Все книги автора Станислав Лем (374 книг)
Вернуться к странице автора
Первый опубликованный перевод Евгения Павловича Вайсброта.
Станислав Лем
Роман «Рукопись, найденная в ванне» был опубликован в 1961 г. — Lem S. Pamietnik znaleziony w wannie. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1961. На русском языке публикуется впервые. Роман переведен на восемь языков.
«Солярис». Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой мировой прозы XX века.«Эдем» – один из самых ярких романов Лема, сочетающий в себе черты жесткой и антиутопической НФ.«Непобедимый» – произведение, объединяющее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной «сюжетной» научной фантастики.
Этот рассказ — образец классической НФ, в которой фантастическая идея, например, естественнонаучная гипотеза — выступает равноправным персонажем, одним из главных действующих лиц. Здесь она воплощена в образе сверхпроницательной компьютерной сети. Рассматриваются некоторые аспекты предвидения, предсказания еще не наступивших событий. Довольно простой сюжет компенсируется достаточно глубоким погружением в проблему...
Картина Вселенной в научных книгах по космологии и в научной фантастике выглядит совершенно по-разному. «Освоенный» фантастами Космос стал удобен для беллетристических нужд, но при этом утратил подлинность, а вернуться к его более правдоподобному изображению мешают законы рынка.
Статья написана как отклик на швейцарское издание книги американцев Дорис и Дэвида Джоунас «Инопланетяне». Книга, в которой описываются возможные облики и устройства организмов разумных существ, оценивается в целом положительно, однако Лем подвергает сомнению вывод авторов о возможности установления контакта между существами различной биологической природы. Чистая логика, конечно, у...
Много лет назад на одном из торговых кораблей взбунтовался бортовой компьютер. Высадившись на отдаленной планете, он основал там колонию роботов — Карелирию — и начал беспощадную идеологическую борьбу против человечества. Более девяти тысяч агентов отправились на эту планету, но ни один из них не вернулся. Теперь
Польский писатель Станислав Лем родился в 1921 году во Львове, в семье врача. После окончания школы учился в медицинском институте, но не закончил его. В 1946 году начал писать стихи и рассказы. Первым крупным произведением Станислава Лема был роман «Непотерянное время». В 1950 году писатель закончил свой первый...
Николай Ильич Гришин, Станислав Лем
Остроумные, ироничные приключения конструкторов Трурля и Клапауция.
Напечатано в журнале «Огонек», 1989, №13 (Март), стр. 26-28. Письменный ответ на вопросы редакции. Всем, кто так или иначе знаком с научной фантастикой, известны книги польского писателя Станислава Лема. В конце минувшего года редакция «Огонька» обратилась к нему с рядом вопросов, а в начале года нынешнего из Кракова...
Станислав Лем. Магелланово Облако. Научно-фантастический роман. Польский писатель Станислав Лем является в настоящее время одним из самых известных авторов научно-фантастических книг, переведенных на многие языки. Его романы «Астронавты», о полете на Венеру, и «Магелланово Облако», сборник сатирико-фантастических рассказов «Звездные дневники Иона Тихого» и сборник «Вторжение с Арктура» заслуженно пользуются большой...
Роман «Непобедимый» – одно из самых интересных произведений Станислава Лема, сочетающее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной «сюжетной» научной фантастики. Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на необитаемую планету Регис, где за два года до этого при загадочных обстоятельствах пропал без вести другой земной звездолет – «Кондор». Задание экипажа...
Знание-сила, июль 1977 г.
Первая публикация С.Лема на русском языке. Рисунки к рассказу — Е.Ведерников. В названии именно так и написано — «лойяльность». По словарю Ушакова (1935-1940) это основной верный вариант, в словаре БСЭ (1969-1978) уже как допустимый второй вариант написания.
Мольтерис изобрел машину времени. И она действительно работает, правда есть один, не предусмотренный им, нюанс.
Первый контакт между человечеством и инопланетным разумом — по Лему. Каким-то он будет в действительности? Возможно, один из вариантов великого Лема сбудется. Но — который?.. Содержание:1. Крыса в лабиринте. Рассказ (1956) 2. Эдем. Роман (1958) 3. Солярис. Роман (1961)4. Непобедимый. Роман (1964)5. Глас Господа. Роман (1968)6. Фиаско. Роман (1986)
Земной ракетный корабль с экипажем в шесть человек терпит аварию на неисследованной планете Эдем, зацепив при полёте край атмосферы планеты из-за неточности расчётов. Планета оказывается пригодной для дыхания и даже проживания землян, но имеет собственную высокоразвитую и совершенно непонятную землянам цивилизацию. Каждый контакт со следами цивилизации эдемцев или...
