Читаем o 87ee429dfed6640c онлайн бесплатно
БОРДЕН
(https://vk.com/kn_books)
Аннотация
Маркус Борден привык к власти и контролю. Воспитанный в жестком криминальном
окружении, Борден уезжает из города и возвращается четыре года спустя, таинственным
образом разбогатевший и неузнаваемый. И все его мысли сосредоточены на одной
женщине.
На женщине, которой у него никогда не было.
Страдающий от своей сокрушительной потери и снедаемый яростью и виной, мир
Бордена погружается во мрак.
Очень независимая женщина Эмма Уорн знает все о трудностях жизни. Большую
часть жизни она сама заботилась о себе и последнее, чего она хочет, это оказаться в мире
печально известного преступника Маркуса Бордена — опасного мужчины, которого
боится и ненавидит весь город. Но чем сильнее она отталкивает его, тем чаще он
возвращается, вторгаясь в ее жизнь и лишая контроля, за который она так цепляется.
После того как Борден положил на нее глаз, Эмма никуда не может уйти, и чего она
совершенно не ожидает, что ей может и не захотеться.
Предупреждение. Это не любовный треугольник. Книга содержит довольно грубые
сексуальные сцены, жестокость и ругательства, которые могут показаться обидными.
ВНИМАНИЕ!
Копирование и размещение перевода без разрешения
администрации группы, ссылки на группу и переводчиков
запрещено!
Данная книга предназначена только для предварительного
ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска
после прочтения. Спасибо.
Часть 1: Маркус и Кейт
Глава 1
Забавно, что происходит, когда вы осознаете, что ваша смерть близка.
Ваша жизнь внезапно ощущается на расстоянии миллиона миль от реальности. Я
никак не могла вспомнить имена или названия мест. Ни черта не могла вспомнить, когда
страх вторгся в каждый атом моего существа, парализуя.
Мои руки были крепко связаны за спиной, и я нерешительно вдохнула запах сырого
подвала, в который меня вчера бросили. Все вокруг было черным. В течение долгих часов
я бродила по крошечному пространству, ища выход, но находила только стены и тишину.
Боже, тишина была убийственная.
Несколько часов назад, когда надежда, за которую я цеплялась, канула в пустоту, я
перестала пытаться сбежать, смирившись со своей судьбой. Они собирались убить меня. Я
не знала, как, но в данный момент это не имело значения.
Я перестала плакать.
Теперь я просто смотрела на землю, не видя ничего, кроме темноты. Она везде. Я
подчинилась этой темноте. Хотела, чтобы она забрала и поглотила меня, дабы прекратить
молиться о свете.
Я перестала думать о своем отце, и о том, как он будет справляться с потерей своего
единственного ребенка. Перестала думать о матери, о том, как умрут ее мечты обо мне,
идущей по проходу церкви в белом платье. Перестала думать о своих друзьях, фальшивых
и настоящих. Я знала, что они будут скорбеть, но продолжат жить дальше. Перестала
думать о своих учениках, и о том, как их юные умы будут пытаться понять отсутствие их
учителя.
Я перестала думать о них всех и сосредоточилась только на одном человеке. Одном
мужчине. Мужчине, который хотел вернуться за мной. Он был загадочным, богатым,
таинственным, отличающимся, совершенно ни на кого не похожим и единственным, кого я
по-настоящему любила. И он был сломлен так сильно, что я никогда не смогла бы это
исправить.
Оставит ли он меня в прошлом?
Я надеялась на это.
Надеялась, что он позволит мне уйти и найдет женщину, которая сможет излечить
его боль.
Внезапно глаза наполнились слезами, и я вздохнула, бесконечно скорбя об
оставленной жизни, которая у нас была.
Я дремала и просыпалась с тяжелой печалью в душе. Мои руки онемели, во рту
пересохло, и я задалась вопросом, оставили ли меня здесь умирать.
А потом я услышала это — звук шагов, приближающихся к двери и разрывающих
тишину. Напряглась, когда дверь отомкнули и широко открыли. Я ожидала увидеть яркий
слепящий свет, но вместо этого он был тусклым и неясным. Огромное тело стояло в
дверном проеме, и я почувствовала страх, скрутивший желудок. Был ли это мой
похититель? Их было двое. Они поджидали в моей квартире и, когда я вошла в душ,
набросились на меня, опоили и бросили сюда, голую и уязвимую. Все это время казалось
вечностью.
Я попятилась в угол подвала, когда он медленно входил, делая неторопливые шаги
ко мне. Лицо парня было скрыто под маской, поэтому я не смогла его рассмотреть. Его
нельзя было узнать, но я почувствовала холод, витающий в воздухе, и его безумие, когда
он вытащил нож из своего кармана. Я выдохнула весь воздух из легких.
— Я не причиню тебе вреда… пока, — сказал он мне низким и грубым голосом. Он
не звучал жестоко. На самом деле, его голос звучал молодо.
Я почувствовала, как холод пробежал по моей спине, когда он схватил меня за руки,
вторгаясь в мое пространство. Резко задрожав, я сдерживала вой, прежде чем
почувствовала, что мои руки освободили.
— Если сделаешь что-нибудь глупое, я снова свяжу их, — предупредил он.
Мои плечи и руки болели. Я потерла запястья, размяла пальцы, наблюдая за
перемещением его высокой фигуры в другую сторону крошечного подвала. Молодой
человек сполз по стене, все еще держа в руке нож и не сводя с меня глаз.
Снова наступила тишина. Когда каждый твой день проходит в обществе
восьмилетних болтунов, подобная тишина возникает нечасто и совсем ненадолго. Такое
считается вымирающей редкостью.
— Что… что вы хотите? — наконец, выдавила я дрожащим голосом. — Это из-за
моего отца?
Он усмехнулся, и это прозвучало наигранно.
— Судья? Нет, это не из-за твоего отца, но ты и так уже поняла это. Ты знаешь, из-
за кого все это. Скажи мне.
Я опустила взгляд на свои руки и прошептала:
— Маркус.
— Ммм, хорошая девочка, — одобрительно сказал парень.
На долю секунды мой взгляд метнулся к открытой двери подвала.
— Нет, — услышала я его. — Отсюда нет никакого выхода. Даже не обманывайся
насчет того, что сможешь сбежать. Никто не услышит твоих криков, тут хорошая
звукоизоляция, и мой брат просто будет затравливать тебя ради спортивного интереса,
если ты подумаешь о побеге. Знаешь, он охотник, и очень хорош в этом.
Мои плечи опустились. Слезы хлынули из глаз, а внутри, разрывая душу,
поселилось чувство безнадежности. В течение всей своей жизни я никогда не чувствовала
себя такой уязвимой.
— Значит, нужен выкуп? — спросила я и задрожала, заранее зная ответ. — Если это
так, Маркус даст тебе все, что ты захочешь. Я знаю, что он сделает это.
— Уверен, что он бы отдал мне чертову Вселенную за тебя, — ответил он. — Но
нет. Это не выкуп.
Я сглотнула.
— Тогда чего ты хочешь?
— Я здесь, чтобы убить время и выяснить немного больше о таинственном
Маркусе Бордене и об особенной учительнице, ради которой он вернулся.
— Если это о том, где он был последние четыре года, то я ничего не знаю. Я не
знаю, где он взял деньги. Ничего не знаю.
— Я уверен, что ты не знаешь, — ответил он сухо. Парень знал, что я лгала. — Но
сейчас не об этом. Нас это не ебет. Интересно, почему такая красивая, богатая женщина
связалась с таким куском дерьма, как он.
Я вытерла слезы.
— Он не кусок дерьма.
— Не сейчас, но был когда-то, не так ли? До того, как очистился, до того, как
вернулся к тебе, он был простым бандитом. Ты влюбилась в него? Он обещал тебе
положить мир к твоим ногам?
— Нет.
— Так расскажи мне. Помоги мне понять.
Я прищурилась.
— Ты не сможешь понять. И я не смогу объяснить наши отношения словами. Это с
самого начала были только чувства.
Похититель пожал плечами.
— Прекрасно. Начни с самого начала. Где ты познакомилась с этим парнем?
Я покачала головой, не желая делиться личной историей с человеком, который
собирается убить меня, но затем… всего лишь мысль о Маркусе успокоила меня. Он
всегда предоставлял мне комфорт. Маркус так радикально изменился, и я волновалась, что
с ним произойдет, когда я уйду. Было бы неправильным вспоминать об этом, ведь так?
— Давай, — снисходительно потребовал мой убийца. — Действительно ли это
было волшебно? Ты смотрела на него и знала, что он предназначен тебе?
— Нет, — пробормотала я.
Я действительно не знала. Не долго. На самом деле до тех пор, пока он не ушел.
— Сколько лет тебе было?
— Девятнадцать... — начала я говорить, и вдруг все моменты с ним — хорошие,
плохие, все… пролетели перед глазами.
***
Впервые я официально встретила Маркуса Бордена пять лет назад на
университетской вечеринке моего друга, на которую он же и пригласил меня. Она
проходила в соседнем районе, далеко от моего дома, и я попала в совершенно
непривычное для меня окружение людей.
Маркус был сам по себе, абсолютно один в дальнем углу двора. Его мешковатые
джинсы низко сидели на бедрах, он был без рубашки, а накачанный пресс был покрыт
татуировками. На самом деле, вся верхняя часть его тела была покрыта ими — этими
сексуальными замысловатыми рисунками, которые на других смотрелись бы дешево.
Я наблюдала, как он прикуривает сигарету и смотрит вверх на тускнеющее небо, и
поняла, что заинтригована им. Именно тогда я задалась вопросом, что творится у него в
голове, какие чувства таятся в глубине его души, отчего он выглядит таким
меланхоличным. Я разглядела его внутреннюю глубину, или, возможно, я была просто
безнадежным романтиком.
Я знала все о Маркусе Бордене.
Знала, что он был бандитом.
Неукротимым мужчиной, который встречался с несколькими девушками в моей
школе, и они не боялись говорить об этом, восхваляя его волшебный рот, который был
способен на самые развратные штучки.
Он был из тех мужчин, которыми я часто восхищалась издалека, но никогда не
признавала это вслух.
Где бы я ни была, казалось, что он всегда был там. Он знал всех, и все знали его.
И вот она я — состоятельная и наивная девушка, источающая богатство, которая
сама шла к нему. Мое тело будто бы жило своей отдельной жизнью, в то время как мой
мозг был отключен с помощью двух или около того стаканов пива. Может быть, этим я
хотела отомстить отцу, возможно, просто пыталась выйти из своей зоны комфорта, или,
быть может, у меня была сильная слабость к плохим парням после всех тех сотен
любовных романов, которые я прочитала между сессиями.
Я не знала, что это было.
Я просто знала, что хотела вырваться из рутины. Перестать быть хорошей девочкой
Кейт Девено, дочерью судьи Дугласа Девено третьего, первой по всем предметам,
ботаничкой, влачащей эту роль всю свою жизнь.
Я остановилась в нескольких шагах позади него и осмотрела двор. Повсюду
слышались разговоры. Люди смеялись, кричали, просили еще больше шотов,
перекрикивая громкую музыку. Я посмотрела на свою подругу Софи — она флиртовала с
горячим парнем около бассейна, и я была уверена, что именно с ним она и пойдет домой.
Я вспомнила ее слова, сказанные мне перед приходом сюда: «
же. Я хотела быть соблазнительной и сексуальной. Хотела бы суметь поманить пальцем
этого сексуального бандита и поставить его на колени.
Но я не сделала этого.
Нет, я
Внезапно я стала трусливым дерьмом. Стояла совершенно неподвижно позади него,
спрашивая себя, что, черт возьми, я собиралась сделать. Папа убьет меня, если узнает, что
я была здесь. Уже не говоря о том, что я собиралась заговорить с парнем, который,
вероятно, слишком часто видел тюремные решетки.
Дерьмо.
Я обернулась.
Это было безумие! Я была не из тех девушек, которые игнорировали осторожность
и прыгали в постель к парню, не выжидая, пока пройдет пятнадцать-двадцать свиданий. Я
не связывалась с такими парнями, как он. Черт возьми, я была из высшего общества! И
скучной. Такой чертовски скучной. Я не могла позволить себе этого. Даже изменение в
распорядке дня вызывало во мне паническую атаку.
— Не уходи.
Его голос, резкий и одновременно спокойный, прервал мои противоречивые мысли,
смыв их, как волны, отступающие от берега. Я обернулась, все еще чувствуя себя
неуклюже и трусливо, и, используя все свои внутренние силы, встретила его пристальный
взгляд. Его голова была повернута в моем направлении, рот изогнулся в дразнящей
ухмылке, а взгляд прошелся вдоль моего лица и тела.
— Ты преодолела весь этот путь сюда, — сказал он с уверенностью в голосе. —
Нет смысла возвращаться теперь.
Затем Маркус указал на пластиковый стул рядом с собой, приглашая меня присесть.
Я не должна была делать этого, но не смогла удержаться. В конце концов, я была на этой
стороне двора ради
поворачивать обратно только потому, что струсила.
Под его пристальным взглядом я нерешительно улыбнулась, подошла к стулу и
села. Мое тело выпрямилось, как стрела, руки лежали на коленях, а лицо робко
повернулось в его направлении. Маркус вновь посмотрел на меня, и на этот раз его
ухмылка превратилась в полноценную широкую улыбку. Вау, у него была прекрасная
улыбка: слегка мальчишеская, с ямочками на щеках и полными губами. Немного теряя
голову, я почувствовала себя главной героиней шутки, и поняла, почему. Благонравная,
всегда одетая в розовые девчачьи шмотки, чтобы произвести впечатление, сейчас я сидела
возле полуобнаженного парня, покрытого татуировками и курящего сигарету. Я едва
сдержалась, чтобы не наморщить нос.
— Расслабься, — мягко сказал он, глядя на пространство, разделявшее мою спину и
пластиковый стул.
— Я расслаблена, — заверила его.
— Ты выглядишь немного напряженной.
— Я в порядке.
Ложь.
Уверена, это прозвучало неправдоподобно, потому что я совершенно одеревенела.
