы поспорить со старшим братом насчет бокса. Я знала абсолютно
Возьмите меня на бейсбол, и я смогла бы надеть черное поло и посмотреть на забег парня по базе за его деньгами. Но бокс? Просто пара потных мужиков с проблемами, агрессией и желанием смерти. Я выбрала того, который с красивыми глазами. Оказалось, тот, со шрамом на лбу, был немного выносливее. Теперь пришло время платить, и я молча проклинала голубые глаза за то, что подвел меня.
Было намного проще проехать на четвертом поезде через Нью-Йорк, чем припарковаться. У меня не было возможности добраться сюда на три часа раньше, просто чтобы припарковаться на Ривер Авеню. С тех пор, как я переехала в Нью-Йорк два года назад, моя бедная машина стояла в гараже нашего многоэтажного здания, собирая пыль на приборной панели. Никто не ездил в этом городе. Никто в здравом уме, во всяком случае.
Возбужденная болтовня эхом отражалась от стен большого зала на стадионе «Янкис». Люди выстраивались в очередь за крафтовым пивом у лотков с продавцами, покупали сувениры в сувенирных магазинах и перекусывали в одном из залов ожидания перед игрой. Энергия была наэлектризована. Я была здесь, по меньшей мере, дюжину раз и каждый раз приходила на стадион, готовая поддержать своих мальчиков с очередной победой. Но не сегодня. Сегодня мне повезет, если высижу всю игру со всеми зубами на месте.
123 сектор. 10 ряд. Скамейка запасных третьей базы.
«Янкис» принимали у себя «Сокс» в третьей игре плей-офф, и я оказалась тупицей, которая проиграла пари своему брату. Одетая с головы до ног в форму «Янкис», я спускалась по лестнице, чтобы найти своё место, как одинокая голубая точка в море красных футболок и кепок.
Я поймала несколько косых взглядов, когда, извинившись, проходила перед фанатами «Ред Сокс».
— Очень много закусок для такого маленького тела. Ты уверена, что справишься с этим? — сказал громкий мужской голос у меня за плечом.
После того, как опустилась на своем место, я положила грудинку барбекю, соус чили и покрытый сыром картофель фри на колени, а затем присмотрелась к парню рядом со мной. Он был огромен. Типа, массивный. Он был как минимум в три раза больше меня, с большими руками, шириной как мои бедра. Я видела стволы деревьев меньше, чем его ноги. Без раздумий, мой взгляд упал прямо на его пах — который, в свою защиту могу сказать — оказался прямо на уровне глаз. Удобно. Неловко получилось.
— Как хорошо, что тебе не нужно беспокоиться о том, с чем это маленькое тело может справиться, — ответила я, запихивая первый кусочек в рот.
Прозвучало намного хуже, нежели в моей голове, когда я произнесла это вслух. Я была совершенно уверена, что в уголках моего рта остался соус барбекю, и была слишком посрамленной, чтобы взглянуть поверх края бейсбольной кепки на его реакцию.
Где-то позади парня раздался смех. Его мощное тело дёрнулось вперед, упираясь мне в ногу сбоку. Меня охватил приступ паники. Сцена неизбежного пронеслась перед глазами. Я могла увидеть это прямо сейчас — куча барбекю и соуса чили посреди моих колен, облитые стаканом, наполненным разливным пивом, стекающим по моей футболке. Я сжала бедра, зафиксировав картошку фри, тихо молясь, чтобы целый поднос не перевернулся мне на колени. Затем, словно у него находился бетон в ботинках, парень удержался от падения на меня. Его большая ладонь обхватила мое запястье, удерживая руку, которая крепко держала пиво, чтобы я не пролила его.
— Ты в порядке? — спросил он.
Сарказм, который ранее был в его голосе, давно исчез, сменившись искренней заботой. Парень говорил это вполне серьёзно. Оказалось, что великан всё-таки был нежным.
Я посмотрела на него и кивнула, а затем перевела взгляд на руку, обхватившую мое запястье. Хватка парня была твердой, но в то же время нежной. Его кожа оказалась на удивление мягкой в сравнении с моей. На долю секунды наши взгляды снова встретились. Кончиком большого пальца он провел по вене на моем запястье, посылая небольшие электрические разряды от руки прямо к месту глубоко внизу живота.
Я была разочарована, когда он убрал руку, чтобы повернуться и оказаться лицом к лицу с парнем, который толкнул его. Разумеется, я не думала, что парень будет вот так касаться меня вечно. Но всего на несколько секунд дольше было бы неплохо.
Я даже не думала о парне, прикасающемся ко мне, после той ночи, когда я обнаружила Джейка на переднем сидении его автомобиля со Стефани Крамер, сидящей у него на коленях и объезжающей его член, словно она его украла. Ох, верно, она его украла. У меня.
Я никогда не говорила ему о том, что всё видела. Он не заслужил возможность объясниться. На следующий день я пришла в квартиру Джейка, приготовила его любимый ужин и купила бутылку его любимого виски только для того, чтобы напомнить ему от чего он отказался. Потом я оставила тарелку, накрытую фольгой на столе вместе с запиской и кольцом с бриллиантом в три карата, которое он купил мне как обещание вечности. Полагаю, в мире биржевой торговли «вечность» означает —
Ствол Дерева — теперь именно так я решила называть парня рядом — набросился на парня позади него. Мне было немного жаль чувака. Если бы кто-то размером с Голиафа задал мне трёпку, я, скорее всего, пропустила бы игру и убежала домой, поджав хвост.
— Какого хуя, мужик? — крикнул он на значительно низкого блондина.
Блондин поднял руки, вытаращил глаза и открыл рот.
— Извини, братан. Я прикалывался. Я не думал, что ты действительно столкнешься с ней.
Смех вырвался из моего горла, прежде чем я смогла остановить его и Ствол Дерева оглянулся на меня.
— Что? Ты размером с грузовик «МАК», а он с... маленький мотоцикл. Я бы поспорила на то, что парень не смог бы тебя сдвинуть, — пожав плечами сказала я.
— Эй, — крикнул блондин в присутствии своего друга. — Я не мотоцикл.
— Он мотоцикл, — молча произнесла одними губами своему новому другу.
Ствол Дерева рассмеялся и занял своё место. Впервые после того, как он заговорил со мной, я хорошенько разглядела его лицо. Ямочки на щеках, идеально подобранная щетина, и самые великолепные зеленые глаза, которые я когда-либо видела. Чёрные чернила его племенных татуировок выглядывали из-под рукава красной футболки. Под тяжестью его мускулов пластиковый стул заскрипел, когда парень откинулся назад.
Там было очень много мужественного. С ним я определенно должна быть сверху. Он раздавит меня, как банку Кока-Колы. Если только парень не толкнется сзади...
— Ты уверена, что ты на правильном месте? — спросил он, пока взгляд блуждал по моему наряду.
— Угу.
Он улыбнулся. Ямочки парня растопили мои трусики. Сердце заколотилось так громко, что я могла поклясться, если бы он посмотрел достаточно пристально, то смог бы увидеть его сквозь мою футболку. Мне нужен ещё один глоток пива. Возможно, если бы я просто выпила весь стакан, это охладило бы всё изнутри. Парень приподнял бровь, выдавливая кривую улыбку. Нет. Пиво не помогало. Я была в огне. Может, это из-за жары. Хотя, подождите-ка, верно. В Нью-Йорке был октябрь. Это определенно было не из-за жары.
— Ладно, — призналась я. — Я проиграла пари.
Он рассмеялся.
— А я-то думал, что у тебя просто яйца больше, чем у меня.
Здорово. Теперь он хотел поговорить о своих яйцах. Как будто я уже не думала о них. Я попыталась сконцентрироваться на музыке, звучащей из динамиков стадиона, но всё, что я видела, были ямочки на щеках парня и зеленые глаза.
— Ну, я пошла до конца, поэтому...
Он ухмыльнулся.
— Да, ты пошла до конца.
Игроки разогрелись, была проведена перекличка, заиграл национальный гимн, и парни вышли на поле. Я не хотела оглядываться вокруг, но сделала это. Видимо, я была любителем острых ощущений. Соперничество «Янкис»-«Ред Сокс» началось еще до моего рождения. Каждый в этом ряду, и третьем-четвертом рядах позади, находились здесь не для того, чтобы болеть за мою команду. Я выглядела как свиная отбивная в логове льва. Они все, казалось, были готовы наброситься. Мой брат был мудаком.
Первый отбивающий переместился на вторую базу, и я ликовала. Ствол Дерева ухмыльнулся. Следующим отбивающим вышел «Янкис». Толпа вокруг меня радостно приветствовала, в то время как я откинула голову назад и застонала. Давай.
Ствол Дерева рассмеялся и протянул мне своё пиво.
— Вот, тебе это нужно больше, чем мне.
— Ненадолго, — ответила я, когда следующий отбивающий вышел на левом поле. — Давайте, ребята. Ещё один, — я крикнула на поле. Мужчина на сидении позади меня зарычал, и Ствол Дерева наклонился ко мне.
— Возможно, ты захочешь поумерить свой энтузиазм. Чуточку, — громко прошептал он мне в ухо.
— Что? Из-за этого парня? — слишком громко ответила я.
